Naglasak stavite na riječi žaluzija jezični. Ispravan izgovor i naglasak riječi "rolete". Gdje staviti naglasak u riječi "Rolete"

Odgovorila Yesenia Pavlotski, lingvistica-morfologinja, stručnjakinja na Institutu za filologiju, masovne informacije i psihologiju Državnog pedagoškog sveučilišta u Novosibirsku.

Sjenila su uređaji za zaštitu od svjetla koji se sastoje od okomitih ili vodoravnih ploča. Unatoč svoj raznolikosti vrsta sjenila, Rusi ih više poznaju kao "uredske zavjese", što ih čini prozaičnom temom. Međutim, riječ ima vrlo zanimljivu, nimalo prozaičnu povijest - okrenimo se njezinoj etimologiji i uvjerimo se sami.

Riječ nam je došla iz francuskog jezika: fr. žaluzija znači "ljubomora" - isto kao dobro poznata engleska riječ ljubomora.

Vjeruje se da ova riječ svoju povijest duguje drevnim tradicijama: u afričkim zemljama koje su bile kolonije Francuske, bili su rašireni posebni kapci koji su mogli propuštati svjetlost i zrak, ali skrivati ​​od očiju prolaznika žene u haremu - supruge bogatih i ljubomornih muslimana.

S ljubomorom je sve jasno, ali što je s naglaskom i kako objasniti želju govornika ruskog za promjenom sjenila po padežima i staviti naglasak na prvi ili zadnji slog?

Prije svega, važno je razumjeti da se posuđenice uvijek prilagođavaju u novim uvjetima, „u novoj domovini“. Ovaj se postupak ne može smatrati pogreškom. Ako je prije 10 godina riječ Internet bilo vlastito ime, nedeklinabilno Internet onda danas Internet- zajednička imenica koja se mijenja po padežima. Riječ je svladana - sada je ugrađena u sustav kao "naša".

Nije važno koje je podrijetlo riječi - jezični sustav će je "ispolirati". To su zakoni njegovog postojanja. Padežna paradigma ruskog jezika pokušat će pretočiti riječ kroz izvorne govornike (i oni, naravno, ne provode složenu analizu uporabe padeža, već ih koriste automatski i stalno).

Stoga riječ sjenila, koji nije ugrađen u ruske padeže, ponekad će završiti u njima u tijeku govora izvornih govornika: puno sjenila, otišao za sjenila. Danas je stabilan (i stoga zabilježen u rječnicima) obrazac ovaj: riječ sjenila nepromjenjiv. Rolete I sjenila danas je greška. (Valja reći da je školski diskurs potpuno upropastio ovu riječ i popratio je negativnim popratnim značenjima, pa bi bilo točnije reći ne greška, nego promašaj u stabilnom obrascu.) No, riječ ipak pokazuje tendenciju da se integriran u paradigmu slučaja. Ne tako svijetlo kao Internet jer riječ Internet koristimo neusporedivo češće nego sjenila. Ali to ne znači da riječi sjenila, sjenila I sjenila nikad se neće vratiti u normalu.

Ova perspektiva ne samo da plaši ljude koji govore ruski, već kod njih izaziva i ozbiljnu agresiju. Ali to je prirodno, budući da smo od škole navikli sve što znamo o jeziku dijeliti na crno i bijelo, a također nam se jako ne sviđa kada se stvari koje su poznate i točne u našem razumijevanju mijenjaju. Zato smo izvorni govornici, ali i nositelji aktualne jezične norme. Sve je to prirodno, ali nas ne bi trebalo spriječiti u razumijevanju jezika kao dinamičkog sustava.

Drugo, naglasak riječi sjenila- na zadnjem slogu - jasno "nije naše". Mi (odnosno sam jezični sustav) ga samo želimo prilagoditi, pa stalno čujemo naglasak sjenila. Ne želim još jednom uzrujavati militantne (iz nekog razloga) branitelje strogih književnih normi, ali teško da postoji išta prirodnije od moguće promjene naglaska u riječi sjenila na prvom slogu. Ako osobi (kao vrsti) prestane rasti dlaka na tijelu ili joj se visina tijekom evolucije poveća za 10 centimetara, genetičari i evolucijski biolozi vjerojatno neće nastaviti inzistirati na tome da je osoba i dalje dlakava, a povećanje visine je degradacija. Dolazi vrijeme kada moramo priznati: osoba je potpuno izgubila kosu, i Internet varira od slučaja do slučaja.

Sve je isto s jezičnim pojavama, samo mi imamo iluziju utjecaja na jezik, jer je on za nas alat: koristimo ga, što znači da njime upravljamo (ne); to znači da ljudi "izmišljaju" norme "kako bi bilo zgodno, kako bi razumjeli jedni druge" (ne); znači ako netko kaže sjenila umjesto sjenila- on je neznalica ili zloduh i kvari jezik (ne).

Dakle, trenutno pravilo glasi: sjenila- nepromjenjiva imenica s naglaskom na zadnjem slogu. Barem za sada.

Neki dan smo se u društvu nekako posvađali od riječi do riječi kako se pravilno govori? Tema je bila živahna, a sudionici su se žestoko svađali. Na moje iznenađenje, saznao sam da se riječ "repa" sada može izgovoriti kao "repa". Pod dojmom i stigavši ​​kući počeo sam surfati internetom i dostupnim rječnicima. I počela se još više čuditi.

Bravo za Francuze - sve riječi naglašavajte na zadnjem slogu! Bravo za Poljake - naglasio sam pretposljednji slog i uvijek sam u pravu! Ali teško nam je. Ako kažete nešto krivo, posumnjat će vas da ste neobrazovani. Moramo nešto poduzeti.

Najčešće pogrešno pišemo riječi iz svog pasivnog vokabulara. Drugim riječima, možete godinama čitati knjige o određenoj temi, pa čak i pisati članke koristeći riječi iz određenog područja, ali svejedno te riječi ne čuti ili izgovoriti u stvarnom govoru.

Druga situacija: govorimo točno onako kako smo cijeli život slušali u obitelji, među prijateljima i poznanicima. Prilično aktivan vokabular: tamo "cikla", "nazvat ćeš", "prijevara"...

Testirajmo se.

Nažalost, još uvijek ima mnogo ljudi koji zovu, a ne zovu. Zapamtite, dragi prijatelji, mi ćemo govoriti ispravno, tj "Oni zovu".

Koliko ljudi zna pravi naglasak u riječi “ kolači". Zapamtite da naglasak u riječi kolači pada na prvi slog, odnosno na samoglasno slovo O. Kao vizualni test možete koristiti riječ "torta". Na primjer, "Najpoželjnija stvar za djecu tijekom praznika su kolači s kremom."

Čini se da je s "kolačima" sve jasno, ali na koji slog pada? naglasak u riječi svježi sir- pitanje. Da biste točno odredili koji je slog naglašen u riječi svježi sir, morate se vratiti u 19. stoljeće. Kažu to tadašnji rječnici Ispravno stavite naglasak u riječi svježi sir na zadnji slog. Tada se postavlja još jedno prirodno pitanje. Odakle izgovor ove riječi s naglaskom na prvom slogu?

Ovaj oblik izgovora prvi je predložio Vladimir Ivanovič Dal u svom objašnjavajućem rječniku živog velikoruskog jezika. Nešto kasnije prepoznali su i autori drugih rječnika izgovor riječi svježi sir s naglaskom na prvom slogu prihvatljiv u književnom govoru.

Do danas, upotreba riječi u govoru svježi sir s naglaskom na zadnjem slogu tradicionalno je i ispravnije. Međutim, ako iznenada izgovorite svježi sir s naglaskom na prvom slogu, u redu je, takva je opcija sasvim prihvatljiva u modernom govoru.

Što je točno, "lijepo" ili "lijepo". Prema pravopisnom rječniku naglasak u riječi ljepši nalazi se uz slovo "I". Na primjer, "Koja je pozadina ljepša: plava ili bež?"

Kako bismo to shvatili Koji je slog naglašen u riječi žaluza?, potrebno je obratiti se na podrijetlo ove riječi. Za razliku od, na primjer, čisto ruske riječi "svježi sir", porijeklo riječi žaluzija je francusko, pa se izgovara s naglaskom na slovo "I". Također treba napomenuti da je riječ žaluzija srednjeg roda i prema pravopisnom rječniku S.I. Ozhegova nije sklona. Na primjer, "Nudimo dvije vrste sjenila: vodoravne i okomite."

Rasprava se vodi o tome kako to ispravno izraziti naglasak na riječi četvrtina traje jako dugo. Mnogi ljudi vjeruju da naglasak u ovoj riječi ide na prvi slog ako je naznačen vremenski okvir, a na drugi slog ako je naznačeno mjesto. Ovo je mišljenje u osnovi pogrešno. U riječi četvrtina, naglasak je uvijek na drugom slogu - četvrtina. Nema drugog načina.

Svi pravopisni rječnici, osim Kuznjecova rječnika, kažu da je naglasak na drugom slogu. Kuznetsovljev rječnik dopušta naglasak na prvom slogu, ali samo kada riječ koriste profesionalci. Usprkos ovoj novotariji u ovom rječniku ipak je ispravno naglasiti na drugom slogu.

Budimo jasni, kako staviti naglasak na riječ "zavidno".

Prema pravopisnim rječnicima, naglasak u riječi zavidno pada na drugi slog, odnosno slovo "I". Kao što je slučaj s jednom drugom jednako kontroverznom riječi sigurnosti, postavljanje naglaska u riječi zavidan Bit će lakše zapamtiti nego razumjeti zašto je tako, a ne drugačije. Na suvremenom ruskom jeziku naglasak na riječi odredba može se staviti na 3. ili 4. samoglasnik. Kao dokaz za tu činjenicu može poslužiti Reznichenkov pravopisni rječnik.

A sada Pogledajmo glagol "zagrabiti"- u kojem ljudi stavljaju naglasak na prvi ili na drugi slog. Jedan od pravopisnih rječnika ruskog jezika kaže sljedeće: u svim oblicima glagola "lopatica", naglasak pada na prvi slog, odnosno na slovo "E".

Pa, dragi prijatelji, provjeravate li se?

A evo još jednog...

F en O ljudi, bez jarka e n sat, na I Uključite ga I t, zdjela A, nazovi Išivati, zvati I t, af e ra (nije prijevara!), af I dadilja, rođ A rmen, vjerski e davanje, naprijed I t (gledaj), sunce e noćno, sl O gan, tajna u e Cherya, smotana O g, karabiner e r (nije karabinjer!).

I na kraju, ne o naglascima. I o bolnim stvarima. Rasprava se nastavlja do danas. Kada je pravo vrijeme za razgovor? "staviti na" i kada "haljina"?

Glagoli oblačiti i obući višeznačni su. Značenja u kojima su naznačene radnje prema osobi su sljedeća:
Haljina - tko, što. 1. Obući nekoga. nekima odjeća. Obući dijete, bolesnika, ranjenika; oženiti se obući lutku, lutku...
Stavite - što. 1. Povlačiti, gurati (odjeću, obuću, pokrivače i sl.), pokrivati, obavijati nešto. Obucite odijelo, suknju, kaput, jaknu, cipele, masku, gas masku...
Glagol oblačiti kombinira se s živim imenicama (i s malim brojem neživih, označavajući sličnost osobe: lutka, lutka, kostur); staviti na - s neživim (prema Ožegovu, Švedovu).

Pa, to je sve za danas.

Govorimo ispravno!

Od nastanka civilizacije ljudi su navikli međusobno razmjenjivati ​​dobra, znanja i postignuća. Nijedna se kultura nije razvila izolirano; tipična pojava u životu država je posuđivanje predmeta, pojmova i, naravno, riječi koje ih nazivaju.

Upečatljiv primjer takvog posuđivanja je BLINDS.

Podrijetlo riječi “blinds”: značenje, naglasak i deklinacija

Svima koji se prvi put susreću riječ rolete teško je staviti naglasak. Bez poznavanja značenja i porijekla riječi sigurno ćete pogriješiti. Stoga, shvatimo odakle dolazi ova riječ i moderan predmet uređenja interijera koji se njime naziva.

Pomaže u određivanju ispravan naglasak u riječi rolete saznanja o podrijetlu posudbe. Pojavio se na francuskom i u doslovnom prijevodu označava tako snažan osjećaj kao što je ljubomora. Njegovo pisanje u izvornom jeziku je jalousie. Čak i ako nismo učili francuski, vjerojatno znamo da u francuskom naglasak pada na zadnji slog riječi. Stoga je pravilan izgovor ove indeklinabilne posuđenice jaluzú – s naglaskom na zadnjem slogu.

Što se tiče deklinacije riječi rolete, u ovom slučaju sve je jednostavno. U svim slučajevima, množini i jednini, uvijek treba koristiti riječ - žaluza.

Funkcionalni izum

Tko je i kada izumio rolete? Ne postoji točan odgovor, ali verzija prema kojoj se smatra mjerodavnom pojavili su se još u doba starog Egipta i bili su napravljeni od trske. Tijekom srednjeg vijeka rolete su se koristile u istočnim zemljama, a zatim su postale popularne na europskom tlu. Tako su se zvale zavjese izrađene od dugih traka tkanine okomito postavljenih na otvore prozora ili vrata, koje su trebale štititi od jakog sunčevog svjetla i znatiželjnih pogleda. Postupno je tkanina zamijenjena tankim i laganim drvenim letvicama.

Na američkom kontinentu ovo je udoban i moderan proizvod prvi upotrijebio John Webster- Englez koji je živio u Philadelphiji u drugoj polovici 18. stoljeća. A patent za proizvodnju uređaja od tankih drvenih dasaka, pričvršćenih zajedno i smještenih vodoravno, izdao je Amerikanac John Hampton. U 40-ima U 20. stoljeću rolete su se počele izrađivati ​​od metalnih elemenata, a zatim od bilo kojeg materijala po izboru dizajnera. Sjenila s okomito postavljenim letvicama - razvijena i implementirana inovacija braća Bopp iz Kansas Cityja sredinom 20. stoljeća.

Jednako su popularne vodoravne, okomite i rolo zavjese koje reguliraju protok svjetla i zraka u prostoriju.

Sjenila: dizajnerska rješenja za vašu udobnost

Standardni modeli sjenila s horizontalnim lamelama i uzicom ili štapićem za namatanje uređaja danas ustupaju mjesto inovativnim horizontalnim i vertikalnim opcijama s automatskim i daljinskim upravljanjem. Danas nisu u modi samo venecijaneri (sa horizontalno ojačanim drvenim letvicama), već i plise, rimske, rolo zavjese, mini-zavjese itd..

Razvoj dizajna interijera za stan, ured ili industrijski prostor nužno uključuje dizajn prozorskih otvora, za koje se odabiru rolete od prirodnih tkanina ili drva, sintetičkih eko-materijala, plastike i metala. Različite boje i teksture, različiti dizajni pomoći će vam da odaberete rolete za svačiji ukus.

Cijeli asortiman sjenila možete kupiti u Saratovu i Engelsu od tvrtke Elveya. Sjenila su jednostavan način da promijenite ugođaj prostorije i date joj jedinstvenost i originalni stil, povećavajući razinu udobnosti i funkcionalnosti.

Što su rolete? Danas je svima poznat ovaj strani gost na ruskom jeziku. Međutim, nemaju svi dovoljno razumijevanje njegovog izgovora. Govorimo o naglasku u riječi "rolete". Kako to pravilno staviti - na prvi ili zadnji slog? Otkrijmo ovo pitanje.

Definicija riječi

Što znači riječ "rolete" prema rječničkoj definiciji? Rječnik o tome kaže sljedeće. Sjenila su uređaj koji je dizajniran za zaštitu prostorije od svjetla. Sastoji se od ploča koje se nazivaju "lamele". Razmotrimo ovu komponentu.

Lamel (od latinskog lamella - "vaga, ploča") je pojam koji se koristi za opisivanje nekih vrsta ploča, kao i malih elemenata koji čine lamelne strukture. Ploča je tijelo koje je omeđeno dvjema paralelnim ravninama. U ovom slučaju, debljina ploče (razmak između ravnina) u odnosu na druge dimenzije je vrlo mala.

Lamele sjenila mogu se nalaziti vodoravno i okomito, a mogu se nepomično učvrstiti ili okretati oko svoje osi. Posljednja od ovih opcija služi za regulaciju svjetla kao i protoka zraka.

Primjeri i isticanje

Da bismo bolje razumjeli što su rolete, evo primjera upotrebe ove riječi:

1. Imajući dva kata, ali još uvijek malu kuću, u kojoj je živjela Evgenijina prijateljica, isticala se među susjedima lijepim zelenim roletama na prozorima.
2. Tijekom obnove dače bilo je nekih sporova. Anna je željela ukrasiti prozore šik zavjesama, ali je njezina kći inzistirala na roletama.
3. Zahvaljujući modernom dizajnu sjenila, možete regulirati ne samo protok svjetla, već i smjer strujanja zraka.

Kao što se može vidjeti iz navedenih primjera, ova riječ, koja se sastoji samo od korijena "blinds", koji se koristi u različitim slučajevima, ne mijenja se ni na koji način. Također ima isti oblik i u jednini i u množini. Naglasak u riječi "blinds" je na zadnjem slogu.

Sinonimi i etimologija

Sada prijeđimo na pitanja o sinonimima i podrijetlu riječi "rolete". Sinonimi i izrazi bliski predmetnom pojmu uključuju:

• venecijanere.
• Zatvarač.
• Stavenka.
• Zavjesa.
• Zavjesa.
• Zavjesa.
• Draperija.
• Zavjesa.
• Zavjesa.
• Zavjesa.

Unatoč činjenici da su rolete u našoj zemlji ušle u upotrebu relativno nedavno, pokazalo se da je ova riječ vrlo stara. Dolazi od starogrčkog ζῆλος, što znači “revnost, marljivost”. Odatle je prešao u kasni latinski, gdje ima oblik zelus, a zatim u starofrancuski (gelos).

I na kraju, u francuskom je riječ jaloux nastala sa značenjem “ljubomoran, zavidan”, a od nje je nastala jalousie, što znači “ljubomora, zavist”. Tada je ova riječ došla u ruski jezik. Ali nakon proučavanja ovog lanca, postavlja se pitanje: kakve veze ima ljubomora s tim, kakve veze ima proizvod koji je u biti zavjesa?

Paravan za ljepotice

Popularna verzija porijekla riječi rolete prilično je smiješna. Pretpostavlja se da korijeni ovog imena sežu u istočnjačke tradicije. Vjeruje se da su ljubomorni muškarci koristili ovu napravu kako bi sakrili svoje žene od znatiželjnih očiju. Prototip sjenila koji su koristili bio je savršen za tu svrhu.

S jedne strane svjetlost je prodirala u prostoriju, as druge strane sve ženske čari ostale su izvan dometa pogleda znatiželjnika koji su šetali ulicom.

Prema drugoj verziji, ova metoda korištenja sjenila više se ne pripisuje istočnim ljubomornim ljudima, već Francuzima. Ali, međutim, to ne mijenja bit stvari.

Također postoje dokazi da su europske kurtizane više voljele rolete nego kapke i zavjese. Naprava koju su koristili bile su daske vezane konopcima. Uz njegovu pomoć ljepotice su zaintrigirale galantne gospode, istovremeno pokazujući svoje tijelo i skrivajući ga.

Iz povijesti nastanka

Vodstvo u proizvodnji sjenila pripada engleskom dizajneru Johnu Websteru. Svoju proizvodnju započeo je u Philadelphiji 1760. godine. Povijest masovne proizvodnje započela je mnogo kasnije. To se dogodilo kada je John Hampton, poznati industrijalac u Sjedinjenim Državama, 1841. godine dobio patent za proizvodnju sjenila.

Kako kažu istraživači, prve su proizvedene rolete s vodoravnim letvicama, a bile su drvene. Prototip njihovog modernog vertikalnog pandana, po svoj prilici, bile su zavjese od patchwork tkanine, smještene u vratima. Već u srednjem vijeku bili su poznati diljem Europe.

Drvene su rolete sredinom 20. stoljeća štafetu svoje nepodijeljene dominacije predale metalnim. A nakon završetka Drugog svjetskog rata počeli su koristiti tkanine i sintetičke materijale.

Rolete na prozorima

Što su rolete za prozore? U svojoj srži, one su jedna od vrsta zavjesa koje se sastoje od podesivih letvica. Ove daske izrađene su od materijala kao što su drvo, metal, tkanina i plastika. Pričvršćuju se na način da se letvice imaju mogućnost okretati i mijenjati položaj iz zatvorenog u otvoreni i obrnuto.

Sjenila s vodoravnim letvicama koriste sustav koji se naziva ljestve. Omogućuje vam otvaranje i zatvaranje roleta pomoću posebnog rotirajućeg bubnja. U ovom slučaju postoji uže za podizanje koje služi za fiksiranje proizvoda u željenom položaju. I također štap potreban za rotiranje letvica.

Ova vrsta kontrole naziva se "cane-cord". Koristi se u sjenilima tipičnim za standardnu ​​kolekciju. U sustavima modernije razine, kontrola se provodi prema drugom principu. U tu svrhu postoji samo jedan lanac, koji je odgovoran za okretanje letvica, za njihovo kretanje i za samofiksiranje.

Druga vrsta proizvoda u pitanju su rolete. To su rolete s posebnom funkcijom, najčešće zaštitnom. Imaju oblik dvije vodilice, valjka, koji se obično nalazi na vrhu konstrukcije, i ploča koje se nalaze duž tih vodilica.

venecijanska verzija

Što su venecijaneri? To su horizontalni proizvodi. Sastoje se od letvica koje se nalaze jedna iznad druge. Uzice su razvučene između letvica. Zahvaljujući uzicama, mogu se okretati istovremeno. Ova vrsta sjenila se pričvršćuje pomoću prstenova kroz koje prolaze konopci. Mogu se pričvrstiti i na zid i na strop.

Širina letvica može biti od dva do pet centimetara. Horizontalne rolete su stabilne, praktički nisu podložne snažnim udarima vjetra. Peru se četkom, mekom krpom ili usisavačem s finom mlaznicom. Zbog mogućnosti pričvršćivanja na različitim mjestima, horizontalne rolete koriste se i kao unutarnja vrata.

Vertikalni proizvodi

Sada pogledajmo što su vertikalne rolete. Obično se izrađuju od širih lamela od horizontalnih. Imaju i ovu dodatnu značajku: povlačenjem užeta možete:

• spojite sve letvice, dovodeći rolete u zatvoreno stanje;
• naprotiv, rastegnite ih na širinu cijelog prozora.

U sjenilima s okomitom orijentacijom moguće je okretati lamele pomoću posebnog uređaja koji se nalazi na strehi. Na njega su redom pričvršćene sve daske, pomalo preklapajući jedna drugu. Obično je ova vrsta sjenila izrađena od debele plastike.

Govorni bonton vam omogućuje da oblikujete određeni prijateljski stav s poštovanjem prema govorniku. Kada se osoba izražava i govori ispravno, želite je slušati. Ali ne zna svatko kako pravilno koristiti riječi, posebno strane riječi, i koji slog treba naglasiti.

U ruskom govoru mnoge riječi su posuđene i dolaze iz engleskog, francuskog itd. Mnogo je teže pravilno izgovoriti takve riječi. Na primjer, riječ "blinds" je posuđena iz francuskog jezika i njen izgovor je prilično teško zapamtiti. Otkrijmo gdje je naglasak u ovom pojmu i kako ga ispravno koristiti u govoru.

Riječ "sjenila" ima starogrčke korijene. U prijevodu sa starogrčkog znači "revnost", "napor". S vremenom se značenje riječi moderniziralo, a prevedeno s francuskog, "jalousie" je počelo značiti "zavist" ili "ljubomora".

Vjeruje se da su u davna vremena Francuzi roletama počeli nazivati ​​posebnu spravu kojom su prekrivali prozore kad su izlazili iz kuće. Na taj su način ljubomorni muškarci svoje lijepe žene pokušavali sakriti od znatiželjnih pogleda. Od tada su se počeli koristiti umjesto zavjesa za prozorske zavjese.

Morfologija riječi

Prema rječniku objašnjenja S.I. Ozhegova, izraz "sjenila" je neživa imenica srednjeg roda. Ova se riječ ne sklanja i koristi se samo u obliku množine.

Evo primjera ispravne i netočne uporabe riječi ovisno o deklinaciji i broju:

1. Ispravna upotreba riječi: "Vaše rolete su tako lijepe", "Rolete su dobre u zaštiti od sunčeve svjetlosti."
2. Primjer nepravilne upotrebe: “U našoj kući imamo zavjese umjesto roleta”, “Kontrola položaja na tim roletama je pokvarena”, “Razgovarali smo o roletama.”

Ispravno postavljanje naprezanja

Odlučivši se o etimologiji i morfologiji riječi, saznat ćemo na koji slog staviti naglasak.

Naglasak u riječima francuskog porijekla je na zadnjem slogu. Na primjer, „abazhUR”, „virage”, „model” itd. Također u riječi rolete.

Mnogima će se takav ispravan izgovor činiti netočnim, jer za razliku od francuskog, gotovo sve ruske riječi imaju naglasak u prvom ili drugom slogu, na primjer, "svježi sir", "konj". Osim toga, ruska se imena odbijaju po padežima i mijenjaju svoj završetak ovisno o broju u kojem se koriste u rečenici ili izrazu.

Zbog toga je Rusu prilično teško izgovarati riječi bez pregiba i stavljanja naglaska na zadnji slog.

Kako zapamtiti pravilno postavljanje naglasaka

Da biste zapamtili koji slog treba istaknuti u izrazu "rolete", samo trebate zapamtiti ovu riječ ili s njom povezati neku neobičnu rimu. Zahvaljujući zanimljivoj rimi riječi lakše ćete zapamtiti njezin pravilan izgovor i naglasak.