Poudarek je na besedah ​​žaluzija jezikovni. Pravilna izgovorjava in naglas besede "žaluzije". Kje postaviti poudarek v besedi "žaluzije"

Odgovorila Yesenia Pavlotski, lingvistka-morfologinja, strokovnjakinja na Inštitutu za filologijo, množične informacije in psihologijo Novosibirske državne pedagoške univerze.

Žaluzije so naprave za zaščito pred svetlobo, ki so sestavljene iz navpičnih ali vodoravnih plošč. Kljub vsej raznolikosti vrst žaluzij jih Rusi bolj poznajo kot "pisarniške zavese", zaradi česar so prozaična tema. Vendar ima beseda zelo zanimivo, sploh ne prozaično zgodovino - poglejmo njeno etimologijo in se prepričajmo sami.

Beseda je k nam prišla iz francoskega jezika: fr. žaluzija pomeni "ljubosumje" - enako kot znana angleška beseda ljubosumje.

Menijo, da ta beseda dolguje svojo zgodovino starodavni tradiciji: v afriških državah, ki so bile francoske kolonije, so bile razširjene posebne polkne, ki so lahko prepuščale svetlobo in zrak, a skrivale pred očmi mimoidočih žensk v haremu - žene bogatih in ljubosumnih muslimanov.

Z ljubosumjem je vse jasno, kaj pa poudarek in kako razložiti željo rusko govorečih po spremembi žaluzije po padežih in poudarek na prvem ali zadnjem zlogu?

Najprej je treba razumeti, da se izposojene besede vedno prilagodijo v novih razmerah, »v novi domovini«. Tega postopka ni mogoče šteti za napako. Če je pred 10 leti slov Internet je bilo lastno ime, nesklonljivo Internet potem danes Internet- občno ime, ki se spreminja po padežih. Beseda je obvladana - zdaj je vgrajena v sistem kot "naša".

Ni pomembno, kakšnega izvora je beseda – jezikovni sistem jo bo »izpilil«. To so zakonitosti njegovega obstoja. Primerna paradigma ruskega jezika bo poskušala pregibati besedo skozi materne govorce (in ti seveda ne izvajajo kompleksne analize uporabe primerov, ampak jih uporabljajo samodejno in nenehno).

Zato slov žaluzije, ki ni vgrajen v ruske primere, bo včasih končal v njih v toku govora maternih govorcev: veliko žaluzije, šel za žaluzije. Danes je ustaljen (in zato zapisan v slovarjih) vzorec ta: slov žaluzije nespremenljiv. Žaluzije in žaluzije danes je napaka. (Velja povedati, da je šolski diskurz to besedo popolnoma uničil in jo pospremil z negativnimi spremljevalnimi pomeni, zato bi bilo pravilneje reči ne napaka, ampak neuspeh v ustaljenem vzorcu.) Toda beseda še vedno kaže tendenco, da se integriran v paradigmo primerov. Ne tako svetlo kot Internet ker beseda Internet uporabljamo neprimerljivo pogosteje kot žaluzije. Vendar to ne pomeni, da besede žaluzije, žaluzije in žaluzije nikoli ne bo šlo nazaj v normalno stanje.

Ta možnost ne le prestraši rusko govoreče ljudi, ampak v njih povzroči tudi resno agresijo. Toda to je naravno, saj smo že od šole navajeni vse, kar vemo o jeziku, deliti na črno in belo, prav tako pa nam ni všeč, ko se stvari, ki so znane in pravilne v našem razumevanju, spreminjajo. Zato smo rojeni govorci, pa tudi nosilci aktualne jezikovne norme. Vse to je naravno, vendar nam ne sme preprečiti razumevanja jezika kot dinamičnega sistema.

Drugič, besedni poudarek žaluzije- na zadnjem zlogu - očitno "ni naš". Tudi mi (torej sam jezikovni sistem) ga želimo samo prilagoditi, zato nenehno slišimo poudarek žaluzije. Nočem znova vznemirjati militantnih (iz neznanega razloga) zagovornikov strogih literarnih norm, a skoraj ni nič bolj naravnega kot morebiten premik naglasa v besedi žaluzije na prvem zlogu. Če človeku (kot vrsti) na telesu prenehajo rasti dlake ali se njegova višina med evolucijo poveča za 10 centimetrov, genetiki in evolucijski biologi verjetno ne bodo še naprej vztrajali, da je človek še vedno dlakav in da je večanje višine degradacija. Pride čas, ko si moramo priznati: človek je popolnoma ostal brez las in Internet razlikuje glede na primer.

Z jezikovnimi pojavi je vse enako, le da imamo iluzijo vpliva na jezik, saj je za nas orodje: uporabljamo ga, kar pomeni, da z njim upravljamo (ne); to pomeni, da ljudje "izumljajo" norme, "da bi bilo priročno, da bi se razumeli" (ne); to pomeni, če nekdo reče žaluzije namesto žaluzije- je nevednež ali demon in kvari jezik (ne).

Torej, trenutno pravilo je: žaluzije- nespremenljiv samostalnik s poudarkom na zadnjem zlogu. Vsaj za zdaj.

Pred dnevi smo se v družbi nekako prepirali do besede o tem, kako pravilno govoriti? Tema je bila živahna, udeleženci pa so se burno prepirali. Na moje presenečenje sem izvedel, da se beseda "beet" zdaj lahko izgovori kot "beet". Ko sem bil navdušen in ko sem prišel domov, sem začel brskati po internetu in razpoložljivih slovarjih. In začela se je še bolj čuditi.

Bravo za Francoze - vse besede poudarite na zadnjem zlogu! Bravo za Poljake - poudaril sem predzadnji zlog in vedno imam prav! Ampak imamo težke čase. Če poveš kaj narobe, te bodo sumili, da si neizobražen. Moramo ukrepati.

Najpogosteje napačno črkujemo besede iz svojega pasivnega besedišča. Z drugimi besedami, leta lahko berete knjige o določeni temi in celo pišete članke z besedami z določenega področja, pa teh besed še vedno ne slišite ali izgovorite v pravem govoru.

Druga situacija: govorimo točno tako, kot smo vse življenje slišali v družini, med prijatelji in znanci. Precej aktiven besednjak: "pesa" tam, "boš poklical", "prevara" ...

Preizkusimo se.

Na žalost je še vedno veliko ljudi, ki kličejo in ne kličejo. Ne pozabite, dragi prijatelji, govorili bomo pravilno, tj "Kličejo".

Koliko ljudi pozna pravilen naglas v besedi " torte". Ne pozabite, da poudarek v besedi torte pade na prvi zlog, to je na samoglasniško črko O. Kot vizualni preizkus lahko uporabite besedo "torta". Na primer, "Najbolj zaželena stvar za otroke med počitnicami so torte s smetano."

S "tortami" se zdi, da je vse jasno, toda na kateri zlog pade? poudarek v besedi skuta- vprašanje. Če želite natančno določiti, kateri zlog je poudarjen v besedi skuta, se morate vrniti v 19. stoletje. To pravijo takratni slovarji Poudarek v besedi skuta pravilno postavite na zadnji zlog. Potem se pojavi še eno naravno vprašanje. Od kod prihaja izgovorjava te besede s poudarkom na prvem zlogu?

To obliko izgovorjave je prvi predlagal Vladimir Ivanovič Dal v svojem razlagalnem slovarju živega velikoruskega jezika. Malo kasneje so avtorji drugih slovarjev priznali izgovor besede skuta s poudarkom na prvem zlogu sprejemljivo v knjižnem govoru.

Do danes je uporaba besede v govoru skuta s poudarkom na zadnjem zlogu je tradicionalno in pravilnejše. Če pa nenadoma izgovorite skuto s poudarkom na prvem zlogu, je v redu, takšna možnost je v sodobnem govoru povsem sprejemljiva.

Kar je pravilno, "lepo" ali "lepo". Po pravopisnem slovarju poudarek v besedi lepši je postavljen s črko "I". Na primer, "Katero ozadje je lepše: modro ali bež?"

Da bi ugotovili Kateri zlog je poudarjen v besedi žaluzija?, se je treba obrniti na izvor te besede. Za razliko od, na primer, čisto ruske besede "skuta", je izvor besede jalousie francoski, zato se izgovarja s poudarkom na črki "I". Opozoriti je treba tudi, da je beseda žaluzija srednjega rodu in po pravopisnem slovarju S.I. Ozhegova ni nagnjena. Na primer, "Nudimo dve vrsti senčil: horizontalne in vertikalne."

Razprava je o tem, kako to pravilno izraziti poudarek na besedi četrtina traja že zelo dolgo. Mnogi ljudje verjamejo, da gre poudarek v tej besedi na prvi zlog, če je naveden časovni okvir, in na drugi zlog, če je naveden kraj. To mnenje je v osnovi napačno. V besedi četrtina je poudarek vedno na drugem zlogu - četrtina. Ne gre drugače.

Vsi pravopisni slovarji, z izjemo slovarja Kuznecova, pravijo, da je poudarek na drugem zlogu. Slovar Kuznetsova dovoljuje poudarek na prvem zlogu, vendar le, če besedo uporabljajo strokovnjaki. Kljub tej novosti v tem slovarju je še vedno pravilno poudariti na drugem zlogu.

Zdaj pa si razčistimo, kako dati poudarek v besedi "zavistno".

Po pravopisnih slovarjih poudarek v besedi zavidljivo pade na drugi zlog, to je črko "I". Tako kot pri drugi, prav tako kontroverzni besedi varnost, postavitev naglasa v slov zavisten Lažje si bo zapomniti kot razumeti, zakaj je tako in ne drugače. V sodobnem ruskem jeziku poudarek na besedi določba lahko postavite na 3. ali 4. samoglasnik. Kot dokaz tega dejstva lahko služi Reznichenkov pravopisni slovar.

In zdaj Poglejmo glagol "zajemati"- v katerem ljudje poudarijo bodisi prvi ali drugi zlog. Eden od črkovalnih slovarjev ruskega jezika pravi naslednje: v vseh oblikah glagola "scoop" poudarek pade na prvi zlog, to je na črko "E".

No, dragi prijatelji, ali se preverjate?

In tukaj je še ena...

Fen O moški, brez jarka e n uro, naprej in ga vklopite in t, skleda A, pokliči in sew, call in t, af e ra (ni prevara!), af in varuška, roj A rmen, verski e dajanje, naprej in t (glej), sonce e nočno, sl O gan, skrivnost v e Cherya, valjana O g, karabin e r (ne karabinjer!).

In končno, ne o poudarkih. In o bolečih stvareh. Razprava se nadaljuje še danes. Kdaj je pravi čas za pogovor? "nadeti" in kdaj "obleka"?

Glagola obleči in obleči sta dvoumna. Pomeni, v katerih so navedena dejanja do osebe, so naslednji:
Obleka - kdo, kaj. 1. Obleči nekoga. nekaterim oblačila. Oblecite otroka, bolnika, ranjenca; Sre obleči lutko, lutko...
Obleci - kaj. 1. Vleči, potiskati (oblačila, čevlje, prevleke itd.), Pokrivati, ovijati nekaj. Oblecite obleko, krilo, plašč, jakno, čevlje, masko, plinsko masko ...
Glagol obleči se združuje z živimi samostalniki (in z majhnim številom neživih, ki označujejo podobo osebe: lutka, lutka, okostnjak); obleči - z neživim (po Ozhegovu, Shvedovi).

No, to je vse za danes.

Govorimo pravilno!

Od rojstva civilizacije smo se ljudje navadili na izmenjavo dobrin, znanja in dosežkov med seboj. Nobena kultura se ni razvila ločeno, značilen pojav v življenju držav je izposoja predmetov, pojmov in seveda besed, ki jih imenujejo.

Osupljiv primer takšnega izposojanja je BLINDS.

Izvor besede "žaluzije": pomen, naglas in sklanjatev

Vsem, ki se srečate prvič besedi žaluzije je težko dati poudarek. Brez poznavanja pomena in izvora besede boste zagotovo naredili napako. Zato ugotovimo, od kod prihaja ta beseda in modni predmet notranje opreme, ki jo imenuje.

Pomaga določiti pravilno naglas v besedi žaluzije vedenje o izvoru izposoje. Izšlo je v francoščini in v dobesednem prevodu označuje tako močan občutek, kot je ljubosumje. Njegovo črkovanje v izvornem jeziku je jalousie. Tudi če se nismo učili francoščine, verjetno vemo, da v francoščini poudarek pade na zadnji zlog besede. Zato je pravilna izgovorjava tega nesklonljivega prevzetega samostalnika jaluzú – s poudarkom na zadnjem zlogu.

Kar zadeva sklanjatve besede žaluzije, je v tem primeru vse preprosto. V vseh primerih, v množini in ednini, morate vedno uporabiti besedo - žaluzija.

Funkcionalni izum

Kdo je izumil žaluzije in kdaj? Natančnega odgovora ni, ampak različica, po kateri velja za verodostojno pojavili so se že v času starega Egipta in so bili izdelani iz trstike. V srednjem veku so se žaluzije uporabljale v vzhodnih državah, nato pa so postale priljubljene na evropskih tleh. Tako so imenovali zavese iz dolgih trakov tkanine, ki so bile navpično nameščene na okenske ali vratne odprtine, ki naj bi ščitile pred močno sončno svetlobo in radovednimi pogledi. Postopoma so tkanino zamenjale tanke in lahke lesene letvice.

Na ameriški celini je to udoben in eleganten izdelek prvi uporabil John Webster- Anglež, ki je živel v Filadelfiji v drugi polovici 18. stoletja. In patent za izdelavo naprave iz tankih lesenih desk, pritrjenih skupaj in razporejenih vodoravno, je izdal Američan John Hampton. V 40. letih V 20. stoletju so se žaluzije začele izdelovati iz kovinskih elementov, nato pa iz poljubnih materialov po izbiri oblikovalca. Žaluzije z navpično nameščenimi lamelami - razvita in implementirana inovacija bratje Bopp iz Kansas Cityja sredi 20. stoletja.

Enako priljubljene so horizontalne, vertikalne in roloji, ki uravnavajo pretok svetlobe in zraka v prostor.

Žaluzije: oblikovalske rešitve za vaše udobje

Standardni modeli žaluzij s horizontalnimi lamelami in vrvico ali palico za navijanje naprave se danes umikajo inovativnim horizontalnim in vertikalnim opcijam z avtomatskim in daljinskim upravljanjem. Dandanes niso v modi samo žaluzije (z vodoravno ojačanimi lesenimi letvicami), ampak tudi plise, rimske, roloji, mini žaluzije itd..

Razvoj notranje opreme stanovanja, pisarne ali industrijskih prostorov nujno vključuje oblikovanje okenskih odprtin, za katere so izbrane žaluzije iz naravnih tkanin ali lesa, sintetičnih ekoloških materialov, plastike in kovine. Različne barve in teksture, različni modeli vam bodo pomagali izbrati senčila za vsak okus.

Celotno paleto senčil v Saratovu in Engelsu lahko kupite pri podjetju Elveya. Žaluzije so preprost način, da spremenite razpoloženje prostora in mu daste edinstvenost in izviren slog, s čimer povečate raven udobja in funkcionalnosti.

Kaj so žaluzije? Danes vsi poznajo tega tujega gosta v ruskem jeziku. Vendar pa vsi nimajo ustreznega razumevanja njegove izgovorjave. Govorimo o poudarku v besedi "žaluzije". Kako ga pravilno postaviti - na prvi ali zadnji zlog? Ugotovimo to vprašanje.

Definicija besede

Kaj pomeni beseda "žaluzije" po slovarski definiciji? Slovar o tem pravi naslednje. Žaluzije so naprava, ki je namenjena zaščiti prostora pred svetlobo. Sestavljen je iz plošč, imenovanih "lamele". Razmislimo o tej komponenti.

Lamel (iz latinščine lamella - "lestvica, plošča") je izraz, ki se uporablja za opis nekaterih vrst plošč, pa tudi majhnih elementov, ki sestavljajo lamelne strukture. Plošča je telo, ki je omejeno z dvema med seboj vzporednima ravninama. V tem primeru je debelina plošče (razdalja med ravninama) glede na druge dimenzije zelo majhna.

Lamele žaluzij so lahko nameščene vodoravno in navpično, lahko pa so tudi nepremično pritrjene ali se vrtijo okoli svoje osi. Zadnja od teh možnosti služi za uravnavanje svetlobe in pretoka zraka.

Primeri in poudarki

Da bi bolje razumeli, kaj so žaluzije, so tukaj primeri uporabe te besede:

1. Dvonadstropna, a še vedno majhna hiša, v kateri je živela Evgenijina prijateljica, je med sosedi izstopala z lepimi zelenimi žaluzijami na oknih.
2. Med prenovo koče je prišlo do nekaj sporov. Anna je hotela okrasiti okna z elegantnimi zavesami, vendar je njena hči vztrajala pri senčilih.
3. Zahvaljujoč sodobnim dizajnom žaluzij lahko uravnavate ne le pretok svetlobe, ampak tudi smer pretoka zraka.

Kot je razvidno iz navedenih primerov, se ta beseda, sestavljena samo iz korena "žaluzije", ki se uporablja v različnih primerih, nikakor ne spremeni. Ima tudi enako obliko v ednini in množini. Poudarek v besedi "žaluzije" je na zadnjem zlogu.

Sinonimi in etimologija

Zdaj pa preidimo na vprašanja o sopomenkah in izvoru besede "žaluzije". Sinonimi in izrazi, ki so blizu zadevnemu izrazu, vključujejo:

• Beneške polkna.
• Zaklop.
• Stavenka.
• Zavesa.
• Zavesa.
• Zavesa.
• Draperije.
• Zavesa.
• Zavesa.
• Zavesa.

Kljub temu, da so se žaluzije pri nas začele uporabljati relativno nedavno, se je ta beseda izkazala za zelo staro. Izhaja iz starogrške besede ζῆλος, kar pomeni »vnema, marljivost«. Od tam je prešlo v pozno latinščino, kjer ima obliko zelus, nato pa v staro francoščino (gelos).

In končno, v francoščini je nastala beseda jaloux s pomenom "ljubosumen, zavisten", iz nje pa izvira jalousie, ki pomeni "ljubosumje, zavist". Nato je ta beseda prišla v ruski jezik. Toda po študiju te verige se postavlja vprašanje: kaj ima s tem ljubosumje, kaj ima s tem izdelek, ki je v bistvu zavesa?

Zaslon za lepotice

Priljubljena različica izvora besede žaluzije je precej smešna. Domneva se, da korenine tega imena segajo v vzhodne tradicije. Menijo, da so ljubosumni moški s to napravo skrivali svoje ženske pred radovednimi očmi. Prototip senčil, ki so ga uporabili, je bil popoln za ta namen.

Po eni strani je svetloba prodirala v prostor, po drugi strani pa so vsi ženski čari ostali izven dosega pogleda radovednežev, ki so hodili po ulici.

Po drugi različici se ta način uporabe žaluzij ne pripisuje več vzhodnim ljubosumnim ljudem, temveč Francozom. Vendar to ne spremeni bistva zadeve.

Obstajajo tudi dokazi, da so imele evropske kurtizane raje žaluzije kot polkna in zavese. Pripomoček, ki so ga uporabljali, so bile deske, povezane z vrvmi. Z njegovo pomočjo so lepotice navdušile galantne gospode, hkrati pa pokazale svoje telo in ga skrile.

Iz zgodovine nastanka

Vodstvo v proizvodnji senčil pripada angleškemu oblikovalcu Johnu Websterju. Leta 1760 je začel s proizvodnjo v Philadelphiji. Zgodovina množične proizvodnje se je začela veliko kasneje. To se je zgodilo, ko je leta 1841 John Hampton, slavni industrialec v ZDA, prejel patent za proizvodnjo senčil.

Kot pravijo raziskovalci, so bile prve izdelane žaluzije z vodoravnimi lamelami, izdelane pa so bile iz lesa. Prototip njihovega sodobnega navpičnega dvojnika so bile po vsej verjetnosti zavese, sestavljene iz patchwork tkanine, nameščene na vratih. Po Evropi so jih poznali že v srednjem veku.

Lesene žaluzije so sredi 20. stoletja štafeto svoje nedeljive prevlade predale kovinskim. In po koncu druge svetovne vojne so začeli uporabljati tkanine in sintetične materiale.

Žaluzije na oknih

Kaj so okenske rolete? V svojem bistvu so ena od vrst zaves, sestavljenih iz nastavljivih letvic. Te deske so narejene iz materialov, kot so les, kovina, tkanina in plastika. Pritrjene so tako, da imajo lamele možnost vrtenja in spreminjanja položaja iz zaprtega v odprtega in obratno.

Žaluzije z vodoravnimi lamelami uporabljajo sistem, imenovan lestev. Omogoča odpiranje in zapiranje žaluzij s pomočjo posebnega vrtljivega bobna. V tem primeru obstaja dvižna vrvica, ki služi za pritrditev izdelka v želenem položaju. In tudi palica, potrebna za vrtenje letvic.

Ta vrsta nadzora se imenuje "trsna vrvica". Uporablja se v senčilih, značilnih za standardno kolekcijo. V sistemih sodobnejše ravni se krmiljenje izvaja po drugačnem principu. V ta namen obstaja samo ena veriga, ki je odgovorna za obračanje lamel, za njihovo premikanje in samofiksacijo.

Druga vrsta obravnavanih izdelkov so rolete. To so senčila s posebno funkcijo, običajno zaščitno. Imajo obliko dveh vodil, zvitka, ki se običajno nahaja na vrhu konstrukcije, in plošč, ki se nahajajo vzdolž teh vodil.

beneška različica

Kaj so žaluzije? So horizontalni izdelki. Sestavljeni so iz letvic, ki se nahajajo ena nad drugo. Med letvicami so napete vrvice. Zahvaljujoč vrvicam se lahko vrtijo hkrati. Tovrstno senčilo je pritrjeno z obroči, skozi katere potekajo vrvice. Lahko jih pritrdimo tako na steno kot na strop.

Širina letvic je lahko od dva do pet centimetrov. Horizontalne žaluzije so stabilne, praktično niso podvržene močnim sunkom vetra. Operemo jih s krtačo, mehko krpo ali s sesalnikom s finim nastavkom. Zaradi možnosti pritrditve na različna mesta se horizontalne žaluzije uporabljajo tudi kot notranja vrata.

Vertikalni izdelki

Zdaj pa poglejmo, kaj so navpične žaluzije. Običajno so izdelani iz širših lamel kot horizontalne. Imajo tudi to dodatno funkcijo: z vlečenjem vrvice lahko:

• sestavite vse lamele skupaj, s čimer zaprete žaluzije;
• nasprotno, raztegnite jih na širino celotnega okna.

Pri senčilih z navpično orientacijo je mogoče lamele zasukati s pomočjo posebne naprave, ki se nahaja na napušču. Nanj so po vrsti pritrjene vse deske, ki se med seboj nekoliko prekrivajo. Običajno je ta vrsta žaluzij izdelana iz debele plastike.

Govorni bonton vam omogoča oblikovanje določenega prijaznega in spoštljivega odnosa do govorca. Ko se človek pravilno izraža in govori, ga želiš poslušati. Toda vsi ne vedo, kako pravilno uporabljati besede, zlasti tuje besede, in kateri zlog je treba poudariti.

V ruskem govoru je veliko besed izposojenih in prihajajo iz angleščine, francoščine itd. Te besede je veliko težje pravilno izgovoriti. Na primer, beseda "žaluzije" je izposojena iz francoskega jezika in njeno izgovorjavo je precej težko zapomniti. Ugotovimo, kje je poudarek v tem izrazu in kako ga pravilno uporabiti v govoru.

Beseda "žaluzije" ima starogrške korenine. V prevodu iz stare grščine pomeni "vnema", "napor". Sčasoma se je pomen besede posodobil in v prevodu iz francoščine je "jalousie" začel pomeniti "zavist" ali "ljubosumje".

Menijo, da so Francozi v starih časih začeli imenovati žaluzije posebno napravo, s katero so pokrivali okna, ko so odšli od doma. Na ta način so ljubosumni moški poskušali svoje lepe žene skriti pred radovednimi očmi. Od takrat so se začeli uporabljati namesto zaves za okenske zavese.

Besedna morfologija

Po razlagalnem slovarju S.I. Ozhegova je izraz "žaluzije" neživ samostalnik srednjega spola. Ta beseda se ne sklanja in se uporablja samo v množinski obliki.

Tu so primeri pravilne in nepravilne rabe besed glede na sklon in število:

1. Pravilna uporaba besede: "Vaše žaluzije so tako lepe," "Žaluzije dobro zadržujejo sončno svetlobo."
2. Primer nepravilne uporabe: “V naši hiši imamo zavese namesto žaluzij,” “Kontrola položaja teh žaluzij je pokvarjena,” “Govorili smo o žaluzijah.”

Pravilna postavitev stresa

Ko smo se odločili za etimologijo in morfologijo besede, bomo ugotovili, na kateri zlog naj damo poudarek.

V besedah ​​francoskega izvora je poudarek na zadnjem zlogu. Na primer, "abazhUR", "virage", "model" itd. Tudi v besedi žaluzije.

Za mnoge se bo tako pravilna izgovorjava zdela napačna, saj imajo za razliko od francoščine skoraj vse ruske besede poudarek v prvem ali drugem zlogu, na primer "skuta", "konj". Poleg tega se ruska imena zavrnejo glede na velike in male črke in spremenijo svoj konec glede na število, v katerem so uporabljena v stavku ali frazi.

Zaradi tega je Rusu precej težko izgovoriti besede brez pregibanja in poudarka na zadnjem zlogu.

Kako si pravilno zapomniti postavitev stresa

Da bi si zapomnili, kateri zlog je treba poudariti v izrazu "žaluzije", se morate samo spomniti te besede ali z njo povezati kakšno nenavadno rimo. Zahvaljujoč zanimivi rimi besede si boste lažje zapomnili pravilno izgovorjavo in naglas.