Zanimiva dejstva o Gruziji. Citati o Gruziji - najbolj zanimive stvari v blogih Fraze o življenju v gruzijščini

"Sanje o Gruziji so veselje!" iz pesmi Belle Akhmaduline

Tbilisi - Mtskheta - Kutaisi - Bagdadi - Gori - Uplistsikhe - Bodbe - Sighnaghi - Kvareli - Telavi - Tsinandali - Alaverdi - Ikalto - Nekresi - Gremi - Tbilisi, (7 dni, 6 noči)

1. dan: Tbilisi

Glavno mesto Gruzije je edinstveno. Stoji na več gorskih gričih, na katere se v nivojih »plazijo« starodavne četrti mesta. Tbilisi je najlepša reka Kura s svojimi slikovitimi skalnatimi bregovi, ki tečejo skozi celotno mesto. "Staro mesto" je zgodovinsko središče Tbilisija, ki se nahaja ob vznožju gore Mtatsminda (Sveta gora).

Na pol poti do svete gore Mtats Minda, ki s ščetinastim grebenom visi od zahoda nad Tbilisijem, se v bližini cerkve na dveh različno visokih terasah nahaja Panteon Gruzijski pisatelji in javne osebnosti.

V skali na spodnji terasi sta v majhni jami s kamnitim obokom vidna dva groba. Na loku je vklesan napis v gruzijščini: »Tukaj leži pepel A. Gribojedova. Ta spomenik je postavila njegova žena Nino, hči pesnika Aleksandra Čavčavadzeja, leta 1832.«

Skoraj vse zgradbe Staro mestno jedro- zgodovinski ali kulturni spomeniki, življenje je tukaj ves čas v polnem zamahu, turisti hodijo sami ali v skupinah, zaljubljenci se srečujejo pri stolpu z uro - ta smešni stolp se je pojavil pred kratkim, zgradil ga je direktor Lutkovnega gledališča Rezo Gabriadze, umetniki razstavljajo svoje slike, obrtniki ponujajo številne spominke.

Med ekskurzijo: obisk Cerkev Metekhi(V stoletje), Trdnjava Narikala(IV stoletje), Sionska katedrala(VI-VII stoletja), Bazilika rojstva Device Marije Anchiskhati, najstarejši ohranjeni Katedrala Svete Trojice, tempeljski kompleks Tsminda Sameba- glavna katedrala gruzijske pravoslavne cerkve. Sprehod do najljubšega počitniškega kraja prebivalcev Tbilisija, do parka A. S. Puškin z doprsnim kipom velikega pesnika, odprtim leta 1825 in ob drevoredu Šota Rustaveli.

Z Gruzijo in Tbilisijem je povezanih veliko velikih imen ruske literature.

G Rusija je bila vedno privlačna za ruske pesnike, pisatelje in umetnike; z njim so povezali svojo usodo in ko so zapuščali Tbilisi, so se vedno miselno vračali vanj; to mesto so imenovali "Čarobna dežela" A.S. Puškin. Decembristični pisatelji so živeli v Tbilisiju in Gruziji V. Kuchelbecker, A. Bestuzhev-Marlinsky, A. Odoevsky, pesniki Puškinove galaksije - D. Davidov, A. Šiškov, V. Tepljakov. V Tbilisiju je služil kornet dragunskega polka iz Nižnega Novgoroda M. Lermontov, izgnan na Kavkaz zaradi pesmi »O smrti pesnika«. 14 let po odhodu M. Lermontova je prišel sem L. Tolstoj. Ko se je pripravljal na pridružitev kavkaški vojski, se je naselil v hiši nemškega kolonista in vodil dnevnike o svojem bivanju v Gruziji. Tu je L. Tolstoj napisal svoje prvo delo "Otroštvo" in desetletja kasneje zgodbo "Hadži Murat", ki je odražala številne njegove vtise iz Tbilisija.

Ruski dramatik je Tbilisi obiskal več kot enkrat A. Ostrovskega.

Mladenič je napisal svojo prvo zgodbo "Makar Chudra" Aleksej Peškov objavljen v tbilisijskem časopisu "Kavkaz" in ga prvič podpisal z imenom "Maksim Gorki". Pesem "Dekle in smrt", skice za legendo "Danko", več zgodb - vse to je tbilisijsko obdobje ustvarjalnosti M. Gorki.

V različnih časih so skozi Tbilisi potekale literarne poti G. Uspenski, A. Beli. V Tbilisiju sem našel dobre prijatelje Majakovskemu, rojen v Bagdadiju v Gruziji, S. Jesenin, B. Pasternak, O. Mandelstam, K. Paustovski,že bil tukaj In Čehov. Večerja s pesmijo in plesom. Nočitev v hotelu v Tbilisiju.

2. dan: Tbilisi – Mcheta – Kutaisi

Zajtrk. Ogled starodavnih glavno mesto Gruzije- mesto-muzej, uvrščeno na Unescov seznam svetovne dediščine. Obisk Katedrala Svetitsa Khoveli(1010-1029) - eno glavnih krščanskih svetišč, Gospodovo oblačilo, je pokopano ob vznožju katedrale, pa tudi grobišče mnogih gruzijskih kraljev. Tam je tudi del stebra življenja. Obisk Samostan Samtavro- kjer vse leto raste, cveti in rodi robida, v bližini katere je v 4. st. Živel in pridigal je sveti Nino - razsvetljenec, prvi pridigar krščanstva v Gruziji. V notranjosti je čudežna ikona Iverske Matere Božje, čudežna ikona svete Nine, grob svetega kralja Meriana in kraljice Nani, relikvije sv. Abibos Nekreski, sv. Shio Mg Vimsky. Obisk Tempelj-samostan Jvari(VI stoletje).

Degustacija gruzijskih vin v zasebnem gospodinjstvu - samo za odrasle, zgodba o tradiciji pridelave vina in odlična gruzijska limonada kot darilo - za otroke.

3. dan: Kutaisi - Bagdadi, rojstni kraj V. Majakovskega - Kutaisi

Selitev v Bagdadi, kjer je leta 1893 v družini dednega ruskega plemiča in kubanske kozake je bil rojen Vladimir Majakovski. Jeseni 1902 je opravil sprejemne izpite na klasično gimnazijo Kutaisi. Za Vladimirja Majakovskega je Gruzija veliko več kot le kraj, od koder prihaja. To je sidro, jadro in svetilnik. Gruzija je hkrati otok in vesolje. Majakovski bi lahko pisal o »različnih Parizih, Berlinih in Dunaju«, a Gruzija je bila zanj vedno edina, Gruzijski jezik - nepozaben, in gruzijski prijatelji - pravi in ​​ljubljeni. Majakovski je bil velik predstavnik svetovne književnosti. Rodil se je v enem najlepših kotičkov Gruzije, njegov odnos do domovine pa je bil tako čist, da je zapisal: "Ko sem stopil na kavkaško zemljo, sem začutil, da sem Gruzijec." Gruzijski temperament je bil v njem vedno močan in Gruzijci skrbno ohranjajo spomin na velikega pesnika. Danes, odprt leta 1940, deluje hišni muzej Majakovskega, vsako leto potekajo branja njegovih pesmi, na nagrobniku očeta V. Majakovskega pa so vklesane besede: "Očetu velikega pesnika - od občudovalcev njegovega talenta." Majakovskega so pogosto spraševali: »Ali ste Gruzijec ali Rus? Je vaša domovina Rusija ali Gruzija? Majakovski se je ustavil, se nasmehnil in odgovoril: "Ali želite vedeti, kdo sem?" Po rodu sem Gruzijec, po narodnosti pa Rus. Bagdadi je moj rojstni kraj. Rad imam Gruzijo kot svojo domovino, ljubim njeno nebo, njeno sonce, njeno naravo."

Vrnitev v Kutaisi. Večerja. Nočitev.

4. dan: Kutaisi - Gori - Uplistsikhe - Tbilisi

Zajtrk. Ekskurzija na kras Prometejeva jama, kjer je po legendi Prometej podaril ljudem ogenj in bil zaradi tega priklenjen na skalo. Selitev po želji - ogled Stalinovega muzeja. Muzej je sestavljen iz treh blokov: sam muzej, hiša in Stalinov osebni železniški vagon. Naprej bomo videli "Upliscihe"- čudovito mesto, ustanovljeno leta rock v 7. stoletju. To je najstarejše utrjeno mesto, veličastno titansko delo za ustvarjanje celotnega mesta iz skalnate trdnine. Transfer v Tbilisi. Večerja. Nočitev.

5. dan: Tbilisi – Bodbe – Sighnaghi – Kvareli – Telavi

Zajtrk. Selitev v »mesto večne ljubezni«. Obisk vasi Bodbe samostanski kompleks Jurija in grob svete Nine, ki je prinesla krščanstvo v Gruzijo. Po želji okopanje v vodah svetega čudežnega izvira, ki zdravi bolne in osrečuje nesrečne. Ekskurzija v "mesto večne ljubezni" Si Gnagi, ki se nahaja na vrhu gorske verige s pogledom na dolino Alazani.

6. dan: Telavi - Tsinandali - Alaverdi - Nekresi - Gremi - Telavi - Tbilisi

Zajtrk. Spoznavanje - glavno mesto in upravno središče Kakhetija, Muzej trdnjave kralja Erekleja II (XVIII. stoletje), ki je z Ruskim cesarstvom podpisal Georgijevsko pogodbo. Obisk hiša muzeja A. Chav Chavadze. V gostoljubni hiši princa Aleksandra Čavčavadzeja, romantičnega pesnika in najbolj izobraženega človeka svojega časa, so bivali številni ruski pisatelji in pesniki. Usoda je bila tesno povezana s Tbilisijem in družino princa A. Chavchavadzeja A. Gribojedova, ki je po besedah ​​enega od njegovih sodobnikov »ljubil Gruzijo tako goreče, tako čisto, kot le malo ljudi ljubi svojo domovino«. A. S. Griboedov je bil poročen z Nino, hčerko princa A. Chavchavadzeja, in je bil pokopan na sveti gori Mtatsminda, v Panteonu gruzijskih pisateljev in javnih osebnosti.

Naslednji obisk Katedrala Alaverdi(XI. stoletje), druga najvišja stavba (več kot 50 m), pa tudi samostanska vinska klet. Ogled starodavnih Akademija Ikalto(X-XII stoletja), kjer je po legendi študiral veliki gruzijski pesnik in filozof Šota Rustaveli, avtor svetovno znane pesmi "Vitez v tigrovi koži". Obisk Nekresi- najstarejši tempelj v Gruziji iz 4. stol. Pregled kraljeve trdnjave Gremi(XVI. stoletje). Kompleks je obdan z obzidjem s stolpi in brazdurami. Ohranjeni so ostanki skrivnega podzemnega rova, ki vodi do reke. Transfer v Tbilisi. Poslovilna večerja s plesom in petjem. Nočitev.

In ne gre le za okusno hrano in vino, toplo podnebje in čudovito naravo. Gruzija je najprej prijazno prebivalstvo, edinstvena kultura in starodavna zgodovina. To je država, kjer se harmonično združujejo Zahod in Vzhod, Evropa in Azija. Sončna Sakartvelo očara svoje goste, jih vzljubi in napolni z močjo. Tja se želim vračati znova in znova. To je kraj, kjer se vsi počutijo kot doma, obkroženi z družino in bližnjimi prijatelji.

Tudi v ruski kulturi je Gruzija odigrala svojo posebno vlogo. To je bila regija, kjer so nadarjeni pisatelji, pesniki, umetniki in glasbeniki iz vse Rusije iskali navdih. O nekaterih od njih bomo govorili v našem gradivu.

Življenje Aleksandra Gribojedova je bilo tesno povezano z Gruzijo. Dolgo je živel in delal v Tiflisu (današnji Tbilisi). V tem mestu je dokončal svojo znamenito komedijo "Gorje od pameti". In tu so bile uspešno uprizorjene prve produkcije njegove igre. Gruzijski plemiči, ki so se šele začeli spoznavati z rusko kulturo in rusko literaturo, so jo uprizarjali na odrih amaterskih domačih gledališč. Poleti 1828 se je Griboedov poročil z Nino Chavchavadze, gruzijsko princeso, hčerko izjemnega romantičnega pesnika Aleksandra Chavchavadzeja. A usojeno jima je bilo živeti skupaj le nekaj tednov. Pesnika so poslali na diplomatsko misijo v Perzijo in šest mesecev pozneje je jezna množica masakrirala rusko veleposlaništvo v Teheranu.

Truplo Gribojedova so odpeljali v Tiflis in ga slovesno pokopali v panteonu na gori Mtatsminda. Nad njegovim grobom je žalostna Nina postavila spomenik, na katerem je napis: "Tvoj um in dejanja so nesmrtni v ruskem spominu, a zakaj te je moja ljubezen preživela!" Nagrobnik Gribojedova še vedno velja za eno glavnih znamenitosti mesta, po njem pa se imenuje rusko dramsko gledališče v Tbilisiju - najstarejše rusko gledališče na svetu, ki deluje zunaj Rusije.

Puškin je obiskal tudi Gruzijo. Aleksander Sergejevič je šel mimo Tiflisa, ko je dohiteval redno vojsko, ki se je odpravljala v vojno s Turčijo v Zahodni Armeniji. Utrujen od dolgega potovanja po Gruzijski vojaški cesti se je odločil, da se za nekaj dni ustavi v mestu, da si nabere moči, hkrati pa se sreča s svojimi tovariši iz liceja (od katerih jih je bilo veliko v tistih letih v Tiflisu).

V teh dneh je pesnik uspel obiskati znamenite žveplove kopeli Abanotubani, se udeležiti več hrupnih praznikov, se veliko sprehoditi po vijugastih mestnih ulicah in opazovati življenje in moralo tamkajšnjih prebivalcev. Svoje spomine na Gruzijo je pustil v zgodbi "Potovanje v Arzrum med kampanjo leta 1829."

Morda najbolj znan ruski "kavkaški" pisatelj je bil Mihail Jurjevič Lermontov. Izgnan iz Rusije zaradi pisanja pesmi o Puškinovi smrti, je Lermontov končal v Nižnenovgorodskem dragunskem polku, ki je bil v tistih letih nameščen na Kavkazu. Vtisi o tem, kar je doživel in videl med službovanjem v redni vojski, so močno vplivali na njegovo osebnost in ga spremenili iz metropolitanskega grablje v osamljenega melanholičnega romantika.

Lepota narave, življenje gorjanov in folklora: vse to je na njem pustilo pečat in je kasneje postalo osnova za večino njegovih del, od katerih se mnoga dogajajo v Gruziji ("Demon", "Mtsyri" itd. ) . Še danes na vhodu v Tbilisi stoji spomenik velikemu ruskemu romantičnemu pesniku, za katerega je bil Kavkaz neizčrpen vir navdiha, Daryal, Mtskheta in Stari Tiflis pa so postali njegova prava ustvarjalna domovina.

Malo preden se je pridružil kavkaški vojski, je triindvajsetletni Lev Tolstoj živel v Tiflisu. Ko se je naselil v hiši nemškega kolonista, je začel pisati svoje prvo literarno delo - zgodbo "Otroštvo". Hkrati je vodil dnevnike, v katere je zapisoval svoje misli in spomine na gruzijsko prestolnico. V tem obdobju svojega življenja je spoznal, da želi postati profesionalni pisatelj. Kasneje so izkušnje sodelovanja v kavkaški vojni in vtisi bivanja v Gruziji bili osnova za znamenito zgodbo "Hadži Murat", pa tudi za druga dela velikega ruskega klasika.

Vladimir in Vasilij Nemirovič-Dančenko

Brata Nemirovič-Dančenko sta se rodila v družini častnika v mestu Ozurgeti v provinci Kutaisi (zdaj v Guriji).

Otroška leta Vasilija Ivanoviča so minila v taborišču - veliko je potoval po Gruziji, Azerbajdžanu in Dagestanu. Kot najstarejšemu sinu je bilo ukazano, naj gre po očetovih stopinjah in postane vojak, zato so ga poslali na študij v Aleksandrov kadetski korpus v Moskvo. V Gruzijo se je vrnil šele leta 1876, ko se je v Adžariji (območje, ki meji na njegovo rodno Gurijo) kuhala vstaja proti Turkom. Njegovi vtisi o tem, kar je videl, so se odražali v drugem delu "Pod vročim soncem". Že naslednje leto je Vasilij Nemirovič-Dančenko kot karierni častnik v cesarski vojski sodeloval v rusko-turški vojni 1877–1878, kar se je odražalo v njegovi znani knjigi Skobelev.

Drugače se je obrnila usoda njegovega mlajšega brata Vladimirja Ivanoviča, ki so ga starši poslali na študij v gimnazijo v Tiflisu. Kot srednješolec je skupaj s prijateljem Aleksandrom Sumbatovom-Juzhinom (pravo ime Sumbatashvili) najel majhno stanovanje na obrobju mesta, kjer so mladi pisali svoje prve igre in prirejali manjše predstave za prijatelje in znance. Malokdo si je tedaj lahko predstavljal, da bosta pozneje postala največja gledališča v Rusiji in Sovjetski zvezi, eden izmed njih bo ustanovitelj Moskovskega umetniškega gledališča, drugi pa direktor Malega gledališča.

Leta 1876 je Vladimir Nemirovič-Dančenko po končani srednji šoli s srebrno medaljo odšel v Moskvo na študij za odvetnika. Njegov tovariš je ostal v gruzijski prestolnici, kjer je istega leta debitiral na odru enega od mestnih gledališč. Kasneje so se prijatelji srečali v Moskvi.

in Zinaida Gippius

Poleti 1888 je dvaindvajsetletni Dmitrij Merežkovski potoval po Gruziji. Ko je prišel v letoviško mesto Borjomi, se je srečal z enim od svojih znancev, ki mu je med pogovorom pokazal fotografijo ambiciozne pesnice Zinaide Gippius. Ko jo je pogledal, je Merežkovski vzkliknil: "Kakšen obraz!" A ironično je le nekaj dni kasneje med sprehodom po eni od mestnih ulic po nesreči naletel na osemnajstletno dekle. Izkazalo se je, da je samo... Zinaida Gippius. Šest mesecev pozneje sta se poročila v Tiflisu. In skupaj sta živela 52 let, med katerimi, kot pravi Zinaida Nikolaevna, "nista bila ločena niti en dan." To čudno srečanje v enem od gruzijskih letovišč je zaznamovalo začetek ene najmočnejših in najbolj plodnih ustvarjalnih zvez v ruski kulturi.

V okviru svojega prvega »Sprehoda po Rusiji« je Maksim Gorki obiskal tudi Gruzijo. Prav ta država je postala njegova edinstvena literarna domovina. Prva zgodba mladega pisatelja (»Makar Chudra«) je bila objavljena v Tiflisu. To se je zgodilo leta 1892, ko je Gorky delal v delavnicah transkavkaških železnic. Kmalu za tem je ambiciozni pisatelj odšel graditi črnomorsko avtocesto v Abhaziji. Na eni od zapuščenih cest med Suhumijem in Ochamchirejem je srečal nosečnico, ki je nenadoma dobila porod. Pisatelj je moral rešiti otroka od nje, pri čemer je z zobmi pregriznil popkovino. Ta epizoda iz življenja je bila osnova zgodbe »Rojstvo človeka«, porodniški podvig Peškova (to je pravo ime Gorkega) pa je bil pozneje ulit v bron blizu reke Kodori.

Po vrnitvi v Rusijo se je Gorky še naprej spominjal sončnega Sakartvela. V svojem življenju je večkrat prišel v Gruzijo, kjer se je srečal s prijatelji in znanci. Skupaj z njimi je na tradicionalnih pogostitvah prepeval gurijske in kartlijsko-kahetske pesmi, ki so ga že od mladosti osvajale s svojo lepoto in čutnostjo, o sami deželi pa je z nasmehom na obrazu dejal: »Gruzija me je naredila pisatelj iz potepuha.«

Majakovski se je rodil v družini gozdarja v vasi Bagdati v provinci Kutaisi (zdaj mesto v Imeretiju). Do svojega devetega leta praktično ni govoril rusko - samo doma s starši. Preostali čas je preživel v družbi gruzijskih vrstnikov. Situacijo je spremenil njegov vpis v gimnazijo Kutaisi, kjer je pouk potekal v ruščini. Toda le štiri leta po sprejemu se je v njegovem domu zgodila nesreča - njegov oče je umrl zaradi zastrupitve krvi, ko se je pomotoma zbodel v prst z iglo.

Po smrti hranilca se je mati odločila, da se z otroki za vedno preseli v Moskvo. Kljub temu se je Majakovski v svojem življenju večkrat vrnil v svojo majhno domovino, kjer je imel toliko prijateljev in znancev. Pesnik sam je bil ponosen na to, da je rojen v Gruziji, v nekaterih svojih pesmih pa se je celo imenoval Gruzijec.

Prvo potovanje Borisa Pasternaka v Gruzijo je bilo leta 1931, ko je prispel v Tbilisi na povabilo svojega prijatelja, pesnika Paola Jašvilija. Tam se je srečal tudi z izjemnimi gruzijskimi kulturniki - Tizianom Tabidzejem, Ladom Gudiašvilijem, Nikolozom Micišvilijem, Simonom Čikovanijem, Georgijem Leonidzejem in drugimi. Njuno poznanstvo je preraslo v tesno, dolgoletno prijateljstvo in trimesečno bivanje v Gruziji je pustilo globok pečat v njegovi duši.

Navdušen nad kulturo in zgodovino te dežele, se je začel zanimati tudi za njeno literaturo. Kmalu po vrnitvi v Rusijo je navdušeno začel prevajati dela gruzijskih klasikov. Med njegovimi najbolj znanimi deli so »Snake Eater« Vazhe Pshavela in besedila Nikoloza Baratashvilija. Pesnikovo prijateljstvo z znanimi predstavniki gruzijske umetnosti je trajalo skoraj 30 let, sama Gruzija pa je postala njegova druga domovina, v katero se je v življenju večkrat vrnil.

Gruzija je dežela s številnimi legendami. Ena od njih pravi, da so bili Gruzijci, ko je Bog razdelil zemljo med ljudstva, zaposleni s praznikom ob stvarjenju sveta. Ko so nazdravili, so še prišli. A izkazalo se je, da so bili prepozni. Potem so Gruzijci rekli: "Oprosti, draga, zamujamo: pili smo za tvoje zdravje." Bog je pomislil in rekel: "Tukaj sem prihranil kos zemlje zase, a zaradi tvoje spontanosti in neposrednosti jo dam tebi! Zapomni si, da je dežela zelo lepa in neprimerljiva z ničemer in ljudje jo bodo občudovali in občudovali v vse starosti." Zgodilo se je, kot je rekel Vsemogočni. Že dolga stoletja vsi občudujejo lepoto majhne, ​​a ponosne države.

Se strinjate, zanimiva legenda? In koliko teh boste slišali med svojim potovanjem po Gruziji! Ne štej!

Toda število dejstev v našem članku je omejeno. In vsi, verjemite mi, niso nič manj zanimivi kot starodavni miti.

1. Sakartvelo - tako Gruzijci imenujejo svojo državo. Ta beseda izvira iz imena ljudi, ki so živeli na ozemlju današnje Gruzije - Kartvelov. Beseda "Gruzija" je prišla v naš jezik v 17.-18. stoletju iz arabskega "Gurjistan".

2. V starodavnem svetu sta se Gruzija in Španija imenovali enako - Iberia. In jezik Baskov (ljudi, ki živijo v Španiji) je zelo podoben gruzijskemu.

3. Gruzija je sprejela krščanstvo veliko prej kot Ukrajina. Že leta 319.

4. V gruzijskem jeziku ni poudarka kot takega, le ton se dvigne na določen zlog. Tudi v gruzinščini ni velikih začetnic, ni moškega in ženskega spola (določeno je s kontekstom).

5. V gruzijskem jeziku obstajajo besede z 8 soglasniki v vrsti -გვფრცქვნის (gvprtskvnis). Toda to niti ni "zgornja meja" - v znanem gruzijskem delu "Vitez v tigrovi koži" je uporabljena beseda z 11 soglasniki v vrsti - ვეფხვთმბრდღვნელი in zveni kot - vefhvtmbrdgvneli.

6. Preden izgovorite gruzijsko besedo, se prepričajte, da zveni pravilno. Navsezadnje se lahko znajdete v smešni situaciji, ko en napačen zvok radikalno spremeni pomen besede.

7. Gruzijski jezik uporablja sistem z osnovo 20 za poimenovanje števil. Če želite izgovoriti število med 20 in 100, ga morate razdeliti na dvajsetice in povedati njihovo število in ostanek. Na primer: 33 je triindvajset in 78 je tri-osemindvajset.

8. Tudi v gruzijskem jeziku vse znane in domače besede zvenijo takole: "mama" je oče, "deda" je mama, "bebia" je babica, "babua" ali "papa" je dedek.

9. Na ozemlju Gruzije so našli ostanke prvih predstavnikov človeške rase. Odkrili so jih leta 1991 v Dmanisiju in segajo pred približno 1 milijon 770 tisoč let. Dobili so imeni Zezva in Mzia.

10. Rusko v Gruziji govorijo predvsem starejši ljudje. Ruščina je med mladimi nepriljubljena in se zelo malo uporablja. V gorah si ga sploh nihče ne lasti. Zdaj se v državi angleščina poteguje za drugi uradni jezik v Gruziji; otroci se je učijo v šolah od prvega razreda.

11. Gruzija si prizadeva postati turistična Meka za ves svet. Zato so vsi znaki, informacijske table in znaki izdelani v gruzijščini in angleščini, tudi zavoji do najmanjših vasi.

12. Čas v Gruziji je pozimi 2 uri pred Kijevom in 1 uro poleti.

13. Če ste med obiskom veliko popili in ne želite sesti za volan svojega avtomobila, potem mirno pokličite policijsko patruljo in vnaprej opozorite, da ne želite ustvarjati izrednih razmer na cesti. V zahvalo za takšno obnašanje vas bo policija skupaj z avtomobilom odpeljala do vašega doma. In vse je popolnoma brezplačno.

14. V gruzijskih visokih stavbah zelo pogosto najdemo dvigala s plačilom ali osebnim ključem. Dvigala s plačilom - če se želite dvigniti, morate v mehanizem vstaviti določeno število kovancev. Sestop je brezplačen.

15. Ena od mnogih znamenitosti Gruzije je perilo, ki visi od vsepovsod, ki ga Gruzijci ne postavijo na balkon, ampak zunaj njega.

16. Ne bodite presenečeni, če boste v Gruziji videli moške, ki se poljubljajo na lice. Navsezadnje se po gruzijski tradiciji vsi poljubijo, ko se srečajo.

17. Vse hiše v Gruziji nimajo centralnega ogrevanja. V vaseh in manjših mestih se ljudje grejejo s pečmi.

18. Gruzijci ob obisku ne sezuvajo uličnih čevljev. Če to storite, lahko Gruzijci takšno gesto razumejo kot nespoštovanje lastnikov. Še huje pa je, če zahtevaš sobne copate.

19. Glavna oseba na prazniku v Gruziji je toastmaster. Po navadi je to bodisi sam gostitelj ali pa izmed gostov izbere toastmasterja (spoštovana oseba). Upoštevajte, da ne morete prekiniti toastmasterja, njegova beseda je zakon!

20. Zdravice v Gruziji so svete. Nihče nima pravice popiti kozarca vina, razen če po vrsti nazdravijo vsi ljudje (starejši), ki sodelujejo na pogostitvi.

21. Če vidite, da Gruzijci jedo meso z rokami, vedite, da to ni posledica slabe vzgoje in slabega vedenja. V tej državi šiškin kebab jedo z rokami, kot da bi ga okusili. To velja tudi za nacionalno jed Khinkali. Če jih jeste z jedilnim priborom, tvegate, da ne boste le videti neumni, ampak tudi, če boste kinkalije preluknjali z vilicami, izgubili bistvo te jedi.

22. Obvezen atribut gruzijske pojedine je krožnik zelenja na mizi. Cilantro, bazilika, pehtran, zelena čebula - to je tisto, kar Gruzijci radi jedo z mesom.

23. Družina je za Gruzijca sveto! Zelo skrbno ravnajo s starši in prijatelji. In očetova beseda je zakon.

24. V nekaterih regijah Gruzije se je ohranila tradicija ugrabitve nevest. To se naredi le na skupno željo neveste in ženina.

25. V Gruziji je dovoljeno skladiščenje orožja.

26. V Gruziji je nemogoče zavrniti prihod na poroko, saj je to velika žalitev za povabilo in zgodi se, da se tu začne dolgotrajno sovraštvo dveh družin.

27. Gruzijci imajo zelo zanimivo tradicijo - vsem ženskam bi bila všeč. Vsi sorodniki ženina morajo nevesti obdariti zlato. In bog ne daj, da kdo to pozabi narediti.

28. Gruzijski pogrebi so posebna tema. To je nekakšna dolžnost vsakega pravega Gruzijca. V vaseh se vsi prebivalci pridejo poslovit od pokojnika in prinesejo s seboj, kar lahko: hrano, denar, vino.

29. Gruzijo imenujejo rojstni kraj vina: tu so našli najstarejše ostanke vinskih vrčev in vinske trte.
10 stvari, ki jih nikoli ne smete početi v Gruziji

30. Gruzija ima odlično štopanje: peljejo te, kamor moraš, potem te tudi nahranijo in po potrebi prenočijo.

Začel bom seveda z A. S. Puškina

Samostan na Kazbeku

Visoko nad družino gora,

Kazbeg, tvoj kraljevski šotor

Sveti z večnimi žarki.

Tvoj samostan je za oblaki,

Kot barka, ki leti v nebo,

Lebdi, komaj viden nad gorami.

Daljna, hrepeneča obala!

Tam, ko se poslovim od soteske,

Dvignite se v svobodne višave!

Tam, v nebo visoki celici,

Na meni je, da se skrijem v božjo soseščino!…

Tema noči leži na hribih Gruzije;

Aragva hrupi pred menoj.

počutim se žalostno in lahkotno; moja žalost je lahka;

Moja žalost je polna tebe.

S tabo, samo s tabo ... moje malodušje

Nihče ne muči, nihče ne skrbi,

In srce spet gori in ljubi – ker

Da ne more drugače kot ljubezen.

Vladimir Majakovski

Naši mladosti (odlomek)

Trije različni viri govora v meni

Nisem eden izmed pametnjakovičev.

Jaz sem dedek kozak, drugim član Sicha,

In po rodu je Gruzijec.

Vladikavkaz-Tiflis (odlomek)

Vem: neumnost - Eden in raj!

Če pa so peli o tem,

To mora biti Gruzija, vesela dežela,

Pesniki so mislili.

Boris Pasternak

Valovi (odlomek)

Od krika je že rasla senca gradu

Tisti, ki so našli besedo in v gorah,

Kot jecljavec, ki se prestraši svoje matere,

Devdorah je brenčala in se stopila.

Bili smo v Gruziji. Pomnožimo se

Potreba po nežnosti, pekel za nebesa,

Spravimo rastlinjak pod led,

In dobili bomo to prednost.

In razumeli bomo v kako subtilnih odmerkih

Pomešan z zemljo in nebom

Uspeh in delo, dolžnost in zrak

Da pride ven tak človek, kot je tukaj.

Tako, da je nastala med brez hrane,

In porazi in ujetništvo,

Postal je model, ko se je izoblikoval,

Nekaj ​​tako močnega kot sol.

Nikolaj Tihonov

Poznam takšno Gruzijo

In to strogo cenim v svojem srcu -

Glasni plazovi se veselijo,

In ture skačejo v sneg.

Diamantni kanali grmejo,

In nad zelenim svetom vsem

Ledene stopnice visijo kot strune

Pesmi zamrznjene v zraku.

Nočitev v stolpih, skromna večerja

Na tej kraljevski zemlji,

Spal sem pod poltemnim obokom

Še nikoli nisem videl bolj zabavnih sanj.

Čudovita fotografija dvorišča s stolpi Svan je bila vzeta s strani http://www.risk.ru/users/veronika/4755/ in jo je posnela Veronika Sorokina.

Jakov Polonski

Sprehod po Tiflisu (pismo Levu Sergejeviču Puškinu - odlomek)

….Odprl se je čudovit razgled. - Od tu, izza kopeli,

Vidim grad za Kuro,

In zdi se mi, da kamniti venec

Strm breg, s previsnimi hišami,

Z balkoni, rešetkami, stebri, -

Kot okras za čarobno koristno predstavo,

Razkošno osvetljeno z iskricami.

Od tod vidim - onkraj modrih gora

Zora, kot oltar, gori - in Tiflis

Pozdravljen s poslovilnimi žarki -

Oh, kako sijajno mineva ta ura!

Odlično za nevajene oči

Slika! Spomnite se celotne množice teh zgradb,

Vsa ta mešanica ruševin brez legend -

Hiše, morda zgrajene iz ruševin -

Vrtovi prepleteni z grozdnimi vejami,

In te kupole, ki jih je samo ena vrsta

Spominjalo vas bo na obrobje Carigrada.

In se dogovorite, kaj narisati

Tiflis ni moje pero ...

Sergej Jesenin

Na Kavkazu

Že od antičnih časov naš ruski Parnas

Vlečeno v neznane države

In predvsem samo ti, Kavkaz,

Zvonilo je kot skrivnostna megla.

Tu je Puškin v čutnem ognju

S svojo osramočeno dušo je zložil:

»Ne opevajte lepote pred menoj

Vi ste pesmi žalostne Gruzije.

In Lermontov, ki zdravi melanholijo,

Povedal nam je o Azamatu,

Kako je za Kazbičevega konja

Namesto zlata je dal svojo sestro.

Za žalost in žolč na obrazu

Vrenje rumenih rek je vredno,

On, kot pesnik in častnik,

Pomirila me je prijateljeva krogla.

In Gribojedov je pokopan tukaj,

Kot naš poklon perzijski mračnosti,

Ob vznožju velike gore

Spi ob zvokih zurne in tari.

In zdaj sem tvoja gladkost

Prišel je, ne da bi vedel razlog:

Ali je tukaj mogoče jokati nad domačim pepelom?

Ali vohunite za svojo smrtno uro!

Jakov Helemski

***

"Borjomi" je bolje piti v Borjomiju

In "Akhasheni" - v Akhasheni.

Očara nas v dnevu odprtih vrat

Okus izvirnega vira.

To je edinstven čudež

Vse je znano in neznano ... Tako je tudi v pesnikovi domovini

Pesmi poslušaš na drugačen način.

Čarobni tok, rojen v trtah

V duši, v tišini podzemnih obokov,

Ne prenaša težkega prevoza,

Ne tolerira lažnih prevodov.

Vsevolod Roždestvenski

Batumi (odlomek)

Tako včasih, ranjen od lahke žalosti,

Ob pogledu na trak za deskanje,

Tukaj v Batumiju, dolgoletni severnjak,

Sonce nosim v prsih.

Kot da sem se nekoč tukaj rodil

Ali živel več let,

In pozdravlja me kot brata,

Zelena zvezda svetilnika.

Andrej Voznesenski

Tbilisijski bazarji

Dol z Raphaelom!

Naj živi Rubens!

Fontane postrvi,

Pisana nesramnost!

Tukaj so prazniki ob delavnikih

Arbi in lubenice.

Trgovci so kot tamburaši,

V zapestnicah in kroglicah.

Indigo purani.

Vino in kaki.

Ste zdaj brez denarja?

Pijte brezplačno!

Naj živijo ženske

Prodajalci solate

Poveži baobabe

V štirih obsegih!

Trgi so požari.

Tukaj je ognjevito in mlado

Pekoča porjavelost

Ne roke, ampak zlato.

V njih so odsevi olj

In zlata vina.

Naj živi gospodar,

Kaj jih bo izpisal!

Aleksander Kušner

***

Sem v Gruziji. nikogar ne poznam

Govor nekoga drugega. Običaji so tuji.

Kot da se je moje življenje obrnilo čez rob,

Kot da spim in vidim modro

hribi. Po dvorišču se sprehaja sraka.

Ko bi le vedel zakaj, ko sem pozabil na gnezdišče,

Noro je iskati in potovati tako daleč

Kot je rekla pevka Sophia.

Ah, vidite, všeč mi je balkon,

Tak balkon, dolg, lesen.

Oprostite mi, da se je odgovor tako izmikal,

Kot ta rob grlenske ulice.

Razvedriti. kajti kar se nam je zgodilo,

Nič bolj zabavno kot to, kar se nam bo zgodilo.

Ah, vidite, všeč so mi ograje

In vsi si želijo stavb in ljudi.

Seveda tako zgradbe kot ljudje!

Ampak jaz bom umrl - za balkon

Zgrabil ga bom in skočil iz groze,

In obrisal bom prah in zmečkal robec.

Ljubezen me je držala - sesula se je.

Vse vleče dol, zato vsaj ne obupajte,

Ah, Georgia, ti si usmiljenje v tem življenju,

Njen podaljšek, zatočišče in kaprica!

Aleksander Gribojedov

***

Kjer Alazan vije,

Blaženost in hlad piha,

Kjer v vrtovih zbirajo poklon

Vijolično grozdje

Žarek dneva močno sije,

Iščejo zgodaj, ljubijo prijatelja ...

Ali poznate to državo?

Kjer zemlja ne pozna pluga,

Večno mlad sveti

Bujna s svetlimi cvetovi

In daje vrtnarju

Zlati sadeži?

Potepuh, poznaš ljubezen?

Ni prijatelj sanj mrtvih,

Strašljivo pod soparnim nebom?

Kako gori njena kri?

Živijo in dihajo,

Trpijo in padajo v boju

Z njo v duši in na ustnicah.

Tako samumi z juga počijo,

Stepa se segreva ...

Kakšna usoda, ločitev, smrt!..

Sergej Gorodetski

Večer

Sence padajo z gora

V moje vijolično mesto.

Nevidni koraki

Mine tiha ura.

In zvonjenje pomembnih katedral

Teče v višave

Kot šelestenje mokrih lilij,

Zaspanost.

In dim se tiho topi

Topla stanovanja,

In mesec dni kot romar

Pride ven gol in pokleknjen.

Ptice kličejo piščance

In matere in otroci.

Tukaj bodo trepalnice zvezd utripale

Tokovi žarkov.

Noč bo zadrhtela

udobno krilo,

Tako da vsak, ki je osamljen,

Pri srcu mi je odleglo.

Bella Akhmadulina

Sanje o Gruziji

Sanje o Gruziji - kakšno veselje!

In zjutraj je tako čisto

Sladkost grozdja,

Zasenčene ustnice.

Ničesar ne obžalujem

Ničesar nočem -

V zlati Svetitskhoveli

Prižgem ubogo svečo.

Majhni kamni v Mcheti

Dajem pohvalo in čast.

Gospod naj bo

Za vedno, kot je zdaj.

Naj bo zame vedno novica

In so me učarali

Draga domovina resnost,

Nežnost domovine je tuja.

Osip Mandeljštam

***

Sanjam o grbavem Tiflisu,

Sazandarejev stok zvoni,

Na mostu je množica ljudi,

Celotna prestolnica preprog,

In spodaj Kura hrupi.

Nad Kuro so duhovi,

Kje je vino in sladki pilaf,

In parfumer tam je rdeč

Gostom postreže kozarce

In pripravljen za postrežbo gostov.

Kakheti debela

Dobro je piti v kleti, -

Tam je kul, tam je mirno

Pij veliko, pij dva,

Ni vam treba piti samemu!

V najmanjšem duhanu

Našli boste prevaranta.

Če vprašate "Teliani",

Tiflis bo lebdel v megli,

Lebdeli boste v steklenici.

Človek je lahko star

In mlado jagnje -

In pod pusto mesecem

Z rožnato vinsko paro

Dim z žara bo letel.

Jevgenij Jevtušenko

Moj Tbilisi (odlomek)

Stara platana komaj otresa listov,

Moder si, kot bi bil Karačokelij.

Klicanje Galaktiona z znakom,

V Tbilisiju se Puškin potepa s Pasternakom.

Oh moje mesto, kadi se khinkal,

Malo noro in domače,

Daj mi takšno srečo po smrti

Da za vedno postanem tvoja senca, del...

Tbilisi ima poseben čar.

Zvezde imajo svoje oči na tem mestu.

Iz nekega razloga vedno blizu Tbilisija

V Rim, v Atene in San Francisco.

V Tbilisiju z občutkom starega meščana Tbilisija

Vse tlakovce poznam na pogled.

Kdor je odšel, zagotovo ve

Nemogoče je zapustiti Tbilisi.

Tbilisi te ne zapusti,

Ko te spremlja na poti.

In če začneš pozabljati - nekje v atriju

Gorska leča Cachueta zbode.

Kot dejstvo, da je Rimska cesta nesmrtno mlečna

Verjamem, da je mesto večno.

Aleksander Tsybulevsky

Seveda ni kotnega duha,

Kot sam kotiček - vse okoli je novo,

Mlilec orgel je mrtev. Ampak še vedno senca Majdana

Zaletela se je v tuj asfalt...

Nič od starega duhana.

Kako preprosto je vse. Tukaj je spretna starka -

Nujno mora prečkati cesto:

Kupite steklenico limonade, ko je vroče.

Izperite v stekleni posodi

Ostanki neba so bledo modri.

Osnova življenja je blizu žveplene kopeli,

Fenomeni so neumestni in jasni.

Brez izbire, pojdite skozi katero koli

Kot ubogi plastični rožni venec.

Bulat Okudžava

gruzijska pesem

Grozdno pečko bom zakopal v toplo zemljo,

Poljubil bom trto in trgal sladko grozdje,

In poklical bom svoje prijatelje, nastavil bom svoje srce na ljubezen ...

Pripravite se, moji gostje, na mojo poslastico,

Povej mi naravnost v obraz, kdo sem ti znan?

Nebeški kralj mi bo odpustil vse muke in dvome ...

Sicer pa, zakaj živim na tej večni zemlji?

V svoji temno rdeči mi bo moj Dali pel,

V svojem črno-belem bom glavo sklonil k njej,

In poslušal bom, in umrl bom od ljubezni in žalosti ...

Sicer pa, zakaj živim na tej večni zemlji?

In ko se megla začne vrtinčiti, leteti okoli vogalov,

Naj vedno znova lebdijo pred menoj v resničnosti

Modri ​​bivol, beli orel in zlata postrv

Sicer pa, zakaj živim na tej večni zemlji?

Anton Čehov

Iz pisma K. S. Baranceviču

...preživel sem Gruzijsko vojaško cesto. To ni cesta, ampak poezija, čudovita domišljijska zgodba, ki jo je napisal Demon in posvetil Tamari... Predstavljajte si sebe na višini 8000 čevljev... Si lahko predstavljate? Zdaj, če želite, se miselno približajte robu brezna in poglejte navzdol: daleč, daleč stran vidite ozko dno, po katerem se vije beli trak - to je sivolasa, čemerna Aragva; Na poti do njega se tvoj pogled srečuje z oblaki, ribiškimi vrvicami, grapami, skalami. Zdaj pa malo dvigni oči in poglej pred seboj: gore, gore, gore, na njih žuželke pa krave in ljudje ... Poglej gor - tam je strašno globoko nebo, piha svež gorski vetrič ... Živi nekje na Gudaurju ali blizu Daryala in ne pisati pravljic je odvratno!...

Aleksej Tolstoj

Na Kavkazu

… Zgodaj zjutraj sem z balkona videl rjav, rdečkast, s ploščicami pokrit Tiflis, njegovo vzhodno stran. V prozornem in tihem zraku se je dvigalo nad hišami veliko dima; na blatni, hitri Kuri so se z velikimi kolesi počasi vrteli plavajoči mlini; za njimi, od same Kure, so stali stari zidovi hiš, tako visoki, da se je zdelo, da reka teče po dnu globoke soteske; Ponekod so na vratih, ki vodijo v vodo, visele lestve; dalje, na azijski strani, so vidni sivi minareti, kupole in dim; Še bolj stran je bilo mesto v obroču obdano s skalnatimi in rjavimi griči, za njimi pa gore, še dlje pa - sneg ...

Konstantin Paustovski

Vrzi na jug (odlomek)

Poznal sem že veliko krajev in mest v Rusiji. Nekatera od teh mest so že pritegnila domišljijo s svojo edinstvenostjo. Vendar še nikoli nisem videl tako zmedenega, barvitega, svetlega in veličastnega mesta, kot je Tiflis.

In svoje pesniško poročilo spet končam z A. S. Puškinom J

Aleksander Puškin

Potovanje v Arzrum med kampanjo leta 1829

Niti v Rusiji niti v Turčiji še nisem videl česa bolj razkošnega od kopeli v Tiflisu. Podrobno jih bom opisal.

Lastnik me je pustil v varstvu tatarskega kopališča. Priznati moram, da je bil brez nosu; to mu ni preprečilo, da bi bil mojster svoje obrti. Hassan (kot se je imenoval Tatar brez nosu) je začel tako, da me je položil na topla kamnita tla; nakar mi je začel lomiti okončine, puliti sklepe, močno me je udaril s pestjo, čutila nisem niti najmanjše bolečine, ampak neverjetno olajšanje. (Azijski kopalkarji se včasih razveselijo, ti skočijo na ramo, drsijo z nogami ob tvojih stegnih in zaplešejo na tvojem hrbtu v počepu, in super. Po tem me je dolgo drgnil z volneno rokavico in me poškropil močno s toplo vodo, me je začel umivati ​​z milnim lanenim mehurčkom. Občutek je nerazložljiv: vroče milo te preliva kot zrak! Opomba: volnena rokavica in platneni mehur je vsekakor treba sprejeti v rusko kopel: poznavalci vam bodo hvaležni za takšno inovacijo.

Po mehurčku me je Hassan pustil v kopel; in to je bil konec slovesnosti.

Gruzijo bi lahko poimenovali čudovita zelena graščina v gorah, ki stoji ločeno od celega sveta. Ponosno stoji. visoko. lepa Z naglasom! Domovina bleščečega oranžnega sonca in sveto visokih čustev!

Gruzija je dežela s številnimi legendami. Ena od njih pravi, da so bili Gruzijci, ko je Bog razdelil zemljo med ljudstva, zaposleni s praznikom ob stvarjenju sveta. Ko so nazdravili, so še prišli. A izkazalo se je, da so bili prepozni. Potem so Gruzijci rekli: "Oprosti, draga, zamujamo: pili smo za tvoje zdravje." Bog je pomislil in rekel: "Tukaj sem prihranil kos zemlje zase, a zaradi tvoje spontanosti in neposrednosti jo dam tebi! Zapomni si, da je dežela zelo lepa in neprimerljiva z ničemer in ljudje jo bodo občudovali in občudovali v vse starosti." Zgodilo se je, kot je rekel Vsemogočni. Že dolga stoletja vsi občudujejo lepoto majhne, ​​a ponosne države.

(klikniti)

Na rodovitni zemlji, ogreti z južnim soncem, živi in ​​dela Beso Arbolishvili, mojster, katerega razstave so bile v mnogih državah po svetu.

Jaz, Beso Arbolishvili, sem se rodil 17. februarja 1955 v Gruziji v regiji Kakheti, v vasi Velisikhe. Moj oče Mikheil Arbolishvili je bil umetnik, mama je bila učiteljica klavirja, zahvaljujoč temu sem odraščal v sozvočju z umetnostjo. Oče je veliko prispeval k mojemu ustvarjalnemu razvoju. Bil je moj prvi učitelj. Njegovo služenje gruzijski umetnosti je v tem, da je svetu prvi razkril fresko Nika Pirosmanišvilija, ki se je nahajala v vinski kleti v hiši njegovega prijatelja. Po očetovi smrti smo po zaslugi mojih prijateljev restavratorjev v isti kleti odkrili in obnovili drugo ometano fresko. Te slike nihče ni videl že približno šestdeset let. Naslov prve slike je »Črna lokomotiva«, druge pa »Blagoslovi nas, klet«. Gruzija je neverjetna država z zelo starodavno zgodovino. Gruzijsko ljudstvo nikoli ni bilo nomadsko, Gruzijci so bili rojeni na Kavkazu in tam živijo vse od takrat.

Neskončna plaža

Risati sem začela že kot otrok, potem pa mi je zmanjkalo časa. Smučal sem, tekel, igral nogomet, ko pa sem odrasel, nekje v 8. ali 9. razredu in se prvič resno zaljubil, sem vse opustil in začel risati. To sem naredil ponoči - oče me je spravil v zadrego. To je trajalo približno mesec dni. Nisem vedela, da moj oče ve za vse. Ko sem sliko končal in bil zadovoljen, sem mu jo pokazal. Bil je hkrati vesel in prestrašen. Bil je vesel, ker mu je bila slika všeč, a ga je bilo strah, ker je umetnikova usoda težka, še posebej v teh dneh. Zame osebno pa je drug poklic enostavno nepredstavljiv. Brez umetnosti sem nič.

Ko sem se trdno odločil, da bom postal umetnik, sem vstopil na državno akademijo za umetnost v Tbilisiju (to se je zgodilo leta 1974) in tam študiral do leta 1981. Nato sem od leta 1983 do 1987 študiral na tbilisijski podružnici Moskovske vsezvezne akademije umetnosti pod vodstvom Uchija Malakevicha Chaparidzeja, štipendista Akademije umetnosti ZSSR od 1983 do 1987.

Nekoč sem s sošolcem povedala, da želim narisati svoje sanje, pa mi ni uspelo, potem pa mi je rekel, naj ne narišem samih sanj, ampak ustvarim sliko, ki bo ob pogledu nanjo jasna da so bile sanje.V vsakem umetniškem delu, ne glede na to, ali govorimo o poeziji ali slikarstvu, je glavna stvar podoba, torej občutek, ki ostane po njem. Obstajajo umetniki, ki narišejo najmanjše podrobnosti, vendar slika ne pride ven, in zgodi se, da pogledate sliko in ni jasno, kaj točno je na njej upodobljeno, vendar je slika tam in to naredi vtis. Umetnikov cilj ni posredovati tega, kar vidi, ampak kako vidi ali kaj čuti.

Ali slikanje načrtujem vnaprej? Nisem jaz tisti, ki načrtuje, načrtuje celotno življenje, ki sem ga živel. Preprosto poskušam prenesti vse informacije, ki me obkrožajo, in ostanejo na platnu. Vse moje najuspešnejše slike nastanejo tako, da se procesa nastajanja ne spomnim. Ne vem vedno, kaj se bo zgodilo. Vsak dan delam, da ostanem v formi. Tako kot mora duhovnik vsak dan moliti, tako mora umetnik vsak dan risati. Ne smeš izgubljati časa.
Moja dela se nahajajo na različnih koncih sveta – od Avstralije do Kanade. In to je čudovito - navsezadnje se pravo življenje slike začne šele po prodaji.
Nočni gostje

Rišem glede na razpoloženje in občutke. V bistvu vse moje slike nastajajo pod vplivom ljubezni. Ljubezen je zame na splošno glavna. Ljubezen dojemam kot živ organizem. Ne obstaja samo v svetu domišljije, ampak tudi v resničnem svetu. Včasih je ljubezen lahko zelo boleča, ni odvisna od nas, je sama od sebe.

Vsa lepota gruzijske melodije,
dih vetra in hlad gora,
sijaj sonca in svete vere,
tiha ponižnost in prostranost veselja, -
vsa moč občutkov
obdržan v ženskem pogledu...
tukaj v ponosni Gruziji
biserna reka...

Bog požegnaj
v nebeški, večni slavi
Gruzijka
Popolne oči.
Svetlana Magnitskaya

Rdeči angel

Oznanjenje

Božič

Zima v Bakurianiju

Kraljica