Fraseverb med være. Fraseverb Vær borte fraseverb

tross alt- tross alt
Jeg visste det! Tross alt hadde jeg rett!

hele tiden - hele tiden hele tiden, alltid
Jeg visste om den lille hemmeligheten hans hele tiden.

alle ører- all oppmerksomhet
Jeg er lutter øre.

plutselig- plutselig
Plutselig nektet han å betale.

alt det samme- det spiller ingen rolle, det spiller ingen rolle
Hvis alt er det samme for deg, la oss starte med to.

alle tomler- klønete, udugelig
Han kan ikke fikse noe, han er tomler.

uenighets eple- eple av splid
Dette spørsmålet er et eple av splid i familien vår.

som en regel-som oftest
Som regel gir vi 5 % rabatt.

så vidt jeg er bekymret for- som for meg, etter min mening
For meg er både boken og filmen bra.

som for meg/som til meg-etter min mening
Når det gjelder meg, kan du stole på hans støtte.

også- også, også
Han kan matematikk, og fysikk også.

i det hele tatt-Absolutt ikke)
Han kan ikke fransk i det hele tatt. Jeg liker det ikke i det hele tatt.

tilfeldig- tilfeldig, uten en plan
Han valgte disse stedene tilfeldig.

På dette punktet- sånn som det er nå
På dette tidspunktet kan vi ikke snu

være i ferd med å-klar til å gjøre
Jeg var i ferd med å gå da du ringte

være etter noen - insistere på at han gjør det
Moren hans er alltid etter ham for å studere.

være all in- veldig sliten
Jeg er all in, jeg bør legge meg nå.

være på beina igjen- kom deg på beina igjen etter en vanskelig tid
Han er på beina igjen etter en lang periode med gjeld og arbeidsledighet.

slå rundt busken- å slå rundt busken
Slutt å slå rundt bushen! Kom til poenget!

være ved siden av deg selv-vær ved siden av deg selv med spenning, sorg osv.
Hun var utenom seg selv av bekymring / av sorg.

ha det bedre- i en bedre situasjon (økonomisk)
Han vil ha det bedre med en ny jobb.

være blakk- være "blakk" (uten penger)
Jeg brukte alle pengene mine, jeg er blakk.

være hard mot noe/noen- ikke å ta vare på noe
Sønnen min er hard på sko, de varer ikke lenge med ham. Livet var ganske hardt for Tom.

stå høyt på listen- stå øverst på listen over nødvendige ting
En ny bil står høyt på prioriteringslisten min. En ny TV står ikke høyt på listen min.

være ansvarlig for-være ansvarlig for
Han er ansvarlig for markedsføringen.

være i minus-være ulønnsomt
Salget vårt gikk i minus i fjor.

være i smth. -Å være interessert i noe
Han er interessert i datamaskiner. Hun er interessert i sport.

bøy deg bakover- prøv veldig hardt
Jeg bøyde meg bakover for å hjelpe henne.

være på vei Jeg er på vei.
Jeg er på vei.

være på den sikre siden-for sikkerhets skyld
Ta en ekstra nøkkel, bare for å være på den sikre siden.

være tom for-ikke tilgjengelig
Vi er tom for brød, ost og sukker.

være ute av form- være ute av form
Han trenger å trene, han er ute av form.

være ute av slag-ikke i godt humør
La ham være i fred, han er ute av form i dag

være presset for tid/penger- Ikke nok tid eller penger
Jeg er presset på tid nå. Vi er presset på penger for øyeblikket.

Ikke poenget- ikke til poenget, ikke relevant
Det jeg sa til ham privat er ved siden av poenget.

ha skylden-skyld for en feil, feil handlinger
Hvem har skylden for denne forferdelige feilen? Tom har skylden for denne sammenblandingen.

være touch og gå- på randen; det er uklart hvilken vei du skal snu
Han var veldig syk, og en stund var det touch and go, men han er bedre nå.

være opp mot- har alvorlige problemer med noe
Vårt firma er oppe mot alvorlige forsøk på fiendtlig overtakelse.

være opp og rundt/omkring– kom deg på beina igjen, bli bedre
Han var syk i en måned, men nå er han oppe og rundt.

være opp til ørene- hodestups
Jeg er opp til ørene på jobb.

være med på noe- å bli gravid, å bli gravid
Jeg må sjekke hva barna holder på med.

være opp til noen- etter eget skjønn, under ditt ansvar
Det er opp til deg å bestemme. Det er opp til deg å stenge kontoret hver dag klokken 8.

være vant til- være vant til
Jeg er vant til hardt arbeid. Han er vant til å varme.

stort skudd- viktig person
Han er et stort skudd her.

Likte du innlegget?

Gjør deretter følgende:

1. Lik dette innlegget
2. Lagre dette innlegget til deg selv på ditt sosiale nettverk:

Mange fraseverb er tvetydige: plukke opp kyllinger - 1) plukke opp kyllinger fra gulvet, 2) "hente" jenter.

Frasale verb på engelsk (frasale verb) er et problematisk emne, som eller, og problematisk ikke bare for nybegynnere. En av vanskelighetene forbundet med dem er hvilke fraseverb du skal lære først.

Hva er fraseverb?

Et fraseverb er en kombinasjon av et verb og 1) et adverb, 2) en preposisjon, 3) et adverb og en preposisjon. Dette er en integrert semantisk enhet som skal oppfattes som ett ord, og ikke en kombinasjon av ord. Ofte er betydningen av et fraseverb langt fra betydningen av hvert ord som er inkludert i det individuelt.

1. Verb + adverb:

Jeg spurte rundt men ingen har sett Johnny. - JEG spurte folk, men ingen så Johnny.

2. Verb + preposisjon:

Filmen er kommer ut denne sommeren. - Film kommer ut denne sommeren.

3. Verb + adverb + preposisjon:

Vi er ser frem til ditt svar. - Vi ser frem til Ditt svar.

Det sies også noen ganger at et frasalt verb består av et verb og en eller to partikler, som med partikler betyr en preposisjon og et adverb.

Funksjoner av fraseverb

Det er viktig å forstå at et fraseverb er et ord, og ikke en kombinasjon av to eller tre ord, det vil si at betydningen ikke er lik summen av betydningene til ordene som er inkludert i det.

La oss ta et frasalt verb gå ut. Hver for seg betyr ordene følgende: gå- gå, ute- ut, ut. Det kan antas at gå ut- dette "kommer ut fra et sted." Faktisk gå ut- Dette er å gå et sted å gå, ha det gøy.

Sheila skal gå ut med collegevennene i kveld. – Sheila skal ut i kveld gå et sted med venner fra college.

Dessuten, gå ut med i en viss sammenheng er det å date noen, å være i et romantisk forhold.

Sheila er fortsatt går ut med Daniel. – Sheila er fortsatt møter med Daniel.

En annen vanskelighet med fraseverb er at de ofte er tvetydige (akkurat som vanlige ord). Ved verbet gå ut Det er en annen betydning, som imidlertid er mindre vanlig i daglig tale:

Lysene gå ut klokken elleve. - Lys slår av klokken elleve.

Kombinasjoner "verb + preposisjon" er ikke alltid et fraseverb; det finnes også preposisjonsverb (), som f.eks. avhengig av – avhengig av, være redd for – være redd for noe. Betydningen deres kan vanligvis gjettes fra verbet. Jeg snakket mer om preposisjoner og konstruksjonene de brukes i i denne videoen:

Hvorfor du trenger å kunne phrasal verb

Fraseverb er svært vanlige i talespråk. Uten å forstå dem, i det minste de grunnleggende, vil du ikke forstå morsmål godt. Forresten, ikke-engelsktalende som ikke har morsmål, unngår ofte fraseverb, og erstatter dem med ett-ords synonymer ("contuniue" i stedet for "fortsett"), så det er lettere å kommunisere med dem.

Generelt, for å snakke og uttrykke tanker, er mange fraseverb valgfrie. Ja, de gjør talen livligere, mer konverserende, kortere, men ofte kan de erstattes med synonymer eller omgås ved å uttrykke den på en annen måte. Fraseverb må først og fremst være kjent for å forstå levende tale.

Hvordan lære phrasal verb

Fraseverb, som alle ord, kan læres på forskjellige måter: osv. - dette er mer et spørsmål om personlig preferanse snarere enn effektiviteten til en bestemt teknikk. Det viktigste er det phrasal verb må huskes, med tanke på deres kontekst.

Det er ord, for eksempel navnene på husholdningsartikler, som huskes perfekt uten kontekst. Mikrobølgeovn i enhver sammenheng mikrobølgeovn. Dette trikset vil ikke fungere med phrasal verb; deres betydning er tydelig bare i kontekst, og de huskes mye bedre når det er et eksempel foran øynene dine. Derfor har jeg utarbeidet en liste over fraseverb med eksempler - eksempler vil hjelpe deg å forstå og huske dem bedre.

Et annet tips for å huske fraseverb: ikke vær redd for dem. Ja, det er mange av dem, men de finnes ofte i tale (i tale oftere enn i tekster), så hvis du ser, lytter til programmer, snakker, vil du raskt lære hovedverbene på grunn av frekvensen.

Liste: phrasal verb med eksempler og oversettelse + kort

Listen jeg tilbyr er basert på sunn fornuft og personlig erfaring – dette er de fraseverbene som jeg synes er mest nyttige å kunne. Nedenfor finner du også en kort oppsummering av denne listen på kun 30 ord. Forkortelser smb Og smt står for noen(noen) og noe(noe). Jeg har skrevet mer detaljerte artikler om noen verb med fraseverb, idiomer, nyttige uttrykk, du finner lenker nedenfor.

I tillegg anbefaler jeg deg videotimer og øvelser på Puzzle English. Det er en serie leksjoner om fraseverb, og i øvelsene må du sette sammen setninger ved å velge de riktige ordene.

Øvelser på phrasal verb i Puzzle English

Spørre

• spør smb ut- invitere deg på en date

John spurte Nancy ut til (til) middag. – John inviterte Nancy til lunsj.

Gjorde den hyggelige unge mannen be deg ut?- Denne hyggelige unge mannen ba deg ut på date?

• spør rundt– spør folk, still et spørsmål til flere personer

Jeg spurte rundt men ingen visste hvordan de skulle finne det hotellet. - JEG spurte folk, men ingen vet hvordan du finner dette hotellet.

Hva? Beklager, jeg har ikke sett katten din. Spør rundt. - Hva? Beklager, jeg så ikke katten din. Spør folk.

Være

• være etter- prøv å få til noe, finn noe

Hva er du etter i det rommet? Det er ingenting der inne. - Hva du prøver å finne i dette rommet? Det er ingenting her.

Jeg vet ikke hva han er etter. - Jeg vet ikke hva han trenger.

• være borte (til et sted)– å være fraværende, å være et annet sted

Johnson's var borte hele forrige uke til Mexico. – Johnson-familien hele forrige uke var borte i Mexico.

• være på\av– være på, av (om enheten)

Er roboten fortsatt på?– Roboten står stille inkludert?

Lysene er av i bygningen. – Lys i bygget avslått.

Blåse

• sprenge- eksplodere

Det gjør ikke biler sprenge som de gjør i filmer. – Det er ikke biler eksplodere som i filmene.

Gå i stykker

• slå opp- å skille seg (om elskere)

Jack og Helen slo opp endelig. – Endelig Jack og Helen slo opp.

• sammenbrudd– å bryte sammen (for eksempel om en bil)

Kan du gi meg skyss? Bilen min brøt sammen. -Kan du gi meg skyss? Bilen min blakk.

• bryte inn- bryte inn

Politiet brøt inn og arresterte alle. - Politiet brøt inn og alle ble arrestert.

• bryte ut- rømme, rømme

Filmen handler om en fyr som brøt ut av fengsel. - En film om en fyr, rømte fra fengselet.

Bringe

• ta med- ta med deg noen

Han tatt med sønnen til fotballkampen. - Han tatt med seg sønn til en fotballkamp.

• ta med- ta med noe til noen, ta med deg noe

Jack brakt over et nytt videospill, og vi spilte det sammen. – Jack tatt med meg et nytt videospill, og vi spilte det sammen.

• bringe opp– 1) nevne noe i en samtale, ta opp et tema, 2) utdanne, oppdra barn

Jeg ville ikke bringe opp virksomhet til lunsj. - Jeg ville ikke nevne om virksomhet til lunsj.

Hans bestemor brakte med seg ham opp.- Hans oppvokst bestemor.

Anrop

• ring (smb) tilbake- Ring tilbake

Jeg har vært på ti jobbintervjuer, vet du hva de sa? Vi vil anrop du tilbake. – Jeg gikk til ti intervjuer, vet du hva de alle fortalte meg? Vi hjelper deg Vi ringer deg tilbake.

• ring innom- kom inn en stund, besøk

Jeg ønsket å ring innom på vei hjem. - Jeg ville kom inn til deg på vei hjem.

Rolig

• roe (smb) ned- roe ned, roe ned noen

Ro deg ned, alt kommer til å gå bra. – Ro deg ned alt blir bare bra.

Sykepleieren kom bort til den lille jenta og roet henne ned. – Sykepleieren kom bort til den lille jenta og roet henne ned.

Chip

• Bidra- chip i penger

Jeg skal bestille en pizza, la oss Bidra. - Jeg bestiller pizza, la oss gå La oss chip inn.

De hver chippet inn ti dollar for å kjøpe en gave. - De alle sammen chippet inn$10 hver for å kjøpe en gave.

Telle

• stole på (stole på)- stole på noen

Du kan stole på min venn, han holder alltid ord. - Du kan være avhengig av til min venn, han holder alltid ord.

Kryss av

• sjekke inn\ut- sjekke inn, sjekke ut av et hotell

Vi sjekket inn på lørdag, og vi Sjekk ut på tirsdag. - Vi la oss slå oss til ro(på hotellet) på lørdag, og la oss flytte ut på tirsdag.

• sjekk med= enig med noen, få godkjenning

Han trenger ikke sjekk med hans kone for å sikre at de ikke har andre planer. - Han trenger konsultere (enig) med kona for å sikre at de ikke har andre planer.

Komme

• komme over (løpe over)- å snuble over noe, noen, å møte ved en tilfeldighet

Jeg kom over min ekskone i matbutikken. - Jeg ved et uhell Jeg snublet hos sin ekskone i matbutikken.

• kom tilbake- kom tilbake

Han er borte. Men han lovet det kom tilbake. - Han dro. Men han lovet komme tilbake.

• kom opp til smb\smt- henvende seg til noen eller noe

Hun kom opp til meg og spurte om jeg var borte. - Hun kom opp til meg og spurte om jeg var borte.

• kom med smt- kom opp med en løsning, finn en idé

Og så plutselig Mary kom opp med hennes strålende plan. "Og så plutselig Mary kom på det din strålende plan.

Bare Komme opp med noe. - Bare Komme opp med hva som helst (løsning).

• kommer fra- å være fra et sted

Hvor gjør du kommer fra? – Hvor Du?

Hun kommer fra Spania. - Hun fra Spania.

• komme av- falle av

Gammel maling har komme av veggen. – Gammel maling falt av fra veggen.

• kom ut– 1) komme ut (om en film, bok) 2) åpne opp (om en hemmelighet)

Når er den nye boken din kommer ut? - Når kommer ut din nye bok?

Det kom ut at bildet var falskt. – Det avslørte, at bildet var falskt.

• kom over– komme til noen (vanligvis hjemme)

Foreldrene mine er borte på forretningsreise, kom over. – Foreldrene mine dro på forretningsreise, kom til meg.

• Kom igjen!– et uttrykk med betydninger: 1) kom igjen! (oppmuntrende) 2) la oss gå! Skynd deg! 3) Stopp det allerede! (vel det er nok for deg, kom igjen)

Kom igjen, folkens, dere klarer det! – la oss, folkens, dere klarer det!

Kom igjen, vi må skynde oss. – Gikk, vi må skynde oss.

Åh, kom igjen, pappa, jeg vet at det ikke er noen julenisse. - Pappa, vel det er nok for deg, jeg vet at det ikke er noen nisse.

• kom rundt– 1) besøk, kom innom, 2) kom til fornuft etter å ha mistet bevisstheten

Jeg bor rett over gaten, kom rundt litt tid. – Jeg bor rett over gaten kom inn en eller annen måte.

Han var bevisstløs, men legen gjorde ham kom rundt. – Han var bevisstløs, men legen brakte ham til fornuft.

Kutte opp

• kutte ned på smt– 1) kutte ned, redusere forbruket av noe

Det må vi kutte ned på vann hvis vi vil holde på til hjelpen kommer. – Det blir vi nødt til redusere forbruket vann hvis vi vil holde ut til hjelpen kommer.

Regjeringen skal kutte ned på forsvarsutgifter. – Regjeringen møtes kutte kostnader på forsvar.

• kutte smt av– 1) kutte av noe, 2) isolere

Hvorfor gjorde du kutte opp ermene av?- Hvorfor gjør du det? kuttet av ermer?

På denne øya er vi kuttet av fra resten av verden. – På denne øya vi kuttet av fra resten av verden.

• kutte smt ut- kutte ut noe

Hun skjære ut bildet hans fra bladet. - Hun skjære ut bildet hans fra et magasin.

• kuttet inn (foran smb)– skjære av med en bil, plutselig kile seg foran en annen bil

Den grønne Forden skjære foran oss som om han eide veien! – Grønn Ford avskjære oss som om det var veien hans!

Avtale

• håndtere smt/smb- Gjøre forretninger

jeg foretrekker å ta hånd om samme representant hver gang. – Jeg foretrekker hver gang Gjøre forretninger med samme representant.

Kjole

• kle seg ut (som smb/smt)- å kle seg ut, å kle seg vakkert eller formelt, å forandre seg til noen eller noe

Du trenger ikke kle seg utå gå til kjøpesenteret, jeans og en T-skjorte en bot. – Du trenger ikke kle seg ut for et kjøpesenter vil jeans og en T-skjorte duge.

Ellie kledd ut som en heks til Halloween. – Ellie kledd ut som en heks på Halloween.

Slutt

• ende opp- å havne på et sted eller en situasjon

Det er slik jeg endte opp i denne lille byen. – Det er sånn jeg er til slutt viste det seg i denne byen.

Etter en så strålende karriere, han endte opp selge brukte biler. – Etter en så strålende karriere, han ble til slutt bruktbilforhandler.

Falle

• falle ned- høst

Katten min falt ned fra balkongen, men det er ok. - Katten min falt fra balkongen, men han har det bra.

• fall for smb- bli forelsket

Mike falt for Jane. – Mike ble forelsket i Jane.

• fall for smt- kjøp deg inn i et triks, tro på et bedrag

Det er en dum historie, min kone vil aldri falle for det.– Dette er en dum historie, min kone. aldri gjør dette kjøpe det.

• falle fra hverandre- falle fra hverandre

Hvis vi snakker om en person, fall fra hverandre - det er vanskelig å oppleve noe

Hvordan skal du selge huset ditt? Det er Faller fra hverandre. – Hvordan skal du selge huset ditt? Han er den samme Faller fra hverandre.

Etter å ha mistet jobben min var jeg det Faller fra hverandre. – Etter at jeg mistet jobben, har jeg var ikke seg selv(Jeg hadde det vanskelig).

• henge etter– å henge etter

Å falle bak både fysisk, mens man beveger seg, og i overført betydning for eksempel etter planen.

En av turistene falt etter og gikk seg vill. – En av turistene sakket etter og gikk seg vill.

Vi må skynde oss, det er vi henger etter timeplanen. - Vi må skynde oss, vi vi henger etter fra timeplanen.

Fylle

• fylle inn/ut- Fyll ut skjemaet)

Det blir mye papirarbeid, du må lese, Fyll inn, signere hundrevis av dokumenter. – Det blir mye papirarbeid, du må lese, Fyll inn, signere hundrevis av dokumenter.

• finne ut / finne ut- finn ut, finn ut

Jeg vet ikke hvordan det fungerer, men la oss finne det ut. – Jeg vet ikke hvordan det fungerer, men la oss gjøre det la oss finne det ut(vi finner ut av det).

Hvordan gjorde du finne ut hvor finner jeg meg? - Hvordan har du det fant ut hvor finner du meg?

Få

• komme overens med- å komme overens med noen, være på god fot

På skolen gjorde jeg ikke det komme overens med mine klassekamerater. - Jeg er på skolen kom ikke overens med klassekamerater.

• komme gjennom- ring på telefon

Jeg ringte deg to ganger, men kunne ikke komme gjennom. - Jeg ringte deg to ganger, men jeg kunne ikke komme gjennom.

• komme inn- gå inn i bilen.

Hei, vi må skynde oss! Gå inn! - Hei, vi må skynde oss! Sett deg i bilen!

Han så ikke lastebilen komme da vi var komme inn Hans bil. "Han så ikke lastebilen komme når satt ned I bilen.

• kom på– gå ombord på tog, fly, skip, buss

Jeg er redd, vi kom på feil tog. – Jeg er redd for at vi satt ned på feil tog.

• kom deg av– 1) gå av transport (bil, tog, buss osv.), 2) gå av, ta av noe

Jeg er får av her, ses senere! - Jeg er her Jeg skal ut ser deg!

Få føttene dine av bordet mitt! – Ta den bort føttene fra bordet mitt!

• kom deg opp\ned– reise seg, stå opp\falle, bøye seg ned

Bokseren sto opp og fortsatte å kjempe. – Bokser sto opp og fortsatte kampen.

Når noe eksploderte kom ned, men det var bare et fyrverkeri. - Når noe eksploderte, jeg huket seg ned men det var bare fyrverkeri.

• komme unna (med smt)- for å unngå straff for noe

hvordan komme unna med mord. - Hvordan unngå straff for drap.

• kom over– 1) komme over et hinder, 2) takle et problem, sykdom

Katten er så feit at den ikke kan kom over et gjerde. - Denne katten er så feit at du ikke kan klatre over over gjerdet.

Hvis du har et problem, må du kom over den. – Har du et problem, må du takle det takle.

Gi

• gi opp– 1) gi opp, 2) slutte å gjøre noe

Kjemp og aldri gi opp. - Kjemp og aldri gi opp.

Jeg ga opp røyking. - JEG slutte(slutt å røyke.

• gi smt bort– 1) å gi bort en hemmelighet, 2) å gi bort, å gi bort (gratis)

Noen ga din lille hemmelighet borte.- Noen fortalte om din lille hemmelighet.

De er gi bort noen usolgte ting. - De Gi ut noen usolgte varer.

• gi tilbake- å returnere

Du tok telefonen min! Gi den tilbake!– Du tok telefonen min! Gi den tilbake hans!

• gi ut– distribuere, vanligvis gratis og til et stort antall personer

Du kan ikke bare gi ut godteriene, de koster én dollar hver. -Du kan ikke bare gjøre det distribuere godteri, de koster en dollar stykket.

Gå

• fortsett (med smt)- fortsett å gjøre noe

Fortsett, vær så snill, jeg lytter. – Fortsett vær så snill, jeg lytter.

Etter en kort pause, Jane gikk videre med historien hennes. – Etter en kort pause Jane fortsatte din historie.

• gå ut- gå et sted for å ha det gøy, ta en tur

Jeg gå ut med vennene mine hver fredag ​​kveld. - JEG Jeg skal et sted med venner hver fredag ​​kveld.

• gå ut med smb– dating noen, være i et romantisk forhold

Er du fortsatt går ut med Bob? -Er du fortsatt dating med Bob?

• bli med– nærme seg, kombinere, gå mot noe (om klær, mat)

Det gjør ikke disse skoene gå vi vil med buksene dine. – Disse skoene er dårlige kombinere med buksene dine.

Hvilken vin går med fisk? – Hva slags vin? passer inn til fisken?

• gå tilbake til- gå tilbake til litt aktivitet

Vi gikk tilbake til jobbe etter en kort pause. - Vi er tilbake tilbake på jobb etter en kort pause.

• gå ned\opp– krympe/øke

Forventer du at prisene skal gå ned? Normalt er de bare gå opp.– Forventer du priser vil de falle? Vanligvis bare de vokse.

• gå uten smt– klare seg uten noe

Denne gangen må du gå uten min hjelp. - Denne gangen må du klare seg uten min hjelp.

Hånd

• Gi ut- distribuere til en gruppe mennesker

Gi ut invitasjonene til alle. – Gi det bort invitasjoner til alle.

• levere– levere inn (f.eks. lekser)

Du må levere essayet ditt innen mandag. - Du må sende essay innen mandag.

Vokse

• voks opp– bli voksen, bli voksen

Når jeg voks opp, Jeg vil bli lege. – Jeg vil bli lege når Jeg blir voksen.

• vokse tilbake- vokse tilbake, vokse tilbake

Ikke bekymre deg for hårklippet ditt, det gjør det vokse tilbake. - Ikke bry deg om hårklippet ditt, hår vil vokse ut igjen.

• vokse ut av smt- å vokse ut av noe, å bli for stor eller for gammel til det

Mine barn vokste ut av klærne Jeg kjøpte for bare noen måneder siden. - Mine barn vokste ut av klær, som jeg kjøpte for bare noen måneder siden.

Jeg vokste ut av tegneserier. - Jeg har allerede for gammel for tegneserier.

Henge

• henge i- hold ut, ikke mist motet

Henge i der! Vi kommer for å redde deg. – Vent litt! Vi kommer for å hjelpe.

• henge- henge med noen, bruke tid

jeg skal henge med vennene mine i dag. - Jeg drar i dag henge med venner.

• Legg på- legg på, avslutt telefonsamtalen

Vente! Ikke legg på!- Vente! Ikke legg på!

Merk: ta opp – ta telefonen.

Holde

• vent litt– 1) vennligst vent, 2) ikke gi opp, hold ut

Vent litt, jeg glemte telefonen min. – Vente, Jeg glemte telefonen min.

Vent litt, folkens, hjelp kommer. – Vent litt folkens, hjelp er på vei.

• hold den mot smb- bære nag til noen

Han løy for meg, men jeg gjør det ikke holde det mot ham.- Han løy for meg, men jeg Jeg holder det ikke mot ham for det.

• holde tilbake- beherske fysisk

En syvnasjonshær kunne ikke hold meg tilbake. – Hæren til syv nasjoner (land) kunne ikke inneholde.

Skynde deg

• Skynd deg- skynde deg

Du må Skynd deg, vi er nesten sent ute. - Du trenger skynde deg, vi er nesten sent ute.

Beholde

• holde (på) gjør smt- fortsett å gjøre noe

I stedet for å "gjøre" kan du ta et annet verb.

Fortsett å røre til det koker. – Fortsett å røre til det koker.

Fortsett, fortsett. – Gå gå(la oss gå, la oss gå).

• holde smt fra smb- holde noe hemmelig for noen

Du kan ikke beholde din død fra familien din. - Du kan ikke gjemme seg din sykdom fra familier.

• hold smt/smb ute– ikke la noen komme i nærheten, ikke gå inn, ikke slippe inn

Du burde beholde din hund ute av plenen min. - Du føler deg bedre holde din hund lenger unna fra plenen min.

Beholde dine hender ute av meg! – Holde hendene dine fra meg lenger unna!

La oss

• la smb ned- skuffe

Ikke bekymre deg, du kan stole på meg, det gjør jeg ikke la du ned.- Ikke bekymre deg, du kan stole på meg. Jeg vil ikke ha deg Jeg svikter deg.

• la smb inn- slippe inn, slippe inn

Fyr, slipp meg inn, det er kaldt der ute! - Folkens, slipp meg inn jeg, det er kaldt der!

Logg

• logge inn\ut– logg inn/logg ut av kontoen din (på Internett), logg inn/logg ut

Hvordan kan jeg Logg Inn hvis jeg har glemt passordet mitt? - Hvordan gjør jeg Logg Inn hva om jeg har glemt passordet mitt?

Logg ut først da Logg Inn igjen og sjekk om spillet fungerer. – Kom ut fra kontoen, kom inn igjen og sjekk om spillet fungerer.

Se

• se etter- Søk

jeg er ser etter et post kontor. - JEG ser etter Postkontor.

• ser frem til- se fram til noe

Vi ser frem til ditt neste besøk. – Vi og Vi gleder oss ditt neste besøk.

Vi ser frem til besøker deg. - Vi ser frem til når vi besøker deg.

• se etter- å holde et øye med, å holde et øye med

Kan du se etter mine ting, vær så snill? Jeg kommer straks tilbake. - Kan du se etter mine ting takk? Jeg kommer straks tilbake.

• se opp– finne informasjon (vanligvis i en bok)

Jeg kjenner ikke dette ordet se den opp i ordboken. - Jeg kjenner ikke dette ordet se i ordboken.

• se opp- å være redd for noe

Brukes vanligvis som et utrop "Se opp!" - "Vær forsiktig!"

Se opp! Noen kommer! – Pass på! Noen kommer!

Gjøre

• gjøre smt opp- å finne på, å lyve om noe

jeg måtte sminke en historie om hvorfor jeg kom for sent. - Jeg måtte komponere historien om hvorfor jeg kom for sent.

Jeg fortalte deg hun laget den opp!- Jeg fortalte deg at hun er alt dette Jeg fant det opp!

• kline- kysse lidenskapelig og lenge

Jack tok kjæresten sin kline med vennen sin. – Jack fant kjæresten sin, kyssing med vennen sin.

Bevege seg

• flytte inn)– bosette seg i et nytt hjem, flytte inn

Vi flyttet inn i går og kjenner ingen her. - Vi flyttet kom hit i går og vi kjenner ingen her.

jeg skal flytte inn min venns plass. - Jeg skal flytte til til en venn.

• Flytt deg (til)- forlate et sted, flytte ut av bolig

Patterson har flyttet bort, men jeg kan gi deg deres nye adresse. – The Pattersons flyttet ut(flyttet), men jeg kan gi deg den nye adressen deres.

Jeg ble født i Tyskland, men vi flyttet bort til England, da jeg var liten. – Jeg er født i Tyskland, men vi flyttet til England da jeg var barn.

• gå videre- gå fra en ting til en annen, gå videre

Jeg tror vi har snakket nok om det, la oss gå videre. – Jeg synes vi har snakket nok om dette, la oss lengre(la oss gå videre til et annet emne).

Jeg vil bytte jobb, jeg må gå videre. – Jeg vil bytte jobb, jeg trenger gå videre.

Sende

• gå bort- gå til en annen verden, dø

Pass away er det formelle, mest høflige og forsiktige synonymet for ordet dø (å dø).

Min bestefar gått bort da jeg var ti. - Min bestefar forlot oss da jeg var ti.

• passerer- passere, gå forbi og ikke stoppe

Vi var går forbi rådhuset, da Ann så Harry på gaten. - Vi gikk forbi Rådhuset da Anne så Harry på gaten.

• besvime- miste bevisstheten

Det var varmt i kirken og en gammel dame besvimt. – Det var varmt i kirken, og den eldre kvinnen besvimte.

Merk: kom rundt - kom til fornuft.

Betale

• betale smb tilbake- nedbetale en gjeld, betale tilbake

Morgan kjøpte meg en billett, men det har jeg ikke betalt ham tilbake ennå. Morgan kjøpte meg en billett, men jeg har ikke ennå. returnert gi ham penger.

• Lønne seg- Lønne seg

Din innsats vil Lønne seg. – Verkene dine vil betale seg.

Plukke

• plukke opp– 1) ta opp fra gulvet, 2) ta telefonen, 3) «hente», «hente» (om å bli kjent)

Har du nettopp mistet en sigarett i bakken? Plukk den opp!"Har du nettopp kastet en sigarett på bakken?" Løft den opp!

Det er sjefen min som ringer, ikke Plukk den opp. – Dette er sjefen min som ringer. ikke ta telefonen.

«Han kom hjem med en jente han hadde plukket opp i en bar." – «Du mener hun hadde det plukket ham opp?"– «Han kom hjem med en jente som plukket opp i baren." – «Du mener hvilken som er hans fanget du det?

Spille

• leke sammen (med smb)- spill med

Jim spilte sammen med Ron, da han sa at han var filmprodusent. – Jim spilte med Ron da han sa at han var filmprodusent.

Ikke bekymre deg, bare spill med ok? - Ikke bekymre deg, bare spill med Fint?

• leke rundt (tulle)- tulle

Er dere ikke for store gutter for leker rundt? - Er dere ikke for store til det lure?

Læreren var sint fordi vi var det tuller rundt. – Læreren var sint fordi vi tullet rundt.

Dra

• trekke over- stopp bilen ved veien, på siden av veien

Vi trakk over for å sjekke dekkene våre. - Vi stoppet ved veien for å sjekke hjulene.

• ta seg sammen- ta deg sammen, ta deg sammen

Kom igjen ta deg sammen, vi må jobbe. - Kom igjen, ta deg sammen vi må jobbe.

Sette

• ta på- ta på

Sette hatten din på. – Sette den på hatt.

Ta på sikkerhetsbeltene dine. – Spenne seg fast(ta på) sikkerhetsbeltene.

Løpe

• løpe bort- løpe vekk

Fortell meg den morsomme historien hvordan du tidlig borte fra en hund. – Fortell dem denne morsomme historien om hvordan du rømte fra hunden.

• løp for- å ta igjen, å løpe etter noe

Jeg mistet lommeboken min da jeg var løper for en buss. - Jeg mistet lommeboken min da løp for med buss.

• løpe over \ løpe inn i smb (komme over)- støte på noen ved et uhell

Ron løp over læreren hans, frøken Smith, i parken da han skulle være på skolen. – Ron Jeg kom over det ved et uhell hos læreren hans, Miss Smith, i parken da han skulle være på skolen.

• løpe rundt- være veldig opptatt, gjøre mange ting

Etter løpe rundt hele dagen er James for trøtt til å leke med barna sine. - Etter han minded business hele dagen er James for trøtt til å leke med barna.

• kjøre på smt– å jobbe med noe (omtrent en energikilde)

Gjør denne bussen løpe på gass ​​eller elektrisitet? – Denne bussen jobber for bensin eller strøm?

• kjøre over smt\smb- flytte med bil

Hjorten var påkjørt med en bil. – Hjort flyttet bil.

Sett

• sette opp smt– 1) arrangere, organisere, 2) vikariere

Kan du sette opp et møte med ham? - Du kan arrangere vil jeg møte ham?

Det har politiet sett ham opp. De puttet noen narkotika i lommen hans. - Politi ham innrammet De plantet narkotika i lommen hans.

Merk: ordet "politi" i betydningen "polititjenestemenn" er flertall, ikke entall, så det er "politiet har", ikke "politiet har".

Forestilling

• vise seg frem- å skryte, å vise seg frem

Han kjøpte den dyreste gitaren til vise seg frem til vennene sine. – Han kjøpte den dyreste gitaren slik at gripe foran venner.

• dukke opp- dukke opp, kom

Å dukke opp er vanligvis å komme uventet eller sent, som å «vise opp» på russisk. Ofte brukt når noen var ventet, men han kom aldri.

Vi har ventet på ham i en time, men han dukket ikke opp. «Vi ventet på ham i en time, men han kom ikke.

Han dukket opp midt på natta. - Han dukket opp midt på natta.

Sove

• overnatting- overnatte hjemme hos noen

Det er for sent å reise hjem, hvorfor ikke overnatting? - Det er for sent å gå hjem, hvorfor ikke bli over natta?

Kan jeg overnatting hjemme hos min venn? - Kan jeg overnatte hjemme hos en venn?

Langsom

• ro ned- senk farten

Bilen bremset ned går forbi oss. - Bil bremset ned, går forbi oss.

Lukke

• holde kjeft (smt/smb).- hold kjeft, hold kjeft

Hei, hold kjeft, jeg kan ikke høre noe. - Hei, hold kjeft Jeg hører ingenting.

Noen lukke denne alarmen opp.- Hvem som helst hold kjeft allerede denne alarmen.

Skilt

Det er ikke meningen at du skal skrive det beste essayet noensinne, men det må skille seg ut. – Du trenger ikke skrive tidenes beste essay, men det burde gjøre noe avvike.

Turistguiden hadde på seg en oransje jakke slik at han sto ut i en folkemengde. – Guiden hadde på seg en oransje vest til skille seg ut i mengden.

Pinne

• hold deg til smt- hold deg til noe

Du kan ikke gå ned i vekt hvis du ikke gjør det hold deg til dietten. – Du vil ikke kunne gå ned i vekt hvis du ikke gjør det hold deg til dietter.

√ handle om
√ handle om
√ være nede
√ være for vær nede
√ være av være på
√ være ute
√ være med (sb)

handle om

i nærheten, å være i nærheten, å være i nærheten

Tim og Tom er et sted rundt.

handle om (to do sth) going to do sth. Å være i ferd med å gjøre noe

De skulle akkurat til å ringe da Mirra ringte,

være etter

1) (sb) prøve å fange noen, forfølge, jage: Hunden var etter katt. ;

2) (sth) å strebe etter å ta besittelse av noe, å gjøre inngrep i noe, å ville, å prøve å vinne

De er ute etter jobber hos ham.

La oss anta at disse gjengene virkelig er ute etter smykker og gjerningsmann

være imot

å være i mot (ofte brukt med gerund)

Jeg var imot å gå ut til moren kom.

være borte,

å være fraværende, å være borte fra hjemmet/ jeg hans plass like mye som en natt

de må komme igjen. Legen har vært borte på forretningsreise.

være tilbake gå tilbake til (ha) tilbake

De må reise nå, men de kommer snart tilbake.

vær nede

1. å være nede (ikke lenger oppe)

Han er ikke nede ennå. (Han har ikke kledd seg ferdig osv.)

Er han oppe ennå? – Ja, han er opp (ut av sengen) og ned (fra garderoben).

2. ikke være i hovedstaden, i provinsen, i periferien Har du vært nede for å se Robin Hill?

3. å gå ned, å gå ned, å bli senket (av persienner, gardiner).

Persiennene er nede.

4. å gå ned (om solen) å gå ned (av sol)

Solen var nesten nede.

5. reduksjon i volum, mengde, reduksjon (omtrent priser) for å redusere i mengde

Avlingen av bomull er lavere sammenlignet med fjoråret.

6. svekkes, avta, roe seg ned for å redusere intensiteten (av vind, temperatur, etc.)

Vinden er nede.

Sjøen er nede (er ikke grov).

2. være nede (med) å ha eller bli syk The Roans var nede med angina.

være for å være for eller stå å være i favoriserer (det brukes ofte med gerund)

Roams var for å gjøre ingenting før politiet ankom.

være inne

Innendørs, på jobb, å være hjemme, å være i denne bygningen/hjemme

Er Mr Baxter med?

være inne for

å vente på smth. (spesielt ubehagelig) å forvente sth (vanligvis. dårlig)

Folk var i for en storm. Tordenvær kan ikke unngås.

Victor og Nick får en frekk oppvåkning. Victor og Nick vil bli bittert skuffet.

være av

1) å gå, å gå, jeg må være av.

Toget er av.

2) for å være fri fra jobb har jeg fri på ettermiddagen i dag.

3) å bli kansellert, ferdig

Møtet er av.

4) skal slås av (strøm, vann osv.) for å ikke lenger være på

Strømmen var av i går,

være på

1) slås på, tennes, brennes (om lys, gass osv.) skal slås på

Alle lysene i rommene var på.

2) demonstrert (om en film, om en forestilling); gå for å bli vist (av skuespill, filmer)

Det er et godt show i klubben vår.

3) å skje, å finne sted å skje, å finne sted Hva skjer (Hva skjer?, hva skjer?)

Utstillingen vises neste uke,

være ute

1) ikke være på jobb; hus; ikke å være hjemme eller på kontoret

De er ute for øyeblikket.

De var ute på bildene.

2) å bli slått av, å gå ut (om lys, gass osv.)

Brannen er slukket.

3) bli berømt; å avsløre, å bli kjent, å bli avslørt

Det nytter ikke å prøve å holde det tilbake. Nyhetene kommer uansett ut.

4) gå ut av trykk for å bli publisert Boken min er endelig ute.

(av) ikke å ha, å mangle, å mangle noe; mangler noe

Pengene er ute.

Jeg er tom for sigaretter.

være over

ende, ende å komme til en og Regnet var over da; De kunne gå.

være gjennom (med)

å fullføre noe, å fullføre noe. eller smb. å ha fullført (et forhold, jobb osv.)

The Browns er ferdig med arbeidet sitt.

Vi er ferdige med den gjerningsmannen.

være oppe

1. å være på beina, å være våken, å våkne; stå opp; å være ute av sengen

Vi er alltid oppe klokken åtte.

2. holde seg oppe sent, holde seg våken for ikke å legge seg (usu. sent); forbli oppe

De har vært oppe med henne hele natten.

3. stige, bli hevet for å bli løftet, å ha reist Persiennene er oppe.

4. være i sentrum, i hovedstaden, i byen (i motsetning til på landsbygda)

Min kjære Nick - Hun må være oppe i byen i morgen.

5. stige, oppnå en høy posisjon for å stige Aksjene er opp i dag.

Han er oppe i verden nå.

6. utløper (av tid, ferie, avtale)

Tiden er ute.

Bladene deres er oppe.

happen, happen to be going on (usu. interrog.) Hva skjer? Hva skjedde?, Hva er i veien?

Noe er oppe. Noe skjedde. Det skjer noe

holde på med

1. å starte noe, å planlegge noe. å gjøre (usu. sth feil)

Hva holder barna på med?

Jeg skal fortelle foreldrene hans hva han har drevet med.

2. å være på nivået, å være lik Victor var ikke opp til moren hennes som lærd.

Vi er helt klare, Mr Brown.

3. stole på noen, bli betrodd til noen. (om ansvar), å stole på; å være ens plikt eller ansvar

Det er opp til sønnene mine å iverksette tiltak for å lage et design.

De har hjulpet oss så mye de kan. Nå er det opp til henne. (Hun må fortsette av egen innsats.)

4. kunne sth. å gjøre for å være fysisk i stand til å gjøre sth

Beklager, men jeg er så sliten at jeg virkelig ikke orker å gå på kino med deg i kveld.

være med (sb)

1) støtte smb. for å støtte sb vil jeg være med deg i alle dine ulykker.

2) forstå; følg det de sier for å kunne forstå hva sb snakker om

Er de med henne?

Hun er redd Broren hennes er ikke helt med deg.

være med (noen, noe) å jobbe et sted, for noen. (til leie)

De er hos et rederi.

Hun har vært i et turnéselskap i tre år.

Øvelser: 1 , 2 , 3

1. Fyll inn riktig(e) adverb(er). Oversett setningene.

1. Avgjørelsen er ikke … vår, det er … hennes leder.

2. Han vil se Mr Grimm. Er han...? - Nei, jeg er redd han er ... for øyeblikket. (eller Nei, jeg er redd han er ... på ferie.) - Når blir hun ...? - Hun blir... i halvparten

en time/neste uke.

3. Ikke vent på at han svarer på døren klokken ni lørdag morgen. Han blir ikke...

4. Så snart sensorene er... skal de bort i helgene.

5. Vil han gifte seg med henne? - Det er han. Vi kan ikke så godt bestemme for ham.

6. Han ønsket å gjøre alt arbeidet sitt selv, men vi tror ikke han er......det.

7. Han er......et sjokk.

8. Hva har du vært......? Hvor har du vært? Hva vil mamma tenke?

9. Vi "re ... sier ingenting og tier.

10. Lyset er....

11. Vannet er...

12. Jeg har vært ... dette firmaet i fem år.

13. Det var......Roger for å sørge for at alle vinduer og dører var låst.

14.Det er best jeg .... Jeg er redd jeg kan komme for sent.

15. Vi leide en båt i en time, og når tiden var inne..., returnerte vi den

16. Vi er alle ... du hundre prosent.

17. Jeg kan aldri gjøre ham ut. Jeg lurer på hva han er......

18.Hun har nettopp sett oss. De må være et sted....

19. Skogmennene er ... nå; de gjør sine runder.

20. Vi kjente dem godt nok til å gjette på ansiktsuttrykket at de var...... noe.

23. De så sin mor se sint ut av det knuste vinduet, og de visste at de var ... ... det.

24. Han ser skyldig ut. Hva tror du han har vært......? 25. Han er ... på gjestenes rom.

26. Jeg har gjort det jeg kunne. Det er ...... du skal ta et valg nå.

27. Fryseren var...; all maten ville bli ødelagt.

28. Vi er......kald vinter.

29. Ungene er veldig stille. Er de...... noe?

30. Når blir du...? Jeg vil vite i tilfelle noen ringer.

31. De har vært ... jobben deres en eller tre ganger vet han, men han tror ikke det var fra sykdom.

32. Sarahs ... i India et sted.

33. Bryllupet er ....

34. Hva er... TV?

35. Han var uten strøm i fem timer, men det var ... igjen nå.

36. Det var en krig... på den tiden.

37. Jeg er nesten ... med boken.

38. Prisene er ... nå.

39. Tiden er... . Slutt å skrive og lever inn papirene dine.

40. Jeg kunne se at noe var ... ved blikkene i ansiktene deres.

41 Det er selve tallet vi er ....

42. Han var ... på forretningsreise.

43. Jeg ser så mye som mulig.

44. Tom var ... med en gang.

45. Radioen var ... hele dagen.

46. ​​Lyset var ... i kjelleren.

47. Denne lampen har vært ... siden elleve.

48. Streiken er ....

49. Alt er... mellom oss.

50. De er ... med jobben.

51. Kontrakten hans er ... på slutten av sesongen.

52. Jeg var bare ... for å spørre deg om det samme.

54. Joe hadde sett henne den ettermiddagen etter at nyheten var ... .

55. Fødselsraten er veldig mye....

56. Temperaturen er....

57. Jeg hadde nettopp vært... med feber.

58. Jeg er ... om en halvtime. Venteskjema.

59. Vi er... av melk.

60. Vil du skaffe meg noen fyrstikker? Pipen min er....

61. Vi skal ... til New York for dagen.

2. Oversett til engelsk.

1. Da han ringte, sa de til ham at jeg ikke var der, jeg gikk ut.

2. Konserten ble avsluttet før klokken ni.

3. Toget har gått.

4. Streiken fortsetter.

5. De siktet mot plassen hennes.

6. Hun er ute etter pengene hans.

7. Hvem er for å reise hjem med tog?

8. Jeg er imot å invitere ham til bursdagen hans.

9. Guttene finner på noe.

10. Første halvdel av søndagen var de opptatt.

11. Han sa at turen ikke ville finne sted.

12. Lysene er av.

13. Vannet er slått av.

14. De slo av alle lysene (det var full belysning, alle lampene var på).

15. Så ble den nye spillefilmen vist på TV for to dager siden.

16. Hva var på kino (teater) i går?

17. Politiet jaget ham.

18. Han kan ikke gjøre jobben sin.

19. Han må være et sted i nærheten. Se etter den i hagen.

20. Lever inn arbeidet ditt. Tiden er ute.

21. "Du vet aldri hva dette barnet vil gjøre om et øyeblikk," sa bestemoren sint.

22. Det er foreldrenes plikt å oppdra barna sine riktig.

23. Jeg var ikke hjemme. Jeg gikk på kino.

24. Den dagen jeg ringte ham, jobbet han ikke.

25. Ikke rart hun føler seg sliten. Hun har vært på beina siden klokken seks om morgenen.

26. Vent på meg ved heisen. Jeg er der om ti minutter.

27. "Jeg ser hva du driver med," sa Tom. "I alle fall vil jeg støtte deg."

28. Jeg lurer på hvorfor han nektet å forklare oppførselen sin, nå vil han bli irettesatt.

29. Jeg går inn for å starte oppussing i april.

30. Brannen slukket.

31. Spillet er i gang.

32. Bilen fungerte.

33. Følger du tankene hennes eller bør hun gjenta den igjen?

34. Jeg jobber for et forsikringsselskap.

35. Jeg klarer ikke å vaske leiligheten i dag.

36. Hva skjer med ham? Han er rasende.

37. Skal vi spise lunsj på restaurant eller hjemme? – Du bestemmer selv.

38. Jeg fullførte artikkelen. 39. Å gifte seg eller ikke er deres sak.

40. De vil gå med henne til enden.

41. Du vil ikke kunne se ham denne uken. Han er borte.

42. Bilen er ikke i orden. Se hva som er galt.

43. I år øker kostnadene for bussreiser igjen.

44. Konserten er over.

45. Hemmeligheten avsløres.

46. ​​Nylig har prisene på klokker blitt betydelig redusert.

47. Vil du gi meg noen fyrstikker? - Beklager, jeg har ingen kamper i dag.

48. Han ønsker virkelig å få denne stillingen.

49. Solen har gått ned (ned).

50. Gardinene er nede.

51. Brød har falt i pris.

Omsetning å være i ferd med å mye brukt i dagligtale. Hovedbetydningen er at en handling er i ferd med å skje. Å bruke denne frasen vil gjøre talen din mer naturlig. La oss se nærmere på tilfellene der den brukes.

Omsetningsverdier å være i ferd med å

Designet brukes i tre tilfeller:

1. Når du trenger å si at en bestemt handling vil skje veldig snart (bekreftende form). På russisk, i dette tilfellet, sier de «omtrent».

Hun skal til å permisjon. "Hun er i ferd med å gå."

2. Når du trenger å uttrykke tillit til at en handling ikke vil skje (negativ form)

Jeg er ikke omå gjøre det! – Det kommer jeg ikke til å gjøre!

3. Når du trenger å si at noe nesten skjedde i fortiden (bekreftende form av preteritum).

Mike skulle til å kyss Kathy men snødde. – Mike var i ferd med å kysse Katie, men han nyset.

I betydning og konstruksjon er omsetningen veldig lik konstruksjonen, men sistnevnte har en bredere betydning. Hvis den bare brukes for å indikere en handling som er i ferd med å skje, da å gå til hovedsakelig for å indikere en planlagt handling. Den variable delen av omsetningen er.

La oss se nærmere på hvordan setninger med denne frasen er konstruert, og også gi eksempler.

Omsetning skal være i ferd med å i bekreftende form: handlingen er i ferd med å skje

I bekreftende form betyr uttrykket at handlingen er i ferd med å skje. Opplegget er som følger:

Merk: delen "å være i ferd med å + infinitiv" danner et predikat.

Eksempelsetninger:

Jeg er i ferd med å miste vettet. – Jeg blir gal nå.

Barnet er omå gråte. – Barnet er i ferd med å gråte.

Vi er omå bli ferdig. - Vi avslutter nå.

De er omå reise fra. - De er i ferd med å gå.

For å være i ferd med å i negativ form: dette vil aldri skje!

I negativ form tilsettes en partikkel ikke før "om". Betydningen av setningen er som følger: taleren uttrykker tillit til at handlingen ikke vil skje. Uttrykker seg oftest i førsteperson. På russisk, i dette tilfellet, sier vi "Jeg skal ikke," for eksempel:

Jeg kommer ikke til å tape! - JEG er ikke i ferd med åå tape!

Dette er et lyst uttrykk som er karakteristisk for dagligtale.

Eksempelsetninger:

Jeg er ikke i ferd med å ta på deg denne skjorten. – Jeg kommer ikke til å bruke denne skjorten.

Du ikke er i ferd med å gi opp. – Du tenker ikke engang på å gi opp.

Han er ikke i ferd med å Fortell sannheten. - Han kommer ikke til å fortelle sannheten.

Vi ikke er i ferd med å gjør det. – Det kommer vi ikke til å gjøre.

De ikke er i ferd med å la oss gå. - De vil ikke la oss gå noen steder.

Versjon av å være i ferd med å i preteritum: det var i ferd med å skje, men skjedde ikke

Når det brukes i fortid, er betydningen: tidligere handling nesten skjedde. Setningen er konstruert som i presens, bortsett fra at verbet å være tar form av preteritum – var eller var.

Eksempelsetninger:

Jeg skulle til å spør deg det samme. – Jeg skulle spørre deg om det samme (men det gjorde jeg ikke, fordi du slo meg til det).

John skulle til å gi opp, men du ga ham styrken til å finne veien. – John ga nesten opp, men du ga ham styrken til å finne veien.

Han skulle til å overgi hunden sin til et krisesenter, men ombestemte seg. – Han var i ferd med å gi hunden sin til krisesenteret, men ombestemte seg.

Venner! Nå driver jeg ikke med veiledning, men hvis du trenger en lærer, anbefaler jeg denne fantastiske siden - det er morsmålslærere der👅 for alle anledninger og for hver lomme :) Selv tok jeg mer enn 50 leksjoner med lærere jeg fant der!