O čem govori pravljica Finist Jasni sokol? Recenzija Platonove pravljice "Finist - Jasni sokol. Do česa je pripeljala jeza sester?

Enemu kmetu je umrla žena. Njegova najmlajša hči Maryushka, lepo dekle, spretna in dobrosrčna, mu je začela pomagati pri hišnih opravilih. In njene starejše sestre so bile jezne in niso naredile nič drugega, kot da so se pobelile, zardevale in oblekle, čeprav zaradi tega niso bile nič lepše.

Ko se je oče pripravljal v mesto, je vedno vprašal hčeri:

- Kaj naj vam prinesem, dragi hčerki?

Starejše hčere so prosile za šale, škornje ali obleke. In najmlajša, Maryushka, je Finistovo pero, čisto kot sokol.

Tega perja oče ni našel nikjer. Nekega dne ga je srečal starec in mu dal dragoceno pero. Na videz je bil zelo navaden.

Sestre se norčujejo iz Marjuške:

-Bil si norec, torej si. Postavite pero v lase in se pokažite!

Ko so šli vsi spat, je Marjuška vrgla pero na tla in rekla:

- Dragi Finist - jasni sokol, pridi k meni, moj dolgo pričakovani ženin!

»In prikazal se ji je mladenič nepopisne lepote. Do jutra je mladenič padel na tla in postal sokol. Maryushka mu je odprla okno in sokol je odletel v modro nebo.

Tri dni je Marjuška sprejemala mladeniča pri sebi; Čez dan leti kot sokol po modrem nebu, ponoči pa prileti k Marjuški in postane dober človek.

Zlobne sestre so to opazile in v okvir zapičile ostre nože. Jasni sokol se je boril in boril, prerezal si je vse prsi, a Maryushka je spala in ni slišala.

Sokol je rekel:

"Potem me boš našel, ko boš nosil tri železne čevlje, zlomil tri železne palice in raztrgal tri železne kape."

Marjuška je to slišala in šla iskat ter naročila tri železne čevlje, tri železne palice in tri železne kape.

Nekega dne je Maryushka prišla na jaso in zagledala kočo na piščančjih nogah. Maryushka pravi:

- Koča, koča, stoj s hrbtom proti gozdu in s sprednjo stranjo proti meni!

V tej koči je bila Baba Yaga, ki je deklici povedala, da je njen jasni sokol daleč stran, v oddaljenem stanju. Kraljica čarovnica mu je dala napitek in se z njim poročila.

Jaga je dala Marjuški srebrn krožnik in zlato jajce ter ji svetovala:

- Ko prideš v daljno kraljestvo, se najemi kot delavec za kraljico. Ko končate z delom, vzemite krožnik, položite zlato jajce in samo se bo kotalilo. Če začnejo kupovati, ne prodajajte. Prosite Finista, naj vidi sokola.

Druga Baba Yaga, sestra prve, je dala deklici srebrn obroč in zlato iglo, ki sama veze.

Tretja starka je dala srebrno dno in zlato vreteno.

Gozdne živali so pozdravile Maryushko, jo tolažile na cesti, sivi volk pa jo je odnesel v kristalni stolp. Tam se je zaposlila kot delavka. Za srebrn krožnik in zlato jajce ji je kraljica dovolila pogledati Finista – jasnega sokola. Samo ponoči, v sanjah. Maryushka se ni zbudila draga ...

Za drugi zmenek je deklica dala kraljici srebrn obroč in zlato iglo.

Finist, svetli sokol, je trdno spal. Maryushka ga je zbudila, vendar ga ni zbudila.

Za tretji zmenek je dekle dalo srebrno dno in zlato vreteno.

Maryushka se je zbudila in zbudila svojega zaročenca, vendar ga ni mogla prepričati, da bi se zbudil, a zora je bila blizu. Začela sem jokati. Goreča solza je padla na golo Finistovo ramo — sokolu je bilo jasno in peklo.

Finist, jasni sokol, se je zbudil in rekel:

- Oh, dolgo sem spal!

Kraljica je zbrala svoje podanike in začela zahtevati kazen za svojega nezvestega moža.

In jasni sokol Finist jih vpraša:

- Katera je po vašem mnenju prava žena: tista, ki globoko ljubi, ali tista, ki prodaja in vara?

Vsi so se strinjali, da je Finistova žena bistri sokol - Marjuška.

In začeli so živeti in dobro živeti ter dobro služiti. Šli smo v našo državo, zbrali so pogostitev, trobili so, streljali topovi in ​​bila je taka veselica, da se je še spominjajo.

Glavna junakinja pravljice Andreja Platonova "Finist - Jasni sokol" je dekle po imenu Marija. Živela je z očetom in mamo, imela je dve starejši sestri. Ko je Marjuškina mati umrla, je deklica prevzela vsa gospodinjska opravila. In njene sestre so se cele dneve osredotočale le na svojo lepoto in jo mučile z rdečili in belilom. Maryushki so zavidali, ker je brez rdečila ali belila vsak dan postajala vse lepša.

Nekega dne je oče deklet šel na tržnico in vprašal hčerki, kakšna darila naj jima kupi? Starejše sestre so si naročile nove obleke, Maryushka pa je prosila, naj kupi pero od Finista - Yasne Sokol.

Oče je kupil darila za svoje starejše hčere, vendar ni mogel izpolniti prošnje najmlajše - nobeden od trgovcev ni imel takšnega perja. Čez nekaj časa je oče spet odšel na trg in spet ni našel perja. Tudi na tretjem potovanju ni imel sreče – nihče od trgovcev ni vedel za tak izdelek.

Po vrnitvi s trga je Marjuškin oče srečal starca, ki mu je povedal o svojem neuspešnem iskanju. Starec je iz torbe vzel škatlo in rekel, da je v njej želeno pero. Rekel je tudi, da ima sina, ki se bo poročil s tisto, ki prosi za pero. Po teh besedah ​​je starec izginil, kot da ga nikoli ne bi bilo.

Oče se je vrnil domov in izročil pero najmlajši hčerki. Zvečer je Maryushka začela občudovati pero in ga spustila na tla. V istem trenutku se je odprlo okno in v sobo je priletel Finist, Jasni sokol. Padel je ob tla in se spremenil v dobrega kolega. Marya in Finist sta se pogovarjala do jutra, zjutraj pa se je mladenič spremenil v sokola in odletel.

Sokol je začel leteti k Maryushki in sestre so izvedele za to. Zavidali so ji in storili zlo: po oknu so zapičili nože in igle. Ko je sokol prišel, je bil popolnoma ranjen s temi noži in ni mogel odleteti v sobo. Marya je takrat spala in se ni mogla zbuditi, čeprav je slišala besede sokola.

In Finist - Svetli sokol je rekel, da bo zdaj odletel daleč stran in da bi ga našel, bo moral nositi tri pare železnih čevljev, nositi tri palice iz litega železa in pojesti tri kamnite hlebe na cesti.

Zjutraj je Marjuška na oknu videla Finistovo kri in začela jokati. Odločila se je, da gre iskat svojega zaročenca. Za njeno pot so zbrali tri pare železnih čevljev, tri palice iz litega železa in tri kamnite hlebe.

Marjuškina pot je bila dolga, obula je vse svoje čevlje, obula palico po travi in ​​pojedla vse tri kamnite hlebce. Na cesti je srečala tri starke, za katere se je izkazalo, da so sestre. Stare žene so ji pomagale in jo obdarovale s koristnimi in dragocenimi darili. Pomagali so Marjuški najti Finista.

Deklica je od njih izvedela, da se je Finist poročil, in se odločila, da se zaposli kot delavka v hiši, kjer je živel z ženo in njeno mamo. Dolgo potovanje ni imelo najboljšega učinka na Marjuško in Finist je ni prepoznal, ko jo je videl.

Toda Maryushka se ni nameravala vdati, začela je iskati način, kako biti sama s Finistom. Deklica je s pomočjo daril, ki jih je prejela od stark, pridobila dovoljenje mlade ljubice, da Finistu med spanjem odganja muhe.

Maryushka je poskušala zbuditi svojega zaročenca, vendar je spal trdno, saj je mlada gospodinja v pijačo zmešala uspavalni napitek. Šele tretjič, ko so Maryushkine solze padle na Finista, se je zbudil in takoj prepoznal svojo zaročenko. Deklico je spremenil v golobico, sam pa v sokola. In so odletele. Na poti je dekle vprašalo Finista, kam letijo in ali ga bo njegova mlada žena pogrešala? Odgovoril je, da letijo k Marjuškinemu domu, in dodal, da ga žena, ki svojega moža zamenja za darila, ne bo pogrešala.

Naslednji dan sta sokol in golob priletela do Marjuškine hiše. Spet se je spremenila v dekle, sokol pa je postal pero. Maryushka je vstopila v hišo in oče je bil navdušen, ko je videl, da se hči vrača.

Naslednji dan je oče začel vabiti Marjuško v mesto, na sejem. Vendar ni hotela iti, navajajoč dejstvo, da je bila utrujena od poti in da ni imela oblačil. Ko so oče in sestre odšli, je deklica vzela pero in ga vrgla na tla. Pero se je spremenilo v Finista - Yasno Falcon, ki je s pomočjo čarovnije ustvarila obleke in zlato kočijo.

Maryushka in Finist sta se oblekla, sedla v kočijo in odhitela v mesto. Na sejmu so pokupili vse blago in naročili, naj ga odnesejo v hišo Marjuškinega očeta. Potem smo šli nazaj
in srečal očeta in sestre, ki so bili še na poti na sejem. Maryushka jim je rekla, naj se vrnejo, in jim povedala o svoji prihajajoči poroki s Finistom. Tri dni kasneje je bila poroka in Finist in Maryushka sta se poročila. In svatba se je nadaljevala, dokler ni prišel čas spravila žita s polj.

To je povzetek pravljice.

Glavna ideja Platonovove pravljice "Finist - jasni sokol" je, da se morate za svojo srečo boriti do konca. Maryushka je po krivdi svojih sester zamudila svojo srečo, Finista - Yasna Sokola. Toda z izgubo se ni sprijaznila in je šla iskat svojega zaročenca.

Pravljica Platonova "Finist - jasni sokol" vas uči potrpežljivosti in vztrajnosti, verjeti v svoj uspeh in nikoli obupati.

V pravljici mi je bila všeč glavna junakinja Marjuška, ki se ni bala težav in preizkušenj, ki so jo doletele. Uspelo ji je najti svojega zaročenca v daljnih deželah in se z njim vrnila na svoj dom. Maryushka je postala močna zaradi dejstva, da se je ljubezen naselila v njeno srce. In ljubezen je tako močan občutek, da lahko z njeno pomočjo premikaš gore in zdržiš vse preizkušnje.

Kateri pregovori so primerni za Platonovo pravljico "Finist - jasni sokol"?

Kar imamo, ne obdržimo; ko to izgubimo, jokamo.
Česar koli se bo lotil, bo dosegel cilj.
Svet ni brez dobrih ljudi.
Vesela pojedina in za poroko.

Prenesi

Ruska ljudska čarobna zvočna pravljica "Finist - jasni sokol" iz zbirke "Pravljice" A. N. Korolkove.
Ovdoveli kmet izpolnjuje ukaze svojih hčera. Starejša dva se zelo rada kratita in se smejita mlajši - pametni, lepi in šivanki. Najmlajša Maryushka je vodila hišo in med darili, ki jih je naročila očetu, je bilo Finistovo pero - jasnega sokola. Šele tretjič je očetu uspelo izpolniti hčerkino naročilo. Starec mu je dal dragoceno pero.
Zvečer je Maryushka vrgla pero na tla, rekla prave besede in pred njo se je pojavil mladenič nepopisne lepote. Zjutraj je Finist odletel kot jasen sokol, zvečer pa je odletel skozi Maryushkino okno. Tri noči pozneje sta sestri preverili Finista in poročali očetu. Sami so v okvir zapičili ostre nože. Maryushka je trdno spala, Finist se je boril in boril proti oknu, vendar ni mogel leteti v Maryushko, samo ranil se je. In takrat je sokol rekel: "Kdor me potrebuje, me bo našel, potem pa me ne boš našel, ko boš iztrošil tri železne palice in raztrgal tri železne kape."
Zjutraj je Marjuška šla iskat Finista. Na poti je srečala tri koče, v katerih je sedela ena od sester - "Baba Yaga - kostna noga, noge od vogala do vogala, ustnice na vrtni postelji in njen nos zakoreninjen v strop." Prva Baba Yaga je dala Maryushki zlato jajce na srebrnem krožniku, druga - srebrni obroč in zlato iglo, tretja - srebrno dno in zlato vreteno. Nemogoče je bilo prodati te čarobne predmete in v zameno zahtevati zmenek.
Marjuška je prispela do gradu, kjer je spal očarani Finist, jasni sokol. Marjuškine goreče solze so ga prebudile in čarovništvo je izginilo.

Ena najbolj zanimivih ruskih ljudskih pravljic je "Finist - jasni sokol". Povzetek bo bralcu povedal o zapletu, predstavil glavne junake, nekatera pojasnila pa bodo pomagala bolje razumeti delo.

Oče in hčere

Zgodba se začne s srečanjem bralcev z ovdovelim kmetom, ki je preživel tri hčere. Tako jim je nekega dne rekel, da bi bilo lepo najeti pomočnika. Na to je najmlajša hči Marjuška odgovorila, da ni potrebe, sama bo opravila vsa gospodinjska dela.

Maria je bila pridno dekle in vse njene zadeve so šle dobro. Za razliko od svojih sester ni bila samo šivalka, ampak tudi lepotica. Bili so grdi in tudi pohlepni. Od jutra do večera so sedeli pred ogledalom, si belili obraze in zardevali. Ko se bo mladi bralec seznanil s tem delom dela, bo morda pomislil, zakaj pobeliti obraz, kot opisujejo ljudski avtorji dela "Finist - jasni sokol". Kratek povzetek bo osvetlil to vprašanje.

Dejstvo je, da je v tistih časih strojenje veljalo za usodo revnih kmečkih žensk, ki so delale od jutra do večera pod žgočim soncem, zato so bili njihovi obraz in roke strojeni. Mlade dame so nosile klobuke s širokimi krajci in čipkaste dežnike, da so bili njihovi obrazi videti beli. Modna je bila voskasta polt, lahka porjavelost pa je bila odstranjena z belilom. Lica so bila v starih časih tudi izdatno namazana z rdečilom;

Kmečki izleti na trg

Nekoč je duhovnik šel na trg in vprašal svoje hčere, kaj lahko prinesejo od tam. Starejši, ki so se radi oblačili, so odgovorili, da želijo rute z velikimi rožami. Maryushkin oče je postavil isto vprašanje in vprašala je, kot pravi pravljica, Finistovo pero - Yasna Falcon.

Oče je lahko izpolnil prošnjo le svojih najstarejših hčera - prinesel jim je čudovite šale. Ni našel takšnega perja, kot ga je Marya zahtevala.

Tu gre duhovnik drugič na trg. Starejši hčerki sta prosili za lepe škornje, zato jima je kupil nova oblačila. Najmlajša je spet želela, da ji oče prinese pero, a ga je ves dan hodil naokoli in iskal, a ga ni našel.

Oče je šel tretjič na trg, o tem pripoveduje tudi pravljica "Finist - jasni sokol". Povzetek vam bo povedal tudi o tem dogodku.

Starejši hčerki bosta kot običajno prosili, da jima kupita nova oblačila, tokrat plašč. Marya je zvesta sama sebi, hoče le pero. Duhovniku je spet uspelo hitro izpolniti prošnje svojih starejših hčera, ne pa tudi mlajših.

Srečanje s starcem

Kmet se je vračal s trga. Srečal je zelo starega dedka. Pogovarjala sta se in dedek je vprašal očeta svojih hčerk, kam gre. Odgovoril je, da je žalosten, ker ne more izpolniti prošnje svoje ljubljene hčerke.

Starec je poslušal zgodbo svojega sopotnika in ga razveselil, češ da ima tako stvar. In ven ni vzel nič več kot to pero. Kmet je pogledal - pero je bilo kot pero, v njem ni bilo nič nenavadnega. Pomislil je tudi: kaj je Marija našla v tej malenkosti, da si jo je tako želela imeti?

Oče je prišel domov z darili. Starejši otroci so se oblekli v nova oblačila in se niso mogli nehati gledati, mlajši pa so se začeli smejati in ji govorili, da je bedak in da je še vedno. Predlagali so ji, da si da pero v lase in se pokaže. Pozoren bralec bo razumel, na kaj spominja zgodba z naslovom "Finist - Clear Falcon": ta pravljica je zelo podobna "Škrlatni roži". Ni zaman, da je slavni zbiralec ruskih ljudskih pravljic Afanasjev zapisal dve interpretaciji te zgodbe. Prvi se imenuje "Finistovo pero - Yasna Sokola" in njegov zaplet je podoben temu. Druga značilnost: Ko ga položijo v vodo, prileti Finist, Jasni sokol. Ta zgodba je v zbirki Afanasjeva navedena pod številko 235.

Fenomen Finista

Marjuška ni odgovorila na nasmeške svojih starejših sester in ko so vsi šli spat, je vrgla pero na tla in izgovorila čarobne besede. V njih je klicala prijaznega Finista, svojega zaročenca, naj se ji prikaže. In ni mu bilo treba dolgo čakati. K dekletu je prišel zelo čeden mladenič. Zjutraj je udaril ob tla in se spremenil v sokola. Nato je odletel skozi okno, ki mu ga je deklica rahlo odprla.

To je trajalo tri dni. Čez dan je bil mladenič sokol. Zvečer je odletel k Maryi, udaril ob tla in se spremenil v čednega moškega. Finist, Jasni sokol, je že stal pred njo. Povzetek vam bo zelo kmalu povedal o naslednji zanimivi točki. Zjutraj je spet odletel in se zvečer vrnil.

Do česa je pripeljala jeza sester?

Toda idila mladeniča in dekleta ni trajala dolgo; sestri sta izvedeli za nočnega gosta in o tem povedali očetu. Toda on jim ni verjel in jim je rekel, naj bolje poskrbijo zase.

Vendar se zavistneži niso ustavili pri tem. Na okvir so pritrdili ostre nože in začeli opazovati, kaj se bo zgodilo.

Kot ponavadi je sokol poskušal prileteti v Mašino sobo, a mu ni uspelo, le poškodoval se je na nože. Potem je Finist rekel, da če ga kdo potrebuje, ga bo našel. Opozoril je, da bo težko. Najdete ga šele, ko so trije pari železnih čevljev obrabljeni, enako število drogov polomljenih in 3 železne kape postanejo neuporabne.

Pred tem je Maryushka spala, a ko je slišala te besede, se je zbudila. Vendar je bilo že pozno in ko se je deklica približala oknu, o ptici že ni bilo sledi. Finist - Jasni sokol - je odletel, slike v knjigi vam bodo pomagale jasno videti ta dramatični trenutek.

Marya gre na pot

Deklica je začela jokati, vendar ni bilo ničesar storiti - morala je poiskati svojega ljubljenega. Duhovniku je vse povedala, naznanila, da odhaja, in če bo usoda tako hotela, se bo vrnila nepoškodovana.

Deklica si je naročila 3 železne palice, 3 kape in tri pare čevljev ter se odpravila na težko pot.

Hodila je po poljih, gozdovih, gorah, a nihče se je ni dotaknil. Nasprotno, ptički so me razveseljevali s svojim petjem, potoki pa so mi umivali obraz. Ko se je osebje zlomilo, so bili čevlji obrabljeni, kapa raztrgana in na jasi sem videl kočo na piščančjih nogah. Prosila jo je, naj se obrne. Dekle je vstopilo v hišo in zagledalo Babo Yago. Stara gospa je deklico vprašala, kaj jo je pripeljalo sem.

Koče na piščančjih nogah in njihovi prebivalci

Marya je povedala, zakaj je prišla tako daleč. Baba Yaga je povedala, kje je zdaj Finist - Clear Falcon, slike bodo spet pomagale živo predstavljati ta trenutek. Izkazalo se je, da je dekličinega zaročenca omamila čarobna kraljica in se poročil s samo seboj.

Babica je lepotici dala čarobni krožnik in zlato jajce ter ji povedala, kaj naj z njima naredi. Svetovala mi je, naj se zaposlim kot delavec za tisto kraljico.

Marya se je spet odpravila in čez nekaj časa je spet zagledala kočo, v njej je bila že druga Baba Yaga - njena sestra. Starka je deklici dala srebrn obroč in zlato iglo, ki ju je sama izvezla, in ji naročila, naj tega ne proda nikomur, ampak naj ju da v zameno za to, da sme videti svojega dragega.

V tem času je Marya obrabila naslednji par čevljev, druga kapa in palica sta postala neuporabna. Šla je dalje in ko se je zlomil tretji železni komplet, je spet zagledala kočo. Na vprašanje tretje Babe Yage je odgovorila, da potrebuje Finista - Jasnega sokola. Junaki tega prizora so se obnašali diplomatsko. Marija je s starko govorila s spoštovanjem, za kar ji je dala zlato vreteno in srebrno dno ter jo naučila, kaj naj z njima počne.

Primerno za zadnje točke povzetka.

Finist - Yasny Sokol in Maryushka sta se srečala

Marya je šla dlje, srečala je volka, ki je deklico odpeljal naravnost do kraja. Marya je videla palačo in kraljico v njej. Marya se je najela kot služabnica. Kraljica ga je vzela, Marjuška je podnevi delala, ponoči pa je dala jajce v krožnik in pogledala, in krožnik ji ga je pokazal.

Kraljica je to slišala in prosila, naj proda čarobne stvari, vendar je Marya rekla, da jih bo dala brezplačno, če pokaže svojemu Finistu. Toda trdno je spal; dekle ga ni moglo zbuditi, tako kot naslednjo noč, ko je dala kraljici čarobni obroč in iglo za zmenek.

Tretjo noč, ko je kraljici dala vreteno in srebrno dno, je deklica znova zaman poskušala prebuditi svojega ljubljenega, zbudil se je le iz njenih vročih solz. Zbudil se je, bil vesel, da ga je našla njegova ljubljena, vrnila sta se domov in imela veliko pogostitev. Tako se je končala pravljica "Finist - jasni sokol". Junaka - Maryushka in Finist - sta se našla in dobro je zmagalo.

Platonov

"Finist - jasni sokol" - povzetek:

Živel je oče s tremi hčerami, mati je umrla. Najmlajša se je imenovala Maryushka in je bila šivalka in je opravljala vsa gospodinjska dela. Med vsemi hčerkami je bila najlepša in najbolj pridna. Oče je pogosto hodil na trg in spraševal hčerki, kakšna darila naj jima prinese. Najstarejša in srednja hčerka sta vedno naročili stvari - škornje, obleke, najmlajša pa je vedno prosila očeta, naj prinese pero od Finista - jasnega sokola.

2-krat oče ni našel peresa, tretjič pa je srečal starca, ki mu je dal pero od Finista, jasnega sokola. Marjuška je bila zelo vesela in je dolgo občudovala pero, a zvečer ga je izpustila in takoj se je pojavil Finist, čisti sokol, ki je udaril ob tla in se spremenil v dobrega kolega. Celo noč sta se pogovarjala z Marjuško. In tudi naslednje tri noči - Finist je priletel zvečer in odletel zjutraj.

Sestri sta slišali, da se mlajša sestra ponoči z nekom pogovarja in sta povedali očetu, a ta ni storil ničesar. Nato so sestre zabodle igle in nože v okno, in ko je zvečer priletel Finist, jasni sokol, je začel udarjati po oknu in se poškodoval, Marjuška pa je od utrujenosti zaspala in ni slišala. Potem je Finist zavpil, da leti proč in če bi ga Marjuška hotela najti, bi morala sneti tri pare litoželeznih škornjev, nositi 3 litoželezne palice na travi in ​​požreti 3 kamnite štruce.

Naslednje jutro je Marjuška videla Finistovo kri in se vsega spomnila. Kovač ji je izdelal litoželezne čevlje in palice, vzela je tri kamnite hlebe in šla iskat Finista, jasnega sokola. Ko je obula prve čevlje in palico ter pojedla prvi kruh, je našla kočo, v kateri je živela starka. Tam je prenočila, naslednje jutro pa ji je starka dala čarobno darilo - srebrno dno, zlato vreteno in ji svetovala, naj gre k srednji sestri, morda ve, kje naj išče Finista - jasnega sokola.

Ko je Maryushka nosila drugi par litoželeznih čevljev in drugo palico ter požrla drugi kameni kruh, je našla kočo stare ženske srednje sestre. Marjuška je z njo preživela noč in zjutraj prejela čarobno darilo - srebrni krožnik z zlatim jajcem in nasvet, naj gredo k starejši sestri stark, ki je zagotovo vedela, kje je Finist, jasni sokol.

Tretji par litoželeznih čevljev je bil obrabljen, tretja palica je bila obrabljena in Maryushka je odgriznila tretji kamen kruha. Kmalu je zagledala kočo svoje starejše sestre, kjer je prenočila in zjutraj dobila v dar čarobni zlati obroč in iglo.

Marjuška se je vrnila bosa in kmalu zagledala dvorišče, na katerem je stal čudovit stolp. V njem je živela gospodarica s svojo hčerko in služabniki, njena hči pa je bila poročena s Finistom, jasnim sokolom. Marjuška je svojo gospodinjo prosila za delo in ta jo je vzela. Bila je vesela tako spretnega in nezahtevnega delavca. In kmalu je hči videla Marjuškina čarobna darila in jih zamenjala za srečanje s Finistom, jasnim sokolom. Toda Maryushke ni prepoznal - tako je shujšala na dolgem pohodu. Maryushka je dve noči odganjala muhe od Finista, jasnega sokola, medtem ko je spal, vendar ga ni mogla zbuditi - njena hči mu je ponoči dala uspavalni napitek.

Toda tretjo noč je Marjuška jokala nad Finistom in njene solze so mu padle na obraz in prsi ter ga pekle. Takoj se je zbudil, prepoznal Marjuško in se spremenil v sokola, Marjuška pa v golobico. In odleteli so k Marjuškinemu domu. Oče in sestre so se ju zelo razveselili, kmalu sta se poročila in živela srečno do konca svojih dni.

Ruska ljudska pravljica "Finist - jasni sokol" po priredbi A.P. Platonova je vključena v .

e7f8a7fb0b77bcb3b283af5be021448f

Pravljica "Finist - jasni sokol" - preberite:

V vasi je živel kmet in njegova žena; imela sta tri hčere.

Hčere so odraščale, starši pa so se postarali in zdaj je prišel čas, prišel je čas - kmečka žena je umrla. Kmet je začel sam vzgajati svoje hčere. Vse tri njegove hčere so bile lepe, enake po lepoti, vendar različne po značaju.

Stari kmet je živel v izobilju in smilil se je svojim hčeram. Želel je vzeti kakšno staro gospo na dvorišče, da bi lahko skrbela za hišna opravila. In najmlajša hči, Marjuška, reče očetu: "Ni treba vzeti malega, oče, sama bom poskrbela za hišo." Marya je bila skrbna. Toda starejši hčerki nista rekli ničesar.

Maryushka je začela skrbeti za hišo namesto matere. In vse zna delati, vse ji gre od rok, česar pa ne zna, se navadi in ko se enkrat navadi, se tudi spopade s stvarmi. Oče pogleda in se veseli, da je Marjuška tako pametna, delavna in krotka. In Maryushka je bila lepa oseba - prava lepotica in njena prijaznost je dodala njeno lepoto.

Tudi njene starejše sestre so bile lepotice, le da se jim njihova lepota ni zdela dovolj, in so jo poskušale dodati z rdečilom in belilom. Včasih je bilo tako, da sta starejši sestri cel dan sedeli in se tuširali, zvečer pa so bile vse iste kot zjutraj. Opazili bodo, da je dan minil, koliko rdečila in belila so uporabili, vendar se niso izboljšali, in sedijo jezni. In Marjuška bo zvečer utrujena, a ve, da je živina nahranjena, koča čista, pripravila je večerjo, zamesila kruh za jutri in duhovnik bo zadovoljen z njo.

Gledala bo svoje sestre s svojimi nežnimi očmi in jim ne bo rekla ničesar. In takrat se starejše sestre še bolj razjezijo. Zdi se jim, da Marya zjutraj ni bila taka, zvečer pa je postala lepša - zakaj, ne vedo.

Prišla je potreba po očetu na trg. Svoje hčere vpraša:

Kaj naj vam kupim, otroci, da boste srečni?

Najstarejša hči pravi očetu:

Kupi mi, oče, pol šal, da bodo rože na njem velike in zlato pobarvane.

In zame, oče,« reče srednji, »kupi še pol šale z rožicami, zlato pobarvane, v sredini rožic pa naj bo rdeča.« In kupi mi tudi škornje z mehkimi vrhovi, visokimi petami, da teptajo po tleh.

Najstarejša hči je bila užaljena zaradi srednje, imela je pohlepno srce in je rekla očetu:

In zame, oče, kupi mi škornje z mehkimi vrhovi in ​​petami, da teptajo po tleh! In kupi mi tudi prstan z gotovino za moj prst - navsezadnje imaš eno najstarejšo hčerko.

Oče je obljubil, da bo kupil darila, ki sta jih naročila starejša, in vpraša mlajšega:

Zakaj molčiš, Marjuška?

In jaz, oče, ne potrebujem ničesar. Ne grem nikamor z dvorišča, ne potrebujem oblek.

Tvoja laž, Maryushka! Kako naj te pustim brez darila? Kupil ti bom poslastico.

In ni treba darila, oče,« pravi najmlajša hči.

In kupi mi, dragi oče, pero iz Finista - sok je bister, če je poceni.

Oče je šel na trg, kupil parke za svoje najstarejše hčerke, ki so ga kaznovale, in Finistovo pero - jasni sokol ni naš. Vprašal sem vse trgovce.

"Ta izdelek ne obstaja," so rekli trgovci; "Za to ni povpraševanja," pravijo. Oče ni hotel žaliti svoje najmlajše hčere, svoje pridne, pametne deklice, vendar se je vrnil na dvor in ni kupil Finistovega perja, jasnega sokola. Toda Maryushka ni bila užaljena.

Nič hudega, oče,« je rekla Marjuška, »pojdi kdaj drugič, potem ga boš kupil, moje pero.«

Čas je minil in oče je spet moral na trg. Vpraša hčeri, kaj naj jima kupi za darilo: bil je prijazen. Velika hči pravi:

Zadnjič ste mi kupili škornje, oče, zato naj zdaj kovači kujejo pete tem škornjem s srebrnimi čevlji.

In srednji sliši starejšega in reče:

In jaz tudi, oče, sicer pete trkajo in ne zvonijo - naj zvonijo. In da se žeblji iz podkev ne izgubijo, mi kupite še eno srebrno kladivo: z njim bom izbil žeblje.

Kaj naj ti kupim, Maryushka?

In glej, oče, pero od Finista - sokol ve, ali se bo zgodilo ali ne.

Starec je šel na trg, kmalu predal svoje opravke in kupil daril za starejše hčere, za najmlajšo pa je do večera iskal pero, a tega perja ni, nihče ga ne da kupiti. Oče se je spet vrnil brez darila za svojo najmlajšo hčer. Žal mu je bilo za Maryushko in Maryushka se je nasmehnila očetu: vesela je bila, da je spet videla svojega starša.

Prišel je čas, oče je šel spet na trg.

Kaj naj, drage hčerke, kupite za darilo?

Najstarejša je pomislila in ni takoj prišla do tega, kar je hotela.

Kupi mi nekaj, oče.

In srednji pravi:

In zame, oče, nekaj kupi in drugemu nekaj doda.

Kaj pa ti, Maryushka?

In kupi mi, oče, eno pero od Finista - jasnega sokola.

Starec je šel na trg. Opravljal je opravila, starejšima hčerkama kupoval darila, mlajši pa ni kupil ničesar: tega perja ni bilo na trgu. Oče se pelje domov in vidi: po cesti gre starec, starejši od njega, popolnoma onemogel.

Pozdravljen, dedek!

Živjo dragi. Kaj se razburjaš?

Kako ne bi bila, dedek! Hči me je prosila, naj ji kupim eno pero od Finista - jasnega sokola. Iskal sem tisto pero zanjo, a ga ni bilo. In ona je moja najmlajša hči in žal mi je bolj kot kdorkoli drug.

Starec je za trenutek pomislil, potem pa rekel:

Naj bo! Odvezal je naramno torbo in iz nje vzel škatlo.

"Skrij," pravi, "škatlo, v njej je pero Finista, jasnega sokola." Da, zapomnite si: imam enega sina; Ti se smiliš svoji hčerki, meni pa je žal mojega sina. Moj sin se ne želi poročiti, vendar je prišel njegov čas. Če noče, ga ne more prisiliti. In pravi mi: kdor te prosi za to pero, daj ga nazaj, to prosi moja nevesta.

Starec je rekel svoje besede - in nenadoma ga ni bilo več tam, izginil je bog ve kam. Je bil ali ni bil? Marjuškin oče je ostal s peresom v rokah. Vidi tisto pero, vendar je sivo in preprosto. In ni ga bilo mogoče nikjer kupiti. Oče se je spomnil, kaj mu je rekel starec, in je pomislil:

"Očitno je to usoda moje Marjuške - ne da bi vedela, ne da bi videla, da se poročim z neznanim."

Oče je prišel domov, obdaril starejše hčerke, najmlajši pa škatlico s sivim peresom. Starejši sestri sta se oblekli in se smejali mlajši:

In si zatakneš svoje vrabčje pero v lase in se razkazuješ.

Marjuška je molčala in ko so vsi v koči odšli spat, je predse postavila preprosto sivo pero jasnega sokola Finista in ga začela občudovati. In potem je Maryushka vzela pero v roke, ga držala s seboj, ga božala in po nesreči padla na tla. Takoj je nekdo udaril v okno. Okno se je odprlo in v kočo je priletel Finist, jasni sokol. Poljubil je tla in se spremenil v lepega mladeniča.

Maryushka je zaprla okno in se začela pogovarjati z mladeničem. In zjutraj je Maryushka odprla okno, fant se je priklonil do tal, se spremenil v jasnega sokola, sokol pa je za seboj pustil preprosto sivo pero in odletel v modro nebo. Marjuška je tri večere pozdravljala sokola. Podnevi je letel po nebu, nad polji, nad gozdovi, nad gorami, nad morji, zvečer pa je odletel k Marjuški in postal dober kolega.

Četrti večer so starejše sestre slišale Marjuškin tihi pogovor, slišale so tudi čuden glas prijaznega mladeniča in naslednje jutro so vprašale mlajšo sestro:

S kom se, sestra, pogovarjaš ponoči?

"In sama sebi govorim besede," je odgovorila Maryushka.

Nimam prijateljev, čez dan sem v službi, nimam časa za pogovor, zvečer pa se pogovarjam sam s seboj.

Starejši sestri sta poslušali mlajšo sestro, a ji nista verjeli. Rekli so očetu:

Oče, naša Marya ima zaročenca, ponoči ga vidi in se z njim pogovarja. Sami smo slišali.

In duhovnik jim je odgovoril:

"Ampak ti nisi hotel poslušati," pravi.

Zakaj naša Marjuška ne bi imela zaročenca? Tu ni nič slabega, je lepo dekle in se je izkazalo ob svojem času; boš prišel na vrsto.

Torej je Marya prepoznala svojega zaročenca,« je rekla najstarejša hči.

Poročil bi se pred njo.

Res je tvoj,« je razmišljal duhovnik.

Torej usoda ne šteje. Nekatere neveste sedijo med dekleti v starosti, druge pa so drage vsem ljudem od mladosti. Oče je to rekel svojim najstarejšim hčerkam, sam pa je mislil:

»Ali se bo uresničila beseda starca, ko mi je dal pero? Ni težav, a je dober človek?
ali bo on Maryushkin zaročenec?

In starejše hčere so imele svojo željo. Ko se je zvečerilo, so Marjuškine sestre vzele nože iz ročajev in jih zapičile v okenski okvir in okrog njega, poleg nožev pa so tja zapičile tudi ostre igle in drobce starega stekla. Maryushka je takrat čistila kravo v hlevu in ni videla ničesar.

In tako, ko se je zmračilo, Finist, jasni sokol, prileti k Marjuškinemu oknu. Poletel je do okna, zadel ostre nože in igle ter steklo,Poškodovala si je vse prsi in Maryushka je bila izčrpana od dnevnega dela, zadremala je, čakajoč na Finista - jasnega sokola, in ni slišala svojega sokola, ki je udarjal po oknu.

Nato je Finist glasno rekel:

Zbogom, moja rdeča devica! Če me potrebujete, me boste našli, tudi če sem daleč! In najprej, ko prideš k meni, boš obul tri pare železnih čevljev, tri litoželezne palice boš obrisal v travo na cesti in boš požrl tri kamnite hlebe.

In Maryushka je slišala Finistove besede skozi svoj spanec, vendar ni mogla vstati ali se zbuditi. Zjutraj se je zbudila, srce ji je gorelo. Pogledal sem skozi okno in v oknu je bila kri finista - jasna kot sokol. Potem je Maryushka začela jokati. Odprla je okno in pritisnila obraz na mesto, kjer je bila Finistova kri. Solze so izprale sokolovo kri, sama Marjuška pa se je zdelo, da se je umila s krvjo svojega zaročenca in postala še lepša.

Maryushka je šla k očetu in mu rekla:

Ne grajajte me, oče, pustite me na dolgo pot. Če bom živ, se bomo videli, če pa bom umrl, bom vedel, mi je bilo pisano.

Očetu je bilo škoda, da je svojo ljubljeno najmlajšo hčerko pustil bog ve kam. Nemogoče pa jo je prisiliti, da živi doma. Oče je vedel: dekličino ljubeče srce je močnejše od moči očeta in matere. Poslovil se je od svoje ljubljene hčerke in jo izpustil.

Kovač je naredil Marjuški tri pare železnih čevljev in tri palice iz litega železa, Marjuška je vzela tudi tri kamnite hlebe, se poklonila očetu in sestram, obiskala materin grob in se odpravila po cesti iskat Finista, jasnega sokola.

Maryushka hodi po cesti. Ne gre za dan, ne dva, ne tri, gre za dolgo časa. Hodila je po odprtih poljih in temnih gozdovih in po visokih gorah. Na poljih so ji ptice prepevale, temni gozdovi so jo pozdravljali, z visokih gora je občudovala ves svet.

Maryushka je toliko hodila, da je nosila en par železnih čevljev, nosila litoželezno palico na cesti in grizla kamen kruh, vendar se njena pot še vedno ne konča in Finista, jasnega sokola, ni nikjer. Potem je Marjuška vzdihnila, sedla na tla, začela obuvati druge železne čevlje - in v gozdu zagledala kočo. In prišla je noč.

Maryushka je pomislila: "Šla bom v kočo ljudi in vprašala, ali so videli mojega Finista - jasnega sokola?" Maryushka je potrkala na kočo. V tisti koči je živela ena stara ženska - dobra ali hudobna, Marjuška za to ni vedela. Starka je odprla krošnjo - pred njo je stala rdečelasa deklica.

Pusti me prenočiti, babica!

Vstopi, draga, ti boš gost. Kako daleč greš, mladi?

Ali je daleč ali blizu, ne vem, babica. In iščem Finista – jasnega sokola. Ali še nisi slišala zanj, babica?

Kako ne slišiš! Star sem, dolgo sem na svetu, o vseh sem slišal! Čaka te dolga pot, draga moja.

Naslednje jutro je starka zbudila Marjuško in ji rekla:

Pojdi, draga, zdaj pa k moji srednji sestri. Je starejša od mene in ve več. Mogoče te bo naučila dobrih stvari in ti povedala, kje živi tvoj Finist. In da me ne pozabiš starega, vzemi to srebrno dno - zlato vreteno, začel boš vrteti vleko, zlata nit se bo raztegnila. Skrbi za moje darilo, dokler ti ne bo drago, in če ti ne postane drago, ga daj sam.

Maryushka je vzela darilo, ga občudovala in rekla gostiteljici:

Hvala, babica. Kam naj grem, v katero smer?

In dal ti bom žogo skuterja. Kamorkoli se žogica odkotali, ti pa ji sledi. In če razmišljate o počitku, se usedite na travo - in žoga se bo ustavila in čakala na vas.

Maryushka se je priklonila stari ženski in sledila žogi. Ali je Marjuška hodila dolgo ali kratko, ni štela poti, ni se ji smilila, videla pa je, da so gozdovi temni in strašni, na poljih trava raste nezrnata, bodeče, gore so bile gole in kamnite, in ptice niso pele nad zemljo.

Maryushka je hodila vedno dlje, mudilo se ji je. Glej, glej, zopet se mora preobuti: drugi par železnih čevljev se je obrabil in litoželezna palica se je obrabila na tla, ona pa je pojedla kameni kruh. Maryushka je sedla, da bi se preobula. Vidi, da je črni gozd blizu in da se spušča noč, v gozdu, v eni od koč, je luč v oknu. Žoga se je skotalila proti tisti koči.

Maryushka mu je sledila in potrkala na okno:

Prijazni gostitelji, naj prespim!

Starka, starejša od tiste, ki je prej pozdravila Marjuško, je prišla na verando koče.

Kam greš, rdeča devica? Koga iščeš po svetu?

Iščem, babica, Finista, jasnega sokola. Bil sem pri stari ženski v gozdu, prenočil pri njej, slišala je za Finista, a ga ni poznala. Mogoče je rekla, da njena srednja sestra ve. Starka je spustila Marjuško v kočo. In naslednje jutro je zbudila gostjo in ji rekla:

Dolga je pot, da iščeš Finista, vedel sem zanj, a ga očitno nisem videl. Zdaj pa pojdi k naši starejši sestri, ona bi morala vedeti zanj. In da se spomnite name, vzemite darilo od mene. Iz veselja bo tvoj spomin, iz potrebe pa ti bo pomagal. In stara gospodinja je svojemu gostu dala zlato jajce na srebrnem krožniku. Maryushka je staro gospodarico prosila za odpuščanje, se ji priklonila in sledila žogi.

Maryushka hodi in zemlja okoli nje je postala popolnoma tuja. Gleda - na tleh raste le gozd, čistega polja pa ni. In drevesa, bolj kot se klobčič kotali, rastejo višje in višje. Postalo je popolnoma temno: sonca in neba ni bilo videti. In Maryushka je hodila in hodila skozi temo, dokler niso bili njeni železni čevlji popolnoma obrabljeni in njena palica je bila obrabljena na tleh in dokler ni pojedla zadnjega kamenega kruha do zadnje skorje.

Maryushka se je ozrla - kaj naj stori? Vidi svojo malo žogico: leži pod oknom gozdne koče. Maryushka je potrkala na okno koče:

Dobri gostitelji, zaščitite me pred temno nočjo!

Na verando je prišla starodavna starka, najstarejša sestra vseh stark.

"Pojdi v kočo, draga moja," pravi. - Poglej, od kod si prišel? Nadalje, nihče ne živi na zemlji, jaz sem skrajni. Jutri zjutraj morate ubrati pot v drugo smer. Čigav boš in kam greš?

Maryushka ji je odgovorila:

Nisem od tukaj, babica. In iščem Finista – jasnega sokola.

Najstarejša starka je pogledala Marjuško in ji rekla:

Iščete Finist the Falcon? Vem, poznam ga. Dolgo sem živel na tem svetu, tako dolgo nazaj, da sem vse prepoznal, vseh se spomnil.

Starka je položila Marjuško v posteljo in jo naslednje jutro zbudila.

"Dolgo časa je minilo," pravi, "nikomu nisem naredil nič dobrega." Sam živim v gozdu, vsi so me pozabili, samo jaz se vseh spomnim. Dobro ti bom naredil: Povedal ti bom, kje živi tvoj Finist, bistri sokol. In tudi če ga najdete, vam bo težko: Finist - Sokol je zdaj poročen, živi z ljubico. Težko vam bo, a srce imate, in prišlo vam bo v srce in v misli, in iz vaših misli bodo tudi težke stvari postale lahke.

Maryushka je v odgovor rekla:

»Zahvaljujem se ti, babica,« in se priklonil do tal.

Kasneje se mi boš zahvalil. In tukaj je darilo za vas - vzemite od mene zlati obroč in iglo: držite obroč in igla se bo sama izvezla. Pojdi zdaj, pa boš šel in sam ugotovil, kaj moraš narediti.

Žoga se ni skotalila naprej. Najstarejša starka je prišla na verando in Marjuški pokazala, v katero smer naj gre. Maryushka je odšla tako kot je bila, bosa. Mislil sem:

»Kako bom prišel tja? Tla tukaj so trda, tuja, treba se jih je navaditi ...«

Ni zdržala dolgo. In zagleda bogato dvorišče, ki stoji na jasi. In na dvorišču je stolp: izrezljana veranda, vzorčasta okna.

Bogata, plemenita gospodinja sedi pri enem oknu in gleda Marjuško: kaj, pravijo, hoče. Maryushka se je spomnila: zdaj nima ničesar za obuti in je požrla zadnji kamenček na cesti.

Gostiteljici je rekla:

Pozdravljeni, hostesa! Ali ne rabiš delavke za kruh in obleko?

"Potrebno je," odgovori plemenita gospodinja. - Ali znate zakuriti peči, nositi vodo in skuhati večerjo?

Živel sem z očetom brez mame - vse zmorem.

Ali znate presti, tkati in vezeti?

Marjuška se je spomnila daril svojih starih babic.

"Lahko," pravi.

Pojdite torej,« reče gostiteljica, »v ljudsko kuhinjo.«

Maryushka je začela delati in služiti na tujem bogatem dvorišču. Maryushkine roke so poštene in pridne; vsak posel ji gre dobro. Gospodinja pogleda Marjuško in se veseli: tako ustrežljivega, prijaznega in pametnega delavca še ni imela; in Maryushka poje navaden kruh, ga popije s kvasom in ne prosi za čaj.

Lastnica se je pohvalila s hčerko.

»Poglejte,« pravi, »kakšnega delavca imamo na dvorišču: pokornega, spretnega in blagega obraza!«

Lastničina hči je pogledala Marjuško.

Uf! - govori. - Morda je ljubeča, a jaz sem lepši od nje in imam bolj belo telo!

Zvečer, ko je opravila gospodinjska opravila, je Maryushka sedla k presti. Sedla je na klop, iz nje vzela srebrno dno - zlato vreteno in se zavrtela. Ona prede, iz prediva se vleče nit - ne preprosta nit, ampak zlata nit. Ona se vrti, in gleda v srebrno dno, in zdi se ji, da vidi tam Finista – jasnega sokola: gleda jo, kakor da živi na svetu. Maryushka ga pogleda in se z njim pogovarja:

Moj Finist, Finist je jasen sokol, zakaj si me pustil samega, gorkega, da jokam za teboj? To so moje sestre, razbijalke domov, ki so prelile tvojo kri.

In takrat je lastnikova hči vstopila v kočo ljudi, stala stran, gledala in poslušala.

Za kom žaluješ, punca? - vpraša. - In kakšno zabavo imate v rokah?

Maryushka ji reče:

Žalujem za Finistom, jasnim sokolom. In zavrtel bom nit, Finistu bom izvezel brisačo - imel bi zjutraj s čim obrisati beli obraz.

"Prodaj mi svojo zabavo," pravi lastnikova hči, "Finist je moj mož, sama mu bom zavrtela nit."

Maryushka je pogledala lastnikovo hčer, dvignila svoje zlato vreteno in rekla:

Ampak nimam zabave, imam delo v rokah. Toda srebrno dno - zlato vreteno - ni naprodaj: podarila mi ga je moja prijazna babica.

Lastnikova hči je bila užaljena: ni hotela izpustiti zlatega vretena iz rok.

Če ni naprodaj, pravi, naredimo jedilnik, ti ​​bom tudi kaj dal.

Daj mi,« je rekla Maryushka. - Dovolite mi, da vsaj enkrat z enim očesom pogledam Finista - jasnega sokola!

Lastnikova hči se je zamislila in se strinjala.

Prosim, punca, pravi. - Daj mi svojo zabavo ...

Od Marjuške je vzela srebrno dno - zlato vreteno - in si mislila: »Nekaj ​​časa ji bom pokazala Finista, nič se mu ne bo zgodilo. Dal mu bom uspavalni napitek in s tem zlatim vretenom bova z mamo obogatela!«

Proti noči se je Finist, jasni sokol, vrnil z neba, spremenil se je v dobrega mladeniča in sedel k večerji s svojo družino: s taščo in Finistom z ženo. Lastnikova hči je naročila, naj pokliče Marjuško: naj streže za mizo in pogleda Finista, kot je bilo dogovorjeno.

pojavila se je Marjuška; Postreže za mizo, streže hrano in ne umakne pogleda s Finista. In Finist sedi, kot da ga ni - ni prepoznal Maryushke: bila je utrujena od potovanja, odhoda k njemu in njen obraz se je spremenil od žalosti zanj.

Domačini so večerjali, Finist je vstal in šel spat v svojo sobo. Nato Marjuška reče mladi gostiteljici:

Na dvorišču je veliko muh. Šla bom v Finistovo sobo, odgnala bom muhe od njega, da mu ne bodo motile spanja.

Pusti ga! - je rekla stara gospodarica.

Mlada gospodinja je spet razmišljala.

Ampak ne, pravi, naj počaka.

In šla je za možem, mu dala ponoči piti uspavalni napoj in se vrnila. »Morda,« je razmišljala direktorjeva hči, »ima delavec kakšno drugo zabavo za takšno menjavo!«

Pojdi zdaj,« je rekla Marjuški. - Pojdi, odženi muhe od Finista!

Marjuška je prišla k Finistu v zgornjo sobo in pozabila na muhe. Vidi: njen dragi prijatelj mirno spi. Maryushka ga gleda in ne vidi dovolj. Sklonila se je k njemu, delila isto sapo z njim, mu zašepetala:

Zbudi se, moj Finist - jasni sokol, jaz sem prišel k tebi. Poteptal sem tri pare železnih čevljev, tri litoželezne palice sem obral na cesti in pojedel tri kamnite hlebe! In Finist trdno spi, ne odpre oči in ne reče niti besede v odgovor.

Finistova žena, lastnikova hči, pride v zgornjo sobo in vpraša:

Ste odgnali muhe?

"Odgnala sem jih," pravi Maryushka, "odleteli so skozi okno."

No, pojdi spat v človeško kočo.

Naslednji dan, ko je Marjuška opravila vsa hišna opravila, je vzela srebrn krožnik in na njem zakotalila zlato jajce: zakotalila ga je - in novo zlato jajce se je odkotalilo s krožnika; drugič ga zakotali - in spet se novo zlato jajce odkotali s krožnika.

To je videla lastnikova hči.

"Je res mogoče," pravi, "da se tako zabavaš?" Prodajte mi ga ali pa vam bom dal zanj menjavo, ki jo želite.

Maryushka ji v odgovor reče:

Ne morem ga prodati, moja prijazna babica mi ga je podarila. Zastonj ti dam krožnik z jajčkom. Tukaj, vzemi!

Lastnikova hči je vzela darilo in bila navdušena:

Ali pa morda to potrebuješ, Maryushka? Vprašajte, kar želite.

Maryushka v odgovor vpraša:

In najmanj potrebujem. Naj spet odganjam muhe od Finista, ko ga daš spat.

Če želite, pravi mlada gospodinja.

In sama si misli: »Kaj se bo zgodilo z mojim možem od pogleda dekleta nekoga drugega! In zaspal bo od napitka in ne bo odprl oči, delavec pa bo morda imel kaj drugega za početi!«

Ko se je zvečerilo, se je spet vrnil Finist, jasni sokol z neba, se spremenil v dobrega mladeniča in sedel k mizi, da bi večerjal s svojo družino. Finistova žena je poklicala Marjuško, naj postreže na mizi in postreže hrano. Maryushka postreže hrano, odloži skodelice, položi žlice, vendar ne umakne oči s Finista. In Finist gleda in je ne vidi - njegovo srce je ne prepozna. Spet se je zgodilo, da je lastnikova hči možu dala pijačo z uspavalnim napojem in ga položila v posteljo, k njemu pa poslala delavko Marjuško in ji rekla, naj odganja muhe.

Marjuška je prišla k Finistu, ga začela klicati in jokati nad njim, misleč, da se bo danes zbudil, jo pogledal in prepoznal Marjuško. Maryushka ga je dolgo klicala in si brisala solze z obraza, da ne bi padle na Finistov beli obraz in ga zmočile.

Toda Finist je spal, ni se zbudil in v odgovor ni odprl oči. Tretji dan je Maryushka do večera opravila vsa gospodinjska dela, sedla na klop v ljudski koči, vzela zlati obroč in iglo. V rokah drži zlat obroč, sama igla pa veze na platno. Maryushka veze in pravi:

Vezi, vezej, rdeča moja šara, vezej Finistu - jasen je sokol, to bi mu bilo za občudovati!

V bližini je hodila mlada gospodinja. Prišla je v ljudsko kočo in v Marjuškinih rokah zagledala zlat obroč in iglo, ki ju je sama izvezla. Njeno srce je bilo polno zavisti in pohlepa in rekla je:

Maryushka, draga, lepa deklica! Daj mi takšno zabavo ali v zameno vzemi, kar hočeš! Imam zlato vreteno, lahko predem prejo, tkam platno, vendar nimam zlatega obroča z iglo - nimam s čim vezeti. Če ga ne želite dati v zameno, ga prodajte! Povem ti ceno!

Prepovedano je! - pravi Maryushka. - Zlatega obroča z iglo ne morete prodati ali dati v zameno. Najprijaznejša, najstarejša babica mi jih je dala zastonj. In dal ti jih bom zastonj. Mlada gospodinja je vzela obroč z iglo, Marjuška pa ji ni imela ničesar dati, zato je rekla:

Pridi, če hočeš, odganjat muhe od mojega moža Finista. Prej ste se vprašali.

"Pridem, pa naj bo," je rekla Maryushka.

Po večerji mlada gospodinja Finistu najprej ni hotela dati uspavalnega napitka, potem pa se je premislila in mu dodala napitek v pijačo: »Zakaj bi gledal dekle, naj spi!«

Maryushka je odšla v sobo k spečemu Finistu. Njeno srce ni več zdržalo. Padla je na njegova bela prsa in zajokala:

Zbudi se, zbudi se, moj Finist, moj jasni sokol! Celo zemljo sem prehodil peš, da sem prišel k tebi! Tri litoželezne palice so bile preutrujene, da bi hodile z menoj in so bile obrabljene na tleh, tri pare železnih čevljev so bile obrabljene ob mojih nogah, tri kamnite hlebe sem požrl. Vstani, zbudi se, moj Finist, sokol! Usmili se me! Toda Finist spi, ničesar ne vonja in ne sliši Marjuškinega glasu.

Maryushka je dolgo prebudila Finista, dolgo jokala nad njim, a Finist se ni zbudil - napitek njegove žene je bil močan. Da, ena vroča Maryushkina solza je padla na Finistove prsi, druga pa mu je padla na obraz. Ena solza je Finistu zažgala srce, druga mu je odprla oči in v tistem trenutku se je zbudil.

"Oh," pravi, "kaj me je zažgalo?"

Moj finist, jasni sokol! - Maryushka mu odgovori. - Zbudi se, jaz sem prišel! Dolgo, dolgo sem te iskal, po tleh sem mlel železo in lito železo. Niso zdržali poti do tebe, ampak jaz sem! Tretjo noč te kličem, a ti spiš, se ne zbudiš, ne odgovarjaš na moj glas!

In takrat je Finist, jasni sokol, prepoznal svojo Marjuško, rdečo devico. In bil je tako vesel zanjo, da sprva ni mogel reči besede od veselja. Pritisnil je Maryushko na svoja bela prsa in jo poljubil. In ko se je zbudil, ko se je navadil, da je Maryushka z njim, ji je rekel:

Bodi moja modra golobica, moja zvesta rudeča devica!

In v tistem trenutku se je spremenil v sokola, Marjuška pa v golobico. Odletela sta v nočno nebo in letela drug ob drugem vso noč, do zore. In ko so leteli, je Maryushka vprašala:

Sokol, sokol, kam letiš, saj žena te bo pogrešala!

Sokol finist jo je poslušal in odgovoril:

Letim k tebi, rdeča devica. In kdor svojega moža zamenja za vreteno, za krožnik in za iglo, ta žena ne potrebuje moža in ta žena se ne bo dolgočasila.

Zakaj si se poročil s tako ženo? - je vprašala Maryushka. - Ali ni bilo vaše volje?

Bila je moja volja, a ni bilo usode in ljubezni.

In letela sta drug ob drugem naprej. Ob zori so pristali na tleh. Maryushka se je ozrla in videla, da hiša njenih staršev stoji tako, kot je bila prej. Maryushka je želela videti svojega očeta-starša in takoj se je spremenila v rdečo deklico. In Finist, jasni sokol, je udaril v mokro zemljo in postal pero. Marjuška je vzela pero, ga skrila na prsi, v naročje in prišla k očetu.

Pozdravljena, moja najmlajša, ljubljena hči! Mislil sem, da te sploh ni na svetu. Hvala, ker nisi pozabil očeta, vrnil sem se domov. Kje si bil tako dolgo, zakaj se ti ni mudilo domov?

Oprostite mi, oče. To sem potreboval.

No, potrebno je. Hvala, da je potreba minila. Zgodilo se je, da se je v mestu za praznik odprl velik sejem. Naslednje jutro se je oče pripravil na sejem, starejši hčerki pa sta šli z njim kupovat darila zase. Oče je poklical tudi najmlajšo, Marjuško. In Marjuška:

Oče,« pravi, »utrujen sem od poti in nimam kaj obleči.« Na sejmu, čaju, vsi bodo našemljeni.

"Tam te bom oblekel, Marjuška," odgovori oče. - Na sejmu je čaj, veliko se baranta.

In starejše sestre rečejo mlajšim:

Oblecite naša oblačila, imamo dodatna.

Ah, sestre, hvala! - pravi Maryushka.

Niso mi všeč tvoje obleke! Da, dobro se počutim doma.

No, naj bo po tvoje,« ji reče oče. - Kaj naj ti prinesem s sejma, kakšno darilo? Povej mi, ne poškoduj očeta!

O, oče, ničesar ne potrebujem, vse imam! Ni čudno, da sem hodil daleč in se na cesti utrudil.

Oče in starejši sestri so šli na sejem. Hkrati je Maryushka vzela svoje pero. Padel je na tla in postal lep, prijazen fant, Finist, samo še lepši, kot je bil prej. Marjuška je bila presenečena, a od sreče ni rekla ničesar.

Nato ji je Finist rekel:

Ne bodi presenečen nad mano, Maryushka. Zaradi tvoje ljubezni sem postal takšen.

"Čeprav sem presenečena," je rekla Marjuška, "zame ste vedno enaki, vse vas imam rada."

Kje je tvoj starš - oče?

Šel je na sejem, z njim pa sta bili njegovi starejši sestri.

Zakaj ti, moja Marjuška, nisi šla z njimi?

Imam Finista, jasnega sokola. Na sejmu ne rabim ničesar.

"In ničesar ne potrebujem," je rekel Finist, "toda zaradi tvoje ljubezni sem postal bogat."

Finist se je obrnil od Marjuške, zažvižgal skozi okno - zdaj so se pojavile obleke, pokrivala in zlata kočija.
Uredili so se, sedli v kočijo in konji so jih pognali kot vihar. Prispeli so v mesto na sejem in sejem se je pravkar odprl, vse bogato blago in hrana je ležala na kupu in kupci so bili na cesti. Finist je na sejmu kupil vse blago, vso hrano, ki je bila tam, in naročil, naj jih z vozički odpeljejo v vas k Marjuškinemu staršu. Mazila za kolo ni kupil sam, ampak ga je pustil na sejmu. Želel je, da vsi kmetje, ki pridejo na sejem, postanejo gostje na njegovi svatbi in da čimprej pridejo k njemu. In za hitro vožnjo bodo potrebovali mazilo.

Finist in Marjuška sta odšla domov. Jezdijo hitro, konji nimajo dovolj zraka od vetra. Na pol poti je Marjuška zagledala očeta in starejše sestre. Bili so še na poti na sejem in niso prišli tja. Marjuška jim je rekla, naj hitijo na dvorišče na njeno poroko s Finistom, jasnim sokolom. In tri dni kasneje so se vsi ljudje, ki so živeli sto milj na tem območju, zbrali na obisk. Potem se je Finist poročil z Marjuško in poroka je bila bogata.

Naši stari starši so bili na tisti svatbi, dolgo so gostili, slavili nevesto in ženina, ne bi ločili od poletja do zime, a prišel je čas žetve, kruh se je začel drobiti; Zato se je poroka končala in na gostiji ni bilo nobenega gosta. Poroka je bila končana in gostje so pozabili na poročno pojedino, a Marjuškino zvesto, ljubeče srce je ostalo za vedno v spominu v ruski deželi.