Uregelmessige verb på engelsk med oversettelse. Vanlige og uregelmessige verb på engelsk. Hvorfor er det viktig å kunne engelske uregelmessige verb?

Verbet er kongen av det engelske språket. Selv den korteste setningen inneholder alltid et verb. Omvendt kan et verb brukes til å danne en ettordssetning, for eksempel " Stoppe!" ("Stoppe!").

Verb kalles noen ganger «handlingsord». Dette er delvis sant. Mange verb formidler ideen om handling, om å "gjøre" noe - for eksempel " løpe" (løpe), " slåss" (slåss), " gjøre"(gjør)," arbeid" (arbeid).

Men noen verb betyr ikke handling, men eksistens, ikke «å gjøre», men «være». Dette er verb som " være"(være)," eksistere"(finnes)," synes" (synes) " tilhøre"(tilhøre).

Et subjekt er knyttet til et verb som et predikat. Så i setningen " Mary snakker engelsk" ("Mary snakker engelsk") Mary er subjektet og verbet snakker - predikat.

Dermed kan vi si at verb er ord som forklarer hva subjektet gjør ( gjør) eller hva/hva er ( er), og beskriv:

• handling (" John spiller fotball" - "John spiller fotball");
• stat (" Ashley virker snill" - "Ashley virker snill").

Verb på engelsk har en særegenhet. De fleste ord i andre deler av tale - , osv. - endres ikke (selv om substantiver har entalls- og flertallsformer). Men nesten alle verb endres i henhold til grammatiske former. For eksempel verbet " å jobbe" ("arbeid") fem former:

• å jobbe, jobbe, jobber, jobbet, jobber

Merk imidlertid at dette ikke er mye sammenlignet med språk der ett verb kan ha 30 eller flere former (for eksempel ungarsk) - hvis du har begynt å lære verb i , kan du puste lettet ut.

100 hovedverb på engelsk

Nedenfor er en liste over 100 grunnleggende engelske verb. Det vil være nyttig å først lære disse mest populære verbene på engelsk. Verbene i tabellen er gitt i synkende rekkefølge etter bruksfrekvens:

	Grunnleggende verbform	Verb i preteritum (Enkel fortid)	Partisipp (Pidspartisipp)
	må ha)
	gjøre (å gjøre)
	si (snakk)
	få (motta)
	lage (å gjøre)
	vite (vet)
	tenke (tenke)
	ta (ta)
	se (å se)
	komme (å komme)
	ønsker (vil ha)
	bruke (bruke)
	finne (finne)
	gi (gi)
	fortelle (fortelle)
	jobb jobb)
	ringe (ringe; ringe)
	Prøv prøv)
	spør (spør; spør)
	trenger (trenger)
	føle
	bli (bli)
	forlate (forlate)
	sette (sette; sette)
	mener (bety)
	beholde (behold)
	la (tillate)
	begynne (start)
	synes (synes)
	hjelp hjelp)
	vis (vis)
	Hør hør)
	spille (spille)
	løp løp)
	flytte (flytte)
	tro (tro)
	bringe (bringe)
	skje (skje)
	skriv (skriv)
	sitte (sitte)
	stå (stå)
	tape (tape)
	betale (betal)
	møte (møte)
	inkludere (inkludere)
	fortsett (fortsett)
	sett (sett)
	lære (lær)	lært/lært	lært/lært
	endring
	føre (lede)
	forstå
	se (se)
	Følg
	stopp (stopp)
	skape
	snakke (snakke)
	bruke (bruke)
	vokse (vokse)
	åpen (åpen)
	vinne (å vinne)
	undervise (lære)
	tilbud (tilbud)
	huske (huske)
	vises (vises)
	Kjøp Kjøp)
	servere (servere)
	dø (å dø)
	send (send)
	bygge (bygge)
	bli (bli)
	falle (falle)
	kutte (å kutte)
	rekkevidde (rekkevidde)
	drepe (drepe)
	heve (heve)
	pass (pass)
	selge (selge)

Det er riktige (vanlige) og ukorrekte (uregelmessige). Når du bruker uregelmessige verb, dannes deres former på andre måter enn vanlige verb (ved å legge til –ed til infinitiv).

Tabellen for uregelmessige verb består av tre former:

1. (dette er den opprinnelige formen av verbet uten partikkelen til).
2. (verb i preteritum).
3. (partisipp).

Dessverre er det ingen slik regel som hjelper til med å bestemme hvilket verb som er riktig og hvilket som ikke er det.

Totalt på engelsk er det ca. Naturligvis vil du ikke kunne lære dem med en gang, og det er ikke nødvendig: mange av dem brukes ikke i tale, da de anses som utdaterte.

Måter å raskt huske uregelmessige verb

Det er noen måter du kan øke hastigheten på å lære uregelmessige verb:

Gruppe nr. 1. Verbet i alle tre formene har samme uttale og stavemåte.

For eksempel:

kutte opp	kutte opp	kutte opp	kutte opp
skade	skade	skade	skade

Gruppe№ 2 . Past Simple og Partisipp er identiske i stavemåte og uttale. For eksempel:

Gruppe№ 4 .Verbformen dannes ved å legge til -old til den første gruppen av infinitiv:

Gruppe№ 6. Formen på verbet i presens og partisipp er den samme:

Gruppe№ 8 .Past Simple-formen er dannet ved hjelp av –ew, og partisippformen er dannet ved hjelp av -own:

Gruppe№ 9 . OM Partisippformen dannes ved å bruke endelsen -n lagt til infinitiv:

Gruppe№ 11 . Vokalen i hver form endres i henhold til i-a-u-prinsippet, for eksempel:

Merk. Verb dannet med prefiksene re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- og andre vil også være uregelmessige. Deres Past Simple og Past Participal-former er de samme som verbene de ble avledet fra. For eksempel sett – tilbakestill, stå – forstå.

Tabell over uregelmessige verb (uregelmessige verb)

Nedenfor er en tabell over uregelmessige verb med de 117 vanligste og mest brukte.

Infinitiv	Fortid enkelt	Partisipp	Oversettelse
være	var hvor	vært	være
slå	slå	slått ['bi:tn]	slå
bli	ble til	bli	bli
begynne	begynte	begynt	starte
blø	blødde	blødde	blø
blåse	blåste	blåst	blåse
gå i stykker	blakk	ødelagt ['brouk(e)n]	gå i stykker
bringe	brakte med seg	brakte med seg	bringe
bygge	bygget	bygget	bygge
brenne	brent	brent	brenne
sprekke	sprekke	sprekke	bryte ut
kjøpe	kjøpt	kjøpt	kjøpe
å fange	fanget	fanget	fange, gripe
velge	valgte [ʃəuz]	valgt ut	velge
komme	kom	komme	komme
koste	koste	koste	koste
krype	krøp	krøp	krype
kutte opp	kutte opp	kutte opp	kutte opp
gjøre	gjorde	ferdig	gjøre
tegne	tegnet	tegnet	tegne, dra
drøm	drøm	drøm	drøm, døs
drikke	drakk	full	drikke
kjøre	kjørte	drevet ['drevet]	kjøre
spise	spiste	spist ['i:tn]	Det er
falle	falt	falt [‘fɔ:lən]	falle
mate	matet	matet	mate
føle	følte	følte	føle
slåss	kjempet	kjempet	slåss
finne	funnet	funnet	finne
passe	passe	passe	passe til størrelse
fly	fløy	fløyet	fly
glemme	glemte	glemt	glemme
tilgi	tilga	tilgitt	tilgi
fryse	frøs	frossen ['frouzn]	fryse
få[få]	fikk	fikk	motta
gi	ga	gitt	gi
gå	gikk	borte	gå
vokse	vokste	vokst	vokse
henge	hengt	hengt	henge
ha	hadde	hadde	ha
høre	hørt	hørt	høre
gjemme seg	gjemte seg	skjult ['hidn]	gjemme seg
truffet	truffet	truffet	treffer målet
holde	holdt	holdt	holde
skade	skade	skade	skade
beholde	beholdt	beholdt	inneholde
knele	knelte	knelte	knele
vet	visste	kjent	vet
legge	lagt	lagt	sette
lede	ledet	ledet	lede
Lene seg	lente seg	lente seg	tilt
lære	lære	lære	lære
permisjon	venstre	venstre	permisjon
låne	teip	teip	okkupere
la	la	la	la
å ligge	legge	lå	å ligge
lys	tent	tent	belyse
å tape	tapt	tapt	å tape
gjøre	laget	laget	produsere
mener	betydde	betydde	å mene
møte	møtte	møtte	møte
feil	tok feil	feil	gjør en feil
betale	betalt	betalt	å betale
bevise	bevist	bevist	bevise
sette	sette	sette	sette
slutte	slutte	slutte	gå ut
lese	lese	lese	lese
ri	ridde	ridd ['ridn]	ri en hest
ringe	rang	trinn	ringe
stige	rose	reist ['rizn]	kom deg opp
løpe	løp	løpe	løpe
si	sa	sa	snakke
se	sag	sett	se
søke	ettertraktet	ettertraktet	Søk
selge	solgt	solgt	selge
sende	sendt	sendt	sende
sett	sett	sett	sette
sy	sydd	sydd	sy
riste [ʃeik]	ristet [ʃuk]	rystet [‘ʃeik(ə)n]	riste
vis [ʃəu]	viste [ʃəud]	vist [ʃəun]	forestilling
krympe [ʃriŋk]	krympet [ʃræŋk]	krympet [ʃrʌŋk]	redusere
lukk [ʃʌt]	lukk [ʃʌt]	lukk [ʃʌt]	Lukk
synge	sang	sunget	synge
synke	sank, senket	senket	drukne
sitte	satt	satt	sitte
sove	sov	sov	sove
lysbilde	lysbilde	lysbilde	lysbilde
purke	sådd	sør	purke
snakke	snakket	talt ['spouk(e)n]	snakke
trylleformel	stavet	stavet	å stave
bruke	brukt	brukt	bruke
søle	sølt	sølt	skur
spoiler	bortskjemt	bortskjemt	skjemme bort
spre	spre	spre	spre ut
vår	sprang	sprang	hoppe
stå	sto	sto	stå
stjele	stjal	stjålet [‘stəulən]	stjele
pinne	sittende fast	sittende fast	stikk
Brodd	stukket	stukket	Brodd
feie	feid	feid	feie
hovne opp	hovnet opp	hoven ['swoul(e)n]	hovne opp
svømme	svømte	svømte	svømme
svinge	svingte	svingte	svaie
ta	tok	tatt [‘teik(ə)n]	ta, ta
lære bort	undervist	undervist	lære
rive	rev	revet	rive
fortelle	fortalte	fortalte	fortelle
tenke [θiŋk]	tenkte [θɔ:t]	tenkte [θɔ:t]	synes at
kaste [θrəu]	kastet [θru:]	kastet [θrəun]	kaste
forstå [ʌndə’stænd]	forstått [ʌndə’stud]	forstått [ʌndə’stud]	forstå
våkne	våknet	våknet ['wouk(e)n]	Våkn opp
ha på	hadde på seg	slitt	ha på
gråte	gråt	gråt	gråte
våt	våt	våt	våt
vinne	Vant	Vant	vinne
vind	sår	sår	vri seg
skrive	skrev	skrevet ['ritn]	skrive

La oss se tydelig hvordan formene til uregelmessige verb endres i setninger:

• Jeg skriver et brev til min bestemor. — Faren min skrev en bestselger i fjor.— Denne historien ble skrevet av en ukjent soldat fra andre verdenskrig.
• Jeg ser min beste venn hver dag. Jeg så kusinen min for tre dager siden på min onkel Bens bursdagsfest. – Jeg har allerede sett denne komedien.

Ved å følge reglene som er beskrevet i artikkelen, vil det bli mye lettere å lære seg feil. Lykke til!

Du kan finne mange varianter på Internett lister og tabeller over uregelmessige verb på engelsk . Vi inviterer deg på sin side også til å laste ned en tabell med verb som har uregelmessige former i det mest behagelige formatet. I fortsettelsen av artikkelen vil du lese tilleggsmateriale om dette emnet, pluss at du finner video hvordan lære raskt alle uregelmessige engelske verb. ZIP-arkivet inneholder den mest komplette informasjonen om emnet "Uregelmessige verb", inkludert uregelmessige verb i poesi.

Hva betyr tabellen over uregelmessige verb?

Den første kolonnen i tabellen viser infinitiver uregelmessige verb uten partikkelen "til". I dette skjemaet kan de brukes for eksempel etter . Jeg kan bli en sanger - jeg kan bli en sanger. Den andre kolonnen viser preteritumsform(Fortid enkelt). Jeg ble sanger for ett år siden - jeg ble sanger for ett år siden. I tredje - Partisippform(partisipp), som kan brukes uavhengig eller delta i dannelsen av fullførte tider (Perfect Tenses). Jeg har allerede blitt sanger - jeg har allerede blitt sanger. Den siste kolonnen er oversettelse. I tillegg inneholder tabellen over uregelmessige verb transkripsjon.

Hvordan raskt lære engelske uregelmessige verb: video

Kjære besøkende på nettstedet, jeg fant en morsom video på Internett om å lære alle de uregelmessige verbene i Amerika. Hvem vil gjenta for et ekstranummer? En veldig enkel og morsom måte, jeg anbefaler det! 😮

For å lykkes med å lære et fremmedspråk, er det nødvendig å legge et visst grunnlag som består av grunnleggende ferdigheter. I tillegg til vokabular og utviklet uttale, omfatter dette grunnlaget også grammatisk kunnskap. Utvilsomt er det viktigste for engelsk grammatikk systemet med tider og verbformer, uten kunnskap om hvilket ikke en eneste setning kan konstrueres. I dag, mens vi studerer emnet, vil vi kombinere et sett med ordforråd med å mestre grammatikk, da vi vil analysere et av de mest nødvendige grunnleggende konseptene - uregelmessige verb i det engelske språket. La oss se på essensen av fenomenet, og gi også en liste over alle nødvendige ord med transkripsjon og oversettelse til russisk.

For å svare på spørsmålet i tittelen, la oss ta en kort utflukt i teorien.

Engelske verb har flere grunnleggende former som hjelper til med å danne spente aspekter:

1. Infinitiv – det er den første ordbokformen. ().
2. Fortid på ubestemt tid – et skjema for å uttrykke tidligere hendelser. I følge regelen dannes den ved å legge endelsen –ed til infinitiv. ().
3. Partisipp – en form som er nødvendig for dannelsen av perfekte tider og passive stemmer. I henhold til grammatiske normer skal den falle sammen med den forrige kategorien, dvs. legger også til –ed. ().
4. Aktivt partisipp – det skilles ikke alltid ut som en egen form, men det skal bemerkes at dette er verb med endelsen –ing, som brukes i tidene til den kontinuerlige gruppen. ()

I dag er vi interessert i det andre og tredje elementet på listen, siden de er ansvarlige for korrektheten eller ukorrektheten til verbet. Vi har allerede lagt merke til at den generelle regelen for å danne tidligere former er å legge til endelsen -ed. Men på grunn av historiske årsaker samsvarer ikke etablerte språkklisjeer alltid med normene, og det er mye lettere å akseptere unntak enn å prøve å endre den etablerte levemåten. Det er derfor det er noe slikt som uregelmessige verb i det engelske språket. Engelsk grammatikk kaller dette fenomenet irregulære verb.

Uregelmessige verb inkluderer de verbene der preteritumsformen ikke er dannet i henhold til den generelle regelen, det vil si at de er preget av en atypisk bøying. Slike verbformer må læres utenat, siden de er individuelle for hvert tilfelle. Det er bemerkelsesverdig at andelen uregelmessige engelske verb brukt i tale er omtrent 70%. Dette betyr at bare 30 % av alle ofte brukte verb følger den generelle regelen.

Dette avslutter teorien og går videre til den praktiske delen, der vi vil vurdere eksempler på uregelmessige verb i det engelske språket med oversettelse og transkripsjon. Dette vil tillate deg å kombinere læring av ordforråd og arbeid med uttale.

Lære uregelmessige verb på engelsk

Du lurer sikkert på hvor mange uregelmessige verb du må lære på engelsk? Vi skynder oss å overraske deg, fordi du sannsynligvis ikke forventet å se et slikt tall: det er over 450 representanter for den uregelmessige typen dannelse av tidligere former. Men ikke bekymre deg, vi vil ikke lære hele listen over uregelmessige verb, siden mer enn halvparten av ordene i den lenge har vært ute av bruk i det moderne språket. Det er omtrent to hundre aktivt brukte ord igjen, som vi vil dele inn i enda mindre grupper for å mestre stoffet gradvis.

De første 50 ordene for nybegynnere

For nybegynnere som lærer språket, vil det være nok å gjøre seg kjent med en veldig liten liste over de vanligste verbene. Dette minimumet vil være nok til at du kan jobbe med enkle setninger på engelsk. For at du under trening ikke trenger å bli distrahert av andre regler, ved siden av eksemplet vil vi indikere hvordan ordet leses på engelsk, og også grovt forklare hvilke russiske lyder som tilsvarer engelske bokstaver. Russisk transkripsjon vil bare bli presentert i denne delen, siden videre studier krever et høyere nivå av kunnskap om et fremmedspråk.

Topp 50 uregelmessige verb
Skjemaer*	Transkripsjoner	Russisk uttale	Oversettelse
være, var, var, vært		[bi – uoz/uyer – bin]	være
begynne – begynte – begynte		[bigIn – bigEn – bigAn]	starte
bryte – brøt – brøt		[pause – brouk – ødelagt]	gå i stykker
bringe brakte har brakt		[bringe brakte har brakt]	bringe
bygge-bygge-bygge		[bygge – bygge – bygge]	bygge
kjøpe – kjøpte – kjøpte		[bye – støvel – støvel]	kjøpe
fange – fanget – fanget		[ketch – koot – koot]	å fange
kom kom kom		[kam - keim -kam]	komme
kutte – kutte – kutte		[katt – katt – katt]	kutte opp
gjøre gjorde gjort		[duu – gjorde – dan]	gjøre
drikke drakk drukket		[drikk – drakk – drakk]	drikke
drevet – drevet – drevet		[drive – drow – drives]	kjøre
spise spiste spist		[iit – et – iitn]	spise
fall – falt – falt		[tull – fal – tull]	falle
føle – følte – følte		[fiil – filt – filt]	føle
finne – funnet – funnet		[finne – funnet – funnet]	finne
fly – fløy – fløy		[fly – flyt – flyt]	fly
glemme glemte glemt		[fogEt – fogOt – fogOtn]	glemme
få - fått - fått		[få – goth – goth]	motta
gi ga gitt		[gi ga gitt]	gi
gå – gikk – borte		[gå – lufte ut – gon]	gå
har – hatt – hatt		[har – hode – hode]	ha
høre – hørt – hørt		[hier - hurd - hurd]	høre
holde – holdt – holdt		[hold – holdt – holdt]	holde
beholde – beholdt – bevart		[kip – capt – capt]	holde
vet visste kjent		[nei – nytt – substantiv]	vet
forlate – venstre – venstre		[liiv – venstre – venstre]	permisjon
la – la – la		[la – la – la]	la
ligge-liggende		[bjeffe - lå - bane]	å ligge
tape – tapte – tapte		[luuz – tapt – tapt]	å tape
lage – laget – laget		[lage – laget – laget]	gjøre
mener – mente – mente		[min – ment – ​​ment]	å mene
møte – møtt – møtt		[miit – matte – matte]	møte
betale – betalt – betalt		[betal – betal – betal]	å betale
sette – sette – sette		[put – put – put]	sette
les – les – les		[les–rød–rød]	lese
løp løp løp		[løp – ren – løp]	løpe
si – sa – sa		[si – sed – sed]	snakke
se så sett		[si – sou – siin]	se
vis – vist – vist	[ʃou – ʃoud – ʃoun]	[vis – skal – vist]	forestilling
sitte – satt – satt		[sitt – sett – sett]	sitte
sove – sov – sov		[gli – slapt – slapt]	sove
snakke – talt – talt		[tale – talte – skrekk]	snakke
stå – sto – sto		[stand – stud – stud]	stå
ta tok tatt		[ta – banke – tatt]	ta
fortelle – fortalte – fortalte		[tlf – tould –tould]	fortelle
tenke – tenkt – tenkt	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[sønn – sør – søt]	synes at
forstå – forstått – forstått	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand – andestud – andestud]	forstå
vinne – vant – vant		[vinn – én – én]	vinne
skrive – skrevet – skrevet		[høyre – rute – ritn]	skrive

*Kolonnen viser de tre hovedformene av verbet i følgende rekkefølge:

• infinitiv;
• forbi ubestemt (Fortid ubestemt/enkel);
• partisipp (partisipp II).

Nå er du kjent med de mest brukte uregelmessige verbene på engelsk. Denne listen over ord kan enkelt skrives ut og lagres når som helst. Øk kunnskapen din gradvis; du trenger ikke umiddelbart å fylle deg selv med store mengder informasjon. Siden tabellen inneholder mange grunnleggende verb, vil det ikke være noen vanskeligheter med å lære ordene, fordi de i praksis brukes i annenhver tekst eller dialog.

Topp 100 – vokabular på middels nivå

Hvis du allerede er trygg på å bruke verbene du har lært, er det på tide å gå videre til neste kunnskapsnivå og oppdage nye uregelmessige engelske verb.

I denne delen vil vi fortsette å studere de mest brukte uregelmessige verbene, med en annen tabell til hjelp. Den inneholder samme antall ord ordnet i alfabetisk rekkefølge som det første, men i det vil vi ikke lenger gi den omtrentlige russiske lyden: den engelske transkripsjonen vil hjelpe deg å forstå hvordan du uttaler ordet. Vi håper du allerede har studert materialet om hvordan transkripsjonstegn brukes. Så la oss fortsette arbeidet vårt: vi studerer bare 50 flere ord og får de 100 beste uregelmessige verbene.

Skjemaer	Transkripsjoner	Oversettelse
oppstå – oppstod – oppstått	[ə’raiz – ə’rəuz – ə’riz(ə)n]	oppstå, reise seg
våkne – våknet – våknet	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	Våkn opp Våkn opp
bjørn – bar – født		bære, bære, føde
blitt – blitt – har blitt		bli
binde – bundet – bundet		binde
bite bet bitt		bite, bite
blåse blåste blåst		blåse
brenne – brent – ​​brent		brenne, brenne
Velge valgte valgt		velge
kostnad – kostnad – kostnad		koste
kryp – krøp – krøp		krype, krype
deal – delt – delt		handle, handle
dig-dag-dag		grave, grave
tegne – tegnet – drukne		maling
drøm – drøm – drøm		drøm, drøm
kjempe – kjempet – kjempet		kjempe, kjempe, kjempe
mate – matet – matet		mate
tilgi – tilga – tilgitt		tilgi, tilgi
fryse – frosset – frosset		fryse, fryse
vokse – vokst – vokst		vokse, vokse
henge – hang – sulte *		henge, henge
gjemme-gjemt-gjemt		gjemme, gjemme, gjemme
såre – såre – såre		fornærme, skade, skade
lede – ledet – ledet		føre, føre
lære – lære – lære		studere, undervise
låne – tape – tape		låne, låne
ride – red – ridd		ri en hest
ringe ringte ringt		ring, ring
stige, steg, steget		stige, stige
søke – søkte – søkte		Søk
selge – solgt – solgt		selge
sett – sett – sett		sette, installere
riste – ristet – ristet	[ʃeɪk – ʃʊk – ʃeɪkən]	riste, riste
shine – shine – shine	[ʃaɪn – ʃoʊn – ʃoʊn]	skinne, skinne, gnistre
lukk – lukk – lukk	[ʃʌt – ʃʌt – ʃʌt]	Lukk
synge sang sunget		synge
skli – skli – skli		lysbilde
lukte – lukte – lukte		lukte, snuse
bruke – stave – stave		bruke, sløse bort
stjele, stjal, stjålet		stjele, stjele
svømme svømte svømt		svømme
svinge – svingte – svingte		svaie
lære – lærte – lærte		undervise, utdanne
rive – revet – revet		rive, rive, rive
kaste – kastet – kastet	[θroʊ – θru: – θroʊn]	kaste, kaste, kaste
opprørt – opprørt – opprørt	[ʌp’set – ʌp’set – ʌp’set]	opprørt, opprørt; velte
våkne – våknet – våknet		Våkn opp Våkn opp
slitasje – hadde på seg – slitt		slitasje, kjole
gråt – gråt – gråt		gråte, hulke
vått – vått – vått		fukte, fukte, fukte

*Viktig merknad for oversettere: dette verbet har to betydninger. Formene gitt i tabellen indikerer uttrykk brukt med oversettelse "heng, heng ting." En sjeldnere kontekst er å henge som en henrettelse, å henge en kriminell. I en slik situasjon oppfører dette engelske verbet seg som om det var riktig, dvs. fester endingen –ed: henge – hengt – hengt.

Så vi har sett på alle de viktigste og populære uregelmessige verbene i det engelske språket, og gratulerer! Ikke prøv å mestre hele lageret av nye ord på en gang, da du bare blir mer forvirret om former og betydninger. For effektiv og rask memorering foreslår vi å skrive ut det gitte materialet, dele verbene inn i grupper for enkel oppfatning, og lage kort med stavemåten til det engelske ordet og den russiske oversettelsen. Denne metoden hjelper de fleste elever med å lære bøyningen av uregelmessige verb.

Hvis du allerede har mestret de vanligste verbene i det engelske språket med transkripsjon, inviterer vi deg til å utvide horisonten din enda mer og se på den mindre populære, men fortsatt vanlige, bruken av uregelmessige ord i tale.

Sjeldne men nødvendige verb

Listen over uregelmessige verb på engelsk som vi har studert har allerede hundre eksempler. Dette, som vi allerede har bemerket, er omtrent halvparten av det aktive ordforrådet til en moderne engelskmann om emnet uregelmessige verb. Bruken av de følgende hundre ordene er absolutt ikke noe du møter hver dag. Men for det første er de ofte inkludert i standardtester og oppgaver for å bekrefte nivået på språkkunnskaper, og for det andre er det bedre å kjenne til sjeldne grammatiske punkter i språket enn å misforstå noe og komme i en vanskelig situasjon. Så la oss studere sjeldne, men nødvendige, uregelmessige verb på engelsk med oversettelse og transkripsjon.

Skjemaer	Transkripsjoner	Oversettelse
abode – abode/abided – abode/abided	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	motstå, tåle, tåle; overholde
baksnakking – baksnakket – baksnakket	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	bakvaskelse
tilbakeglidning – tilbakeglidning – tilbakeglidning	[ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd]	trekke seg tilbake, nekte
slå – slå – slått		slå
befall – befell – befallen		skje, skje
beget – avlet/avlet – avlet		generere, produsere
begird – begirt – begirt		gird
se – så – så		se
bøye – bøyd – bøyd		bøye
bereave – bereft/bereaved – bereft/beraved		frata, ta bort
bønn – bønnfalt – bønnfalt		beg, beg
beset – beset – beset		beleire, omringe
snakke – skreddersydd – skreddersydd		bestille, sikre
bespit – bespat – bespat		spytte
satse – satse – satse	[ˈbet – ˈbet – ˈbet]	satse, satse
betake – betook – betaken		akseptere, ty, gå
bud – bud/bade – bud		bestille, spørre, sette en pris
blø – blø – blø		blø
rase – oppdrettet – oppdrettet		formere, vokse, produsere
kringkaste – kringkaste – kringkaste	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	kringkasting (tv/radio kringkasting)
browbeat – brynslag – brynslag	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	skremme, skremme
brast – brast – brast		eksplodere, eksplodere, eksplodere
bust – bust/busted – bust/busted		degradere, ødelegge, gå konkurs, ødelegge
cast – cast – cast		kaste, hell metall
chide – chid – chid		skjenne
klyve – klyve – klyve		å splitte, å kutte
klamre seg – klamret seg – klamret seg fast		klamre seg fast
dvele – dwell – dwell		å dvele, oppholde seg, dvele
flykte – flyktet – flyktet		løp unna, redd deg selv
slenge – slenge – slengte		skynde
forlate – forbore – forborne		avstå
forby – forbudt – forbudt		forby
prognose – prognose – prognose	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	forutsi, prognostisere
forutse – forutsett – forutsett		forutse
forsake – forsake – forlate		forlate, forlate
forswore – forswore – forsworn		gi avkall på
gainsay – gainsaid – gainsaid	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	benekte, motsi
forgylte – forgylt/forgylt – forgylt/forgylt	[ɡɪld – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd]	forgylle, forgylle
slipe – male – male	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	slipe, gni, slipe
hive – hive/hove – hive/hove		trekke, løfte, flytte
hogge – hogge – hogge		kutte ned, hogg
treff – treff – treff		slå, slå, slå
innlagt – innlagt – innlagt	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	sette inn, sette inn
input – input – input	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	legge inn data
sammenvev – sammenvevd – sammenvevd	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	å veve, flette sammen
knel – knelte – knelte		knele
strikk – strikk – strikk		å strikke
lade – ladet – ladet/ladet		laste, laste ned
lean – lean – lean		lene seg, lene seg mot
sprang – sprang – sprang		hoppe, galoppere
lys – tent – ​​tent		belyse
misdeal – misdealt – misdealt	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	handle/gjøre feil
misgive – misgave – misgiven	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	skape frykt
klippe – klippe – klippe		klippe, høste (korn)
overby – overby – overby		overgå, overby
plead – plead – plead		gå til retten
bevise – bevist – bevist/bevist		bevise, bekrefte
quit – quit – quit		kaste, forlate
rebind – rebound – rebound	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	gjenbinde, gjenbinde
leie – leie – leie		å rive fra hverandre, å rive av
kvitte seg - kvitte seg		befri, befri
sy – sydd – sydd/sydd		sy
klippe – klippe – klippe	[ʃɪə – ʃɪəd – ʃɔːn]	kutte, kutte av
skur – skur – skur	[ʃed – ʃed – ʃed]	søle, tape
sko – sko – sko	[ʃuː – ʃɒd – ʃɒd]	sko, sko
skyte – skjøt – skjøt	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	skyte, skyte
rive – rive – rive	[ʃrød – ʃrød – ʃrød]	rive, rive, strø
krympe – krympe – krympet	[ʃrɪŋk – ʃræŋk – ʃrʌŋk]	krympe, krympe
shrive – shrove/shrived – shriven/shrived	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	bekjenne, tilgi synder
drepe-drepte-drepte		drepe
slynge – slynget – slynget		legg på, kast
slink-slunk-slunk		snike, snike seg unna
spalte – spalte – spalte		kuttet på langs
slå – slo – slått		slå, slå, slå
så – sådde – sår		purke
fart – fart – fart		kjøre, skynde seg
søl – søl – søl		skur
spinn – spunnet/spann – spunnet		vri, snurre, snurre
spytte – spyttet/spytt – spyttet/spytt		spytte
splitte – splitte – splitte		dele
spoil – spoiled – spoilt		skjemme bort
spre – spre – spre		distribuere
spring – sprang – sprang		hopp, hopp
stikke – stakk – stakk		lim
stikk – stukket – stukket		Brodd
strødd – strødd – strødd		strø, strø
skritt – skritt – skritt		steg
streik – slo – slo		streik, streik
streve – streve – strevet		prøve, kjempe
sverge – sverget – sverget		å sverge
feie – feide – feide		feie
hovne – hovne – hovne		hovne opp
thrust – thrust – thrust	[θrʌst – θrʌst – θrʌst]	dytte, stikke
tråkke – tråkket – tråkket/tråkket		steg
waylayd – waylayd – waylayd	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	ligge på lur
vev – vevd/ vevd – vevd/ vevd		veve
ons – ons – ons		gifte seg
vind – sår – sår		vind (mekanisme)
arbeid - jobbet (smidd) * – arbeidet (smidd)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	arbeid
vri – vridd – vridd		klemme, vri, komprimere

*wrought – en svært utdatert bokform, vist i tabellen kun for informasjonsformål. På moderne engelsk verken praktisert eller anbefalt bruk.

Nå kan vi faktisk hevde å ha studert alle de uregelmessige verbene i moderne engelsk. Siden de resterende ordene i de fleste tilfeller er avledet av allerede lærte verb. For eksempel så vi på ordet forstå. Når vi møter det samme uttrykket, men med et negativt prefiks - misforstå, vil vi allerede vite at dens former vil bli misforstått/misforstått.

Det er alt, lær uregelmessige verb på engelsk, arbeid med oversettelse og transkripsjon, og ikke skynd deg å huske alt på en gang. Det er bedre å studere noen få ord om dagen enn å slite med en stor liste og være nervøs for å ikke huske den. Lykke til i praksisen din!

Visninger: 209

Husker du multiplikasjonstabellene i matematikk? Så på engelsk er dette en tabell med uregelmessige verb. Dette er noe av det grunnleggende i engelsk du trenger å lære. Et uregelmessig verb er et som ikke følger de generelt aksepterte grammatikkreglene. Nedenfor er tabell over uregelmessige verb på engelsk med lydakkompagnement. Og hvis du virkelig ønsker å snakke engelsk flytende, må du lære disse verbene.

	Infinitiv	Past Simple (enkel fortid)	Partisipp (partisipp)	Oversettelse
	være	var hvor	vært	være
	slå	slå	slått	slå
	bli	ble til	bli	bli
	begynne	begynte	begynt	starte
	gå i stykker	blakk	gått i stykker	gå i stykker
	bringe	brakte med seg	brakte med seg	bringe
	bygge	bygget	bygget	bygge
	brenne	brent	brent	brenne
	sprekke	sprekke	sprekke	eksplodere
	kjøpe	kjøpt	kjøpt	kjøpe
	kan	kunne	kunne	kunne, kunne
	å fange	fanget	fanget	fange, gripe
	velge	valgte	valgt ut	velge
	komme	kom	komme	komme
	koste	koste	koste	koste
	kutte opp	kutte opp	kutte opp	kutte opp
	gjøre	gjorde	ferdig	gjøre
	tegne	tegnet	tegnet	å tegne med blyant)
	drikke	drakk	full	drikke
	kjøre	kjørte	drevet	kjøre)
	spise	spiste	spist	Spis spis
	falle	falt	falt	falle
	føle	følte	følte	føle
	slåss	kjempet	kjempet	slåss
	finne	funnet	funnet	finne
	fly	fløy	fløyet	fly
	glemme	glemte	glemt	glemme
	få	fikk	fikk	motta, bli
	gi	ga	gitt	gi
	gå	gikk	borte	gå
	vokse	vokste	vokst	vokse, vokse
	henge	hengt	hengt	henge, henge
	ha	hadde	hadde	ha
	høre	hørt	hørt	høre
	gjemme seg	gjemte seg	skjult	gjemme seg
	truffet	truffet	truffet	treff, treff
	holde	holdt	holdt	holde
	skade	skade	skade	å forårsake smerte
	beholde	beholdt	beholdt	beholde; fortsette å gjøre
	vet	visste	kjent	vet
	lære	lære	lære	studere)
	permisjon	venstre	venstre	forlate, forlate
	la	la	la	la
	å ligge	legge	lå	å ligge
	å tape	tapt	tapt	å tape
	gjøre	laget	laget	gjøre, produsere
	mener	betydde	betydde	Husk
	møte	møtte	møtte	møte; møte
	betale	betalt	betalt	å betale
	bevise	bevist	bevist	bevise
	sette	sette	sette	sette
	lese	lese	lese	lese
	ringe	rang	trinn	anrop
	løpe	løp	løpe	løpe
	si	sa	sa	si
	se	sag	sett	se
	sett	sett	sett	sette
	sy	sydd	sydd	sy
	selge	solgt	solgt	selge
	sende	sendt	sendt	send, send
	skinne	lyste	lyste	skinne
	forestilling	viste	vist	forestilling
	lukke	lukke	lukke	nærme, smelle
	synge	sang	sunget	synge
	sitte	satt	satt	sitte
	sove	sov	sov	sove
	snakke	snakket	talt	snakke
	bruke	brukt	brukt	tilbringe tid)
	spoiler	bortskjemt	bortskjemt	skjemme bort
	spre	spre	spre	spre ut
	vår	sprang	sprang	hoppe
	stå	sto	sto	stå
	stjele	stjal	stjålet	stjele, stjele
	svømme	svømte	svømte	svømme
	ta	tok	tatt	ta
	lære bort	undervist	undervist	lære, lære
	fortelle	fortalte	fortalte	fortelle (til noen)
	synes at	tanken	tanken	synes at
	kaste	kastet	kastet	kaste
	forstå	forstått	forstått	forstå
	våkne	våknet	vekket	Våkn opp Våkn opp
	ha på	hadde på seg	slitt	ha på klær)
	gråte	gråt	gråt	gråte
	vinne	Vant	Vant	vinne
	skrive	skrev	skrevet	skrive

Alle som begynner å fordype seg i den fascinerende verden av å lære engelsk, møter ofte en hel haug med problemer og vanskeligheter. Dette er ikke overraskende. Tross alt kan uforståelige talemønstre, forvirrende tider og uregelmessige verb formørke vitenskapen til selv den mest muntre studenten. La oss finne ut hva vi skal gjøre og Hvor kommer uregelmessige verb fra på engelsk??

Det er ingen hemmelighet at hvert språk går gjennom mange stadier av utviklingen, dannet gjennom påvirkning fra nærliggende land og kulturer. Engelsk er intet unntak. Det er generelt akseptert at uregelmessige verb er ekko fra fortiden, da språket bare var på utviklingsstadiet.

Det europeiske samfunnets innflytelse på England var kolossal og gjorde sine egne justeringer av kommunikasjonssfæren. Men engelskmennene er et folk som ikke likte forandringer for mye og respekterte deres morsmål. Derfor fortsatte han å kommunisere på sin vanlige måte. Dermed har verb som har gått gjennom århundrer slått rot i det moderne samfunnet. Det er verdt å merke seg at det ikke er noe galt med disse ordene, de er riktige, de er ganske enkelt ganske originale og adlyder ikke noen tidsramme, så de er konjugert på sin egen måte. Så hvordan kan du mestre disse delene av tale og til slutt lære dem? Det er mange måter.

Hvordan lære uregelmessige verb på engelsk?

Tabell over uregelmessige verb på engelsk Den er ganske omfattende og inneholder mer enn to hundre ord. Wow, sier du! Ikke bekymre deg, de fleste innfødte engelskmenn kjenner ikke dem alle selv. Det er nok å lære grunnleggende ord, og du vil kunne støtte enhver samtale og se på et anstendig nivå blant det engelsktalende samfunnet. Og hvis du kjenner til et par effektive måter, kan du gjøre kjedelig vitenskap til et spennende spill.

For å forenkle denne oppgaven er det nødvendig å visualisere studieobjektet. For å gjøre dette, skriv ut uregelmessige verb på kort og heng dem i hele leiligheten, spesielt på de stedene du besøker oftest. Så de vil alltid være foran øynene dine, og dermed hjelpe deg å huske dem uten store problemer.

Hvis du vil lære barnet ditt et verb, kan du forberede kort som alle skjemaer skal skrives på. Så ved å sette sammen bordet som et puslespill, vil barnet huske flere og flere konstruksjoner om og om igjen. Selv om denne typen studier også kan praktiseres av en voksen.

En annen effektiv metode er å laste ned lydversjonen av verb og lytte til dem systematisk, for eksempel på vei til jobb og hjem. Og for et barn vil et utmerket alternativ være å komponere en sang som består av disse ordene. Syng den sammen på vei til butikken eller når du gjør noe sammen, og etter en uke vil du merke de første resultatene.

Engelsk er ganske enkelt å lære hvis du nærmer deg det kreativt. Kast bort kjedelig memorering og monoton repetisjon, og snart vil du ikke en gang legge merke til hvordan du vil begynne ikke bare å snakke, men også å tenke på dette språket.